Bốn mùa điền viên tạp hưng

Thời gian: 2024-01-15 14:21:34

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thải lăng vất vả phế lê cuốc, huyết chỉ lưu đan quỷ chất khô.
Vô lực mua điền liêu loại thủy, gần đây mặt hồ cũng thu thuê.

Thơ từ trích dẫn

Văn dịch cập chú thích

Văn dịch
Cực cực khổ khổ mà đi thải lăng, không có điền có thể canh tác lê cuốc cũng vô dụng. Mười ngón đổ máu khô gầy diện mạo thoạt nhìn nửa tựa người nửa tựa quỷ.
Không có năng lực đi mua đồng ruộng đành phải ở thủy thượng loại hương lăng; gần đây quan phủ thúc giục bức cho thực khẩn cấp ngàn khoảnh mặt hồ cũng muốn thu thuế ruộng.

Chú thích
Lê cuốc: Nông cụ. Lê cùng cuốc.
Lưu đan: Chỉ đổ máu.

Tham khảo tư liệu:

Triển khai đọc toàn văn ∨
Điểm đánh thu hồi ^
范成大介绍和范成大诗词大全

Thi nhân: Phạm thành đại

Phạm thành đại, tự trí có thể, hào thạch hồ cư sĩ. Dân tộc Hán, Bình Giang Ngô huyện ( nay Giang Tô Tô Châu ) người. Nam Tống thi nhân, thụy văn mục. Từ Giang Tây phái vào tay, sau học tập trung, vãn đường thơ, kế thừa Bạch Cư Dị, vương kiến, trương tịch chờ thi nhân tân Nhạc phủ chủ nghĩa hiện thực tinh thần, rốt cuộc tự thành một trường phái riêng. Phong cách khiêm tốn dễ hiểu, tươi mát vũ mị.......
复制作者 范成大
Đoán ngài thích

Tặng chu khánh dư giáo thư

Dịch
Chú
Đua
Di

Phong tuyền tẫn kết băng, hàn mộng triệt Tây Lăng. Càng tin Sở Thành đến, xa trong lòng ngực đêm hưng. Thụ đình sa đảo hạc, tiệc trà cầu đá tăng. Chùa các liền quan xá, hành ngâm quá mấy tầng.

复制 周贺 《赠朱庆馀校书》
Loại hình:

Hoài gửi Nam Lăng úy Thẩm nói chính

Dịch
Chú
Đua
Di

Nam Lăng sơ làm úy, ứng cũng tựa Nam Xương. Danh ở thần tiên tịch, mới ưu hàn mặc tràng. Trộm nghe không muốn ngăn, lại hóa không khinh lương. Giao cũ như quân thiếu, hoài tư chưa dễ quên.

复制 释文珦 《怀寄南陵尉沈道正》
Loại hình:

Lại hầu kinh diên có cảm

Dịch
Chú
Đua
Di

Lộ môn trọng ác mây tía khai, ý gì cô thần đến trọng bồi. Phàn thụ đã kinh Lưu phóng lão, chịu li hãy còn cập giả sinh ra. Hoa đề tạ ấm chiêm thần mấy, cam lộ phù hương nhập ban ly. Kê cổ tuy cần thành đế lực, trong lòng biết không kịp hán nho mới.

复制 宋祁 《再侍经筵有感》
Loại hình:

Tránh nóng Lữ viên

Dịch
Chú
Đua
Di

Ta ý không ở rượu, mà ở hà liễu gian. Gió nhẹ hành vi ba, cao ve đáp không sơn. Tình cờ gặp gỡ đồng tâm người, cộng này một ngày nhàn. Phong chăng vịnh về dư, u hưng thù chưa lan.

复制 周密 《避暑吕园》
Loại hình:

Đọc sườn núi thơ

Dịch
Chú
Đua
Di

Công thơ như xuân phong, vật liền tân hảo. Xuân phong thường tự nhiên, sơ không uổng điêu xảo. Lại như kinh sơn ngọc, không hỏi nhiều cùng thiếu. Lưu truyền lạc nhân gian, toàn làm hi thế bảo. Ngô độc hận tạo vật, sinh ta thù không còn sớm. Không được bái đường hạ, sớm chiều sự vẩy nước quét nhà. Truy vặn mạc khó cập, thanh lệ ra u ôm.

复制 郑刚中 《读坡诗》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词