Du tây thôn tặng ẩn giả

Thời gian: 2024-09-11 19:58:26

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thủy thanh sa tịnh thấy du ngư, hòe liễu âm âm tháng 5 sơ.
Người tựa đăng tiên duy hỏa thực, tục như thái cổ thiếu sào cư.
Thục nghe kê cao gối mà ngủ thường quynh hộ, thừa dục tần tới cộng hà cuốc.
Từ đây mộng du đoan có đất, uyên minh không riêng ái ngô lư.

Thơ từ trích dẫn

陆游介绍和陆游诗词大全

Thi nhân: Lục du

Tống Việt Châu sơn âm ( nay Chiết Giang Thiệu Hưng ) người, tự vụ xem, hào phóng ông. Lục đào sơn tôn, lục tể tử. Ít có văn danh. Năm mười hai có thể thi văn, lấy ấm bổ đăng sĩ lang. Tống Cao Tông Thiệu Hưng 23 năm ( 1153 năm ) hai chiết đổi vận tư khóa thính thí đệ nhất, lấy Tần Cối tôn huân cư tiếp theo, ức trí vì mạt. Sang năm Lễ Bộ thí, chủ tư phục trí trước......
复制作者 陆游
Đoán ngài thích

Tặng Bành tướng quân

Dịch
Chú
Đua
Di

Tướng quân tích từ bố y khởi, liền dục đánh cuộc mệnh báo thiên tử. Trung phụ lão đến hớn hở, thứ hổ trảm giao lương tế sự. Mấy năm hãn mã ác chiến trần, quân môn cửu trọng ai đến trần. Vũ hịch phi vân ban ngày mộ, nha kỳ cuốn vũ thương giang hôn. Trung thư đại thần ủng tì hổ, bật hơi như mây cái nam thổ. Dự chương đầu tường minh con quạ, con ngựa đêm ra sam quan đi. Sở sơn bạc phơ sở thủy thanh, lùm cỏ chi thần gì trọng nhẹ? Nhưng đến nghiêm quân thoát hổ khẩu, hoàng thiên hậu thổ hiểu nhau tâm. Ai ngờ trường tài không chung bỏ, khống đoàn tạo hóa thật trò đùa. Đông lân sớm kết thừa tướng hoan, loại dưa không đến thanh môn địa. Quân gia phòng trước sơn thủy u, vừa lúc trở về tìm cũ du. Tòa áo trên quan diễn màu ngày, phía trước cửa sổ ngọn đèn dầu đọc sách thu. Ta dục từ quân ngữ ngày trước, từ từ thế sự giai gì cập. Thương sóng đông thệ cá tây phi, độc chấn áo vải tam thở dài.

复制 郭钰 《赠彭将军》
Loại hình:

Pháp khúc hiến tiên âm đêm hè

Dịch
Chú
Đua
Di

Thiên cuốn mây tản, lậu truyền gác cao, số điểm huỳnh lưu hoa kính. Lập tẫn bình sơn vô ngữ, tân trúc cao hòe, loạn si thanh ảnh. Xem họa phiến, la sam thượng, quang ngưng nguyệt hoa lãnh. Đêm sơ vĩnh. Hỏi tiêu nương, gần đây tiều tụy, tư chuyện cũ, đối cảnh đốn thành truy tỉnh. Thấp chuyển ngọc thằng phi, đạm kim sóng, ngân hà hãy còn cảnh. Đệm triển Tương văn, hướng san hô, bất giác thanh quyện. Nhậm thoa hoành tấn loạn, biếng nhác tự lên trộm chỉnh.

复制 张玉娘 《法曲献仙音 夏夜》
Loại hình:

Mão rượu kính say viết nhanh

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Không bao lâu bằng rượu thừa cuồng điên, trích túc duyên vân dục trời cao. Mới tẫn khí suy không tự cười, một ly mới phóng đã suy sụp.

复制 陆游 《卯酒径醉走笔》
Loại hình:

Tinh Vệ thơ

Dịch
Chú
Đua
Di

Tây Sơn có điểu, này trạng như ô. Tên là Tinh Vệ, kỳ danh tự hô. Tinh Vệ nhân hải, không nhân không ngừng. Hỏi ai chi báo, vân đế chi tử. Đế tử nữ oa, hướng du không còn. Tinh Vệ cầu chi, không dám có an. Hải lưu không thay đổi, nhữ nhân không dời. Giai thay Tinh Vệ, chí tắc đáng thương. Ta tích đọc sách, duy thánh chi cầu. Kiệt lực từ chi, lấy xuân cập thu. Lão nhân yến cư, thẩm ngô chi học. Duy khi hữu bằng, ngày liền tạo hình. Thánh ngôn cực nhỏ, ngô ý tắc gần. Gần lấy thức hơi, lui hoặc có tiến. Ba năm với tào, duy tội chi khủng. Người tuy cực ghét, tử cũng không dũng. Thư thư này vân, vân vân này thủy. Tử không cùng về, mà rằng có lấy. Thỉ dương ở lao, cắt cỏ chi luyến. Nấu bào cập chi, ức lại ai oán. Dư học ngày xa, tử nói ngày sơ. Hổ thẹn Tinh Vệ, này ai cùng cư. Tinh Vệ chi phi, không cần lệ thiên. Tử chi không bằng, ninh có trí nào. Duy làm cùng không, ngu trí chi chọn. Tiểu nhân làm thơ, duy nhất khuyên trăm.

复制 吕本中 《精卫诗》
Loại hình:

Trình chu lịch viên

Dịch
Chú
Đua
Di

Thái hoa song mao nữ, Tần khi một trượng phu. Tương phùng mây trắng tế, cộng kết hợp hoan áo ngắn. Dư cũng cùng thê tử, uyên ương ngọc giếng đều. Cao đường cách mai kiệu, trở lại vì thân ngu.

复制 屈大均 《呈周栎园》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词