Thiều Châu ngâm nhị đầu thứ nhất

Thời gian: 2024-11-17 08:42:16

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nghe độ thiều dương thủy, thương minh thủy càng sâu.
娵媀 khi nhập soạn, mạc làm trăm man âm.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Trịnh thiện phu

Minh Phúc Kiến mân huyện người, tự kế chi, hào thiếu cốc. Hoằng Trị 18 năm tiến sĩ. Thụ Hộ Bộ chủ sự, các thuế hử thự. Phẫn bế hạnh nắm quyền, bỏ quan về. Chính Đức trung, khởi Lễ Bộ chủ sự, tiến viên ngoại lang. Gián nam tuần, chịu đình trượng, lực thỉnh về. Gia Tĩnh sơ, lấy tiến khởi vì Nam Kinh Lại Bộ lang trung, trên đường bệnh chết. Công họa thiện thơ. Có 《 Trịnh thiếu......
复制作者 郑善夫
Đoán ngài thích

Gửi Lý thiếu phủ

Dịch
Chú
Đua
Di

Học tiên không hướng Ngô môn đi, trăm trượng thi đàn chủ cũ minh. Tuyết trắng hàn thêm khăn hạ mãn, thải vân tình vòng bút gian sinh. Hương phân vân thảo mao trai tiểu, mộng vào mùa mai vàng hoa giấy trướng thanh. Trúc hạ mỗi nghe khách khứa mãn, ta tới gì ngày rượu cùng khuynh.

复制 郭钰 《寄李少府》
Loại hình:

Ngày 15 tháng 4 nói thất thư sự gửi tập mỹ

Dịch
Chú
Đua
Di

Ô cơm tân xuy mạo canh hương, Đạo gia trai ngày cho rằng thường. Nguyệt mầm ly cử tồn tam động, vân nhuỵ hàm khai khấu chín chương. Một vốc Dương Tuyền kham làm vũ, số thù thu thạch muốn thành sương. Nhưng trung giá trị lôi thư thường, vì tìm nhàn miên khổ trúc giường.

复制 陆龟蒙 《四月十五日道室书事寄袭美》
Loại hình:

Đăng Tần Lĩnh làm khi hãm tặc về nước

Dịch
Chú
Đua
Di

Triều ra mãnh thú lâm, 躨跜 đăng cao phong. Đồng phó lí mây mù, tùy ta hành vũ trụ. Hi cùng thư linh huy, bỗng nhiên tây cực thông. Quay đầu vọng kính vị, ẩn ẩn như cầu vồng. Chín quỳ hợp thương vu, năm lăng dao đồng mông. Lộc du đại minh điện, sương mù ướt hoa thanh cung. Lưới châu chấu khi, cố răng gấu nâu phong. Thất đồ đi giang hán, không thể có này công. Khí trục chiêu dao tinh, hồn tùy cổng trời phong. Duy ngôn vũ trụ thanh, phục sử xe thư cùng. Cây rừng bị phồn sương, hợp xấp liền sơn hồng. Bằng ngạc lệ cánh chim, nhìn xuống bụi gai tùng. Thề đem thực thương diều, sau đó về Không Động.

复制 储光羲 《登秦岭作时陷贼归国》
Loại hình:

Trong núi gửi thi đậu cố nhân

Dịch
Chú
Đua
Di

Thật dài Nam Sơn tùng, ngắn ngủn bắc khe dương. Đều thừa nhật nguyệt chiếu, may mắn thoát khỏi cân rìu thương. Năm trước cùng tử đừng, thành ngôn tạm còn hương. Như thế nào bỏ ta đi, thiên lộ chợt đằng tương. Ai gọi có hai mắt, thức mạo không biết tràng. Há tri tâm nội ngoan, ta bệ la thường. Tìm quân về phía trước sự, không than nay dị tường. Thường thường không thất trung, ngụ ngủ nói khuê chương. Mười năm cư này khê, tùng quế ngày bạc phơ. Từ vô giai nhân, trong núi không phát sáng. Uổng phí sở lưu dược, cũng đốt cũ thảo đường. Còn quân thề đã thư, về ta học tiên phương. Đã vì tham dự thần, các nguyện không tương vọng. Trước sau danh lợi đồ, thận chớ li cữu ương.

复制 王建 《山中寄及第故人》
Loại hình:

Thư hàn khê phòng sách vách tường

Dịch
Chú
Đua
Di

Phòng chiếm tang ma nửa mẫu viên, tuổi vô ngựa xe cùng người tiếng động lớn. Ngọ lạnh bóng cây viên phù mà, đêm tĩnh than thanh thẳng đến môn. Vạn cuốn thi thư tiêu nhật nguyệt, một loan âu lộ cộng triều hôn. Hưng tới thoa nón thuyền con đi, không á giặt hoa khê thượng thôn.

复制 方太古 《书寒溪书屋壁》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词