Phú đến ve thanh

Thời gian: 2024-11-16 19:41:55

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Huyền tấn đón gió thấy tự muộn, không thiên vân vang huýnh thu tứ.
Cổ hòe hán uyển dòng nước chỗ, suy liễu Tùy đê mặt trời lặn khi.
Sơ mã quan ải hãy còn cảm đừng, mỹ nhân tuổi xế chiều dễ sinh bi.
Trường tùng ai sẽ đệm hương bồ hạ, thanh lộ lẻ loi tĩnh giả kỳ.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Vương bang kỳ

Minh mạt thanh sơ Quảng Đông Phiên Ngu người. Vương chuẩn phụ. Minh mạt phó cống. Ẩn cư La Phù. Lấy thơ danh. Có 《 ù tai tập 》....
复制作者 王邦畿
Đoán ngài thích

Trào dương liêm phu

Dịch
Chú
Đua
Di

Cành trúc cành liễu đào hạnh hoa, thổi đạn ca vũ bát tỳ bà. Đáng thương một cái dương phu tử, biến thành Giang Nam tán nhạc gia.

复制 无名子 《嘲杨廉夫》
Loại hình:

Sơ đến Đăng Châu liền đài nghỉ ngơi

Dịch
Chú
Đua
Di

Lục đi phí luân đề, thử chinh vây cổ áo. Tiếp tuần ngu di tạo, nãi sử phiền lự bình. Thuế hơi công độc giản, tụng chiết người lại tĩnh. Hải khí quyên túc hà, gió núi tiến lạnh lùng. Đình quỳ lặng yên lạc, mưa nhỏ thế viễn cảnh. Thiên lưu mênh mông cuồn cuộn vực, rượu dẫn không bao lâu cảnh. Nằm khởi đều sở thích, lưỡng lự phát Thẩm tỉnh. Bỉ phiền nào chung khích, này dật ninh toại vĩnh. Trộm lộc ở dắt ti, viện giai loại múc cảnh. Nhan điến lâu kinh Lạc, tâm giấu nói ki Dĩnh. Ngàn thạch hạnh chưa du, ngô này từ nhỏ bỉnh.

复制 王世贞 《初至登州就台小憩》
Loại hình:

Tuyết bình vì Triệu khảo công phú

Dịch
Chú
Đua
Di

Giai nhân ái nam lộc, bặc trúc nghĩ Đông Sơn. Mà thắng phi nhân tuyển, nham u tự nhưng phàn. Hải thành nhân nhĩ ôm, thạch chuế tuyết da đốm. Cao thấp điểu lưu nói, uốn lượn long làm quan. Tích xưng vạn phu hiểm, nay cộng một xuyên nhàn. Man thị tiếng động lớn lâm tế, di ca xuất cốc gian. Phong nghi vu hiệp, thủy tựa võ di loan. Lâu nhớ thương châu lữ, liêu từ thanh tỏa ban. Giang hoa mấy khai lạc, khê nguyệt tự lững lờ. Cá điểu khâu trung thưởng, phong trần thiên bạn nhan. Sơn âm không gửi hưng, an thạch chưa ứng còn.

复制 王立道 《雪屏为赵考功赋》
Loại hình:

Thọ thiếu truyền tây xương dương công

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Hoàng thiên khai thái vận, đế đức quang hi hiên. Khuông dực lại thần tá, nãi sinh danh thế hiền. Nói mạch có điều thác, văn phong từ tư tuyên. Lư lăng sĩ nơi tụ tập, Âu Dương khải này trước. Tích người tuy đã xa, công lao và sự nghiệp nay hãy còn truyền. Tiên sinh chủng này võ, khí bẩm quang nhạc toàn. Văn chương cùng đức hạnh, lúc ấy hãn cùng vai. Văn hoàng An quốc bổn, cánh chim duy tư nào. Tùy long du thiếu hải, phủng ngày thăng ngu uyên. Khom lưng tẫn thần lực, biết đều bị ngôn. Trung gia nạp thần dũ, huệ lợi tô dân điên. Tiến giai hai đài phụ, lãnh tụ từ lâm tiên. Bảo li tham chu tất, toản thuật truy nói dời. Đại danh rũ vũ trụ, mậu tích quang sau trước. Vị cao tâm càng tiểu, nhậm lâu thao di kiên. Cuộc sống an nhàn Tuy Phước lí, tân tư cổ lai hi năm. Tuổi vận phút chốc vân hướng, xuân dương duật tới còn. Nghiêu minh dư bảy diệp, thọ tinh hoán đài triền. Tả cô thuộc ngày sinh, trật trật đắp tân diên. Doanh môn tới hạ khách, ngựa xe gì tụ tập. Đường khai trần ngoại cảnh, say rượu hồ trung thiên. Hiến thù lễ có thêm, đăng hàng dung vô thiên. Người nhân từ cố nghi thọ, nguyện so xuân 8000. Chúc tụng phỉ dư tư, chúng tâm sở cùng nhiên. Trường ngôn bá ca, dùng kế tung cao thiên.

复制 杨荣 《寿少传西昌杨公》
Loại hình:

Tặng Lý huyện thừa thăng Tầm Châu trải qua

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Lang quan mới mỹ cũ nga tùng, lại hoàng đường tán họa công. Lưỡng địa dân tâm hoài ân trạch, một khâm trung khí quán tình hồng. Thanh tầm trạm nguyệt thu không đáy, bạch giản ngưng sương bút có phong. Sớm triển kinh luân đăng muốn lộ, ngu đình bổ cổn đãi Quỳ long.

复制 邓林 《赠李县丞升浔州经历》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词