Đưa vũ ghép vần bản

Thời gian: 2024-11-17 13:47:26

Nguyên
Dịch
Chú
Nghe
Di
  • sòng
    Đưa
  • liú
    Lưu
    Khắc
    zhuāng
    Trang
  • Tích
    Lấy
    xiàn
    Huyện
    wèi
    tān
    Than
    ,
    ,
    Với
    jīn
    Nay
    cuì
    Thối
    Cũng
    nán
    Khó
    .
    .
  • zòng
    Túng
    lìng
    Lệnh
    Cấp
    Phù
    xià
    Hạ
    ,
    ,
    qiě
    Thả
    fàng
    Phóng
    Đại
    xián
    Huyền
    kuān
    Khoan
    .
    .
  • háng
    Hàng
    hǎi
    Hải
    chuán
    Thuyền
    jīng
    Canh
    bái
    Bạch
    ,
    ,
    yóu
    Du
    shān
    Sơn
    Phổ
    Lệ
    dān
    Đan
    .
    .
  • yīng
    Ứng
    lián
    Liên
    tóng
    Đồng
    Mặc
    Lại
    ,
    ,
    shū
    Thư
    cǎn
    Thảm
    zài
    háo
    Hào
    duān
    Đoan
    .
    .
刘克庄介绍和刘克庄诗词大全

Lưu khắc trang

Nam Tống thi nhân, từ người, thơ luận gia. Tự tiềm phu, hào sau thôn. Phúc Kiến phủ điền người. Tống mạt văn đàn lãnh tụ, tân phái từ người quan trọng đại biểu, từ phong dũng cảm khẳng khái. Ở giang hồ thi nhân trung niên thọ dài nhất, quan chức tối cao, thành tựu cũng lớn nhất. Lúc tuổi già tận sức với từ phú sáng tác, đưa ra rất nhiều cách tân lý luận....
复制作者 刘克庄
Đoán ngài thích

Hoàng thị dung an lâu

Dịch
Chú
Đua
Di

Quân gia cao lầu cao trăm thước, lâu gian đem rượu vô hư ngày. Dõi mắt dục nghèo ngàn dặm tâm, ai gọi kẻ hèn chỉ dung đầu gối. Cuốn mành giữa không trung mây trôi nhập, cô hạc trường minh sở thiên bích. Say chụp chằng chịt hô nguyệt tới, vạn hác tùng phong đêm thổi sáo. Bầu trời ngọc kinh lầu 12, đàn tiên không mang theo nhân gian sầu. Hiểu phi hà bội tới tương phóng, huề ta cộng làm đan khâu du. Hôm nay ngày quân ta lưu, vì quân đề thơ trên lầu đầu. Cười chỉ lâu trước đại giang thủy, cổ kim nhân vật cộng phong lưu.

复制 郭钰 《黄氏容安楼》
Loại hình:

Đề Lưu văn chu ngu thẳng trai

Dịch
Chú
Đua
Di

Tiên sinh kết phòng long hồ thượng, kể chuyện ngu thẳng huyền trai bảng. Tùng phong đêm hiệp thu thanh cao, sơn vũ tình thêm hồ nước trường. Một cửa sổ ngọn đèn dầu nghe thư thanh, động coi thái cổ ngưng mối tình sâu sắc. Thương chu trước kia đủ nhân vật, nghi Tần mà xuống phi công danh. Cổ nhân người thời nay các như thế, tiên sinh ý đồ biết gì tựa. Cao phong ai học liễu sĩ sư, dạ vũ đóng cửa lỗ nam tử. Tiên sinh cười dài tâm tự nhàn, khăn bằng vải đay thảo phục khai tùng quan. Bảo châu quang diễm chiếu vân thủy, hảo thơ đề biến long hồ sơn. Ta du lương sở hào cuồng khách, uống rượu hô Lư đều không chọn. Phượng hề phượng hề ca tư ai, già đi nhân gian câu tiểu tiết. Cực dục tương từ đọc sách cũ, khi nào xuống giường dung an cư. Thị thị phi phi phun tim và mật, tiên sinh thật là cổ chi ngu.

复制 郭钰 《题刘文周愚直斋》
Loại hình:

Đề chu quý bân trúc động

Dịch
Chú
Đua
Di

Chu lang sớm tuổi tài danh trọng, nhà đẹp liền vân tiếp phi đống. Lại đam thú vui thôn dã ái u tê, loại trúc quanh co kết thành động. Trong động người xem tuy không nhiều lắm, trong động ngựa xe diện mạo quá. Gió nhẹ gõ ngọc úc thoải mái thanh tân, ướt yên hoàn thúy hàm thanh cùng. Thạch phong cheo leo nghiễm khách và chủ, tím rêu mang đến xuân trước vũ. Phỉ thúy tình liền phúc chén rượu, đá đẹp ngày trường thêm câu thơ. Đệm văn như nước hình thần thanh, vạn diệp vì phòng can vì doanh. Chu quang không đến thất hôn ngày, tháng sáu phảng phất nghe thu thanh. Giai ta thôn cư bức tiều xá, này cư hơi giác tình duyên quả. Chính nghĩ tương từ cộng cười ca, không duyên vừa thấy vội vàng mượn.

复制 郭钰 《题周季彬竹洞》
Loại hình:

Đề Lý thứ hối khê sơn gian

Dịch
Chú
Đua
Di

Năm rồi cưỡi ngựa du Trường An, đỗ lăng Vi khúc hoa chưa tàn. Ngọc Đường bầu trời mộng xuân đoạn, phất y trở lại khê sơn gian. Khê sơn chi gian thâm thả hảo, chủ ông gặp khách thoải mái ôm. Hoa khí tình huân bạch trữ y, ba quang xa tẩm mây đỏ đảo. Trường tùng ngâm phong vãn gió mát, tùng nhắm rượu tỉnh đạn dao cầm. Tùng thanh cầm vang tự tương cùng, tiêu tẫn nhân gian danh lợi tâm. Lâm khê kết phòng xem sơn sắc, dưới chân núi người đi đường chiêu không được. Vượn khiếu yên thâm quải tím la, long khuy nước lạnh ngâm thu nguyệt. Chủ ông tâm nhàn một chuyện vô, chư lang văn thải san hô cây. Nam Sơn săn bắn phi sở hảo, vân thảo huyền hương duy đọc sách. Trúc kính hiểu khai mời nhị trọng, bạch hạc đón chào phục đưa tiễn. Phong nguyệt tây cửa sổ thơ liêu nhiều, rượu thục khi nào thêm ta cộng.

复制 郭钰 《题李次晦溪山间》
Loại hình:

La hữu lượng tĩnh nhạc viên

Dịch
Chú
Đua
Di

Lão đại vì viên thù không ác, nhân gian phú quý mây bay mỏng. Quan tào đánh cuộc mệnh ủng nhẹ phì, không giống tiên sinh tĩnh trung nhạc. Tĩnh trung chi nhạc như nhưng dùng, oanh đề yến vũ kiều xuân phong. Trữ rượu quanh năm thiên vì khách, vũ dư cắt hẹ hàn tiến tùng. Tĩnh trung chi nhạc không thể họa, tơ nhện niểu không bích đào tạ. Mãn trước thơ cảnh lấy thứ thu, chư tôn phủng nghiên hoa âm viết. Ngọ cửa sổ khách tán còn phục miên, nhiều năm tập tĩnh như đến tiên. Ném thẻ vào bình rượu thanh khẽ đình kiêu mũi tên, triện hương tro lãnh tiêu tàn yên. Ta cư gần thị ghét huyên náo quát, lão phố hoang vắng lười canh tác. Đọc diễn cảm tiên sinh tĩnh nhạc thiên, bạch hạc phong cao nhập mênh mông.

复制 郭钰 《罗友谅静乐园》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词