Cô sơn lâm cùng tĩnh mộ

Thời gian: 2024-11-17 18:56:47

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ẩn sĩ cô phần ở, rừng thưa ánh thủy khai.
Hồ sơn thiên cổ lệ, câu thơ mấy người tài.
Lộ chử hàn yên tích, cá lương vãn chiếu tới.
Hoa mai phiêu dục tẫn, ai vì quét hoang rêu.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Doãn đài

Minh cát an phủ vĩnh tân nhân, tự sùng cơ, hào động sơn tiên sinh. Gia Tĩnh mười bốn năm tiến sĩ. Thụ biên tu. Dời quốc tử tư nghiệp, sở thưởng rút nhiều vì danh sĩ. Toàn còn nhậm tu soạn, chuyên lý cáo sắc. Ngỗ thù loan, mấy đắc tội, sẽ loan trước bị giết, nãi đã. Nghiêm tung dục kết làm nhân hảo, cự chi, liền có oán. Ra vì Nam Kinh tế tửu, đem hành, khuyên tung chớ......
复制作者 尹台
Đoán ngài thích

Đề thái thú huynh di cảo sau

Dịch
Chú
Đua
Di

Hải Quốc kỳ năm chính hóa thành, kiệu tùy ý xem cày bừa vụ xuân. Chính hân gà chó vô quấy nhiễu, cự ý kình nghê có đấu tranh. Dao đảo nguyệt minh hư yến tẩm, cố sơn vân lãnh thất nghĩa trang. Mộng hồi câu thơ khó trọng đến, đứt ruột hồ nước thảo lại sinh.

复制 丁鹤年 《题太守兄遗稿后》
Loại hình:

Cảm hoài mười đầu

Dịch
Chú
Đua
Di

Thái Cực bổn một hơi, hồ vì lưỡng nghi phân? Sinh sôi lập tên, vạn hối toại vân vân. Hồng Hoang không đủ chinh, đến tinh cũng đã luân. 蓩 du mậu giai cảnh, hành thiến tranh 葐 huân. 葐 huân mạn chử trạch, mông lung mạo lan tôn. Phỉ Phỉ ban ngày vãn, ào ào thu sương phồn. Hoa tư thế nhưng tiêu điều, phương tình dục gì ngôn?

复制 王冕 《感怀十首》
Loại hình:

Đào cùng quyền nam viên biệt thự

Dịch
Chú
Đua
Di

Quỳnh điền vô ác thổ, ngọc thụ thật tốt chi. Đỉnh giác nặc tê giả, tất nhiên là danh gia nhi. Quản môn có hạ ngày, pha làm giai viên trì. Triều lâm nhị vương thư, mộ ngâm tam tạ thơ. Đường viền hoa nghênh xe con, trúc hạ lý cờ tàn. Tân đến nhưng mệnh thương, thân ở chí vô vi.

复制 黄玠 《陶与权南园别业》
Loại hình:

Sơn điều hành

Dịch
Chú
Đua
Di

Điều hoa như mây sắc như tuyết, vạn luống ngàn khê xem không dứt. Gió thổi ngày nướng tự tiên minh, bỏ ở không vân ai ái mộ. Gặp ngẫu nhiên vào núi nhân thủ, trói làm bồng tùng quét trần chổi. Râu sơ xử lý đã tiêu điều vắng vẻ, khi đối gió tây một hồi đầu. Nhân gian đắt rẻ sang hèn không cần phải luận, vật ấy xưa nay từ chí tôn. Hãy còn thắng trường vứt sương lộ, thu trùng dã lân sầu khô căn.

复制 戴表元 《山苕行》
Loại hình:

Lâu vũ nhàn buồn đối rượu ngẫu nhiên ngâm

Dịch
Chú
Đua
Di

Thê đau khổ vũ ám đồng đà, lượn lờ gió lạnh khởi đường sông vận chuyển lương thực. Tự hạ cập thu tình ngày thiếu, từ triều đến mộ buồn khi nhiều. Lộ tập viết chữ lập khuy cá cú, chuẩn bàng lâm phi phất tước la. Lại có ly trung thần thánh vật, trăm ưu bất đắc dĩ thập phần gì.

复制 白居易 《久雨闲闷对酒偶吟》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词