Đề Ngô trọng đi xa hoài tiễn đưa thơ cuốn ghép vần bản

Thời gian: 2024-11-17 10:47:17

Nguyên
Dịch
Chú
Nghe
Di
  • Đề
    Ngô
    zhòng
    Trọng
    yuǎn
    Xa
    yóu
    Du
    huái
    Hoài
    sòng
    Đưa
    xíng
    Hành
    shī
    Thơ
    juàn
    Cuốn
  • fāng
    Phương
    huí
    Hồi
  • Tích
    yǒu
    Đại
    zhàng
    Trượng
    Phu
    ,
    ,
    wàn
    Vạn
    shì
    Sự
    yuǎn
    Xa
    yóu
    Du
    .
    .
  • yuǎn
    Xa
    yóu
    Du
    suǒ
    Sở
    Cực
    ,
    ,
    piāo
    Phiêu
    ruò
    Nếu
    yún
    Vân
    Phù
    .
    .
  • ōu
    Âu
    cuì
    Tôi
    Lợi
    jiàn
    Kiếm
    ,
    ,
    zào
    Tạo
    Phụ
    Cánh
    huá
    Hoa
    zhōu
    Chu
    .
    .
  • dōng
    Đông
    Liếc
    báo
    Mỏng
    yíng
    Doanh
    dǎo
    Đảo
    ,
    ,
    Tây
    Cố
    xiū
    Xấu hổ
    kūn
    Côn
    qiū
    Khâu
    .
    .
  • cháng
    Trường
    xiào
    Khiếu
    shǒu
    Đầu
    yáng
    Dương
    diān
    Điên
    ,
    ,
    bēi
    Bi
    Ca
    xiāng
    Tương
    shuǐ
    Thủy
    liú
    Lưu
    .
    .
  • jiǔ
    Chín
    Nghi
    jiào
    Kêu
    Ngu
    Đế
    ,
    ,
    sān
    Tam
    chuān
    Xuyên
    āi
    Ai
    zōng
    Tông
    zhōu
    Chu
    .
    .
  • shì
    Thế
    rén
    Người
    Không
    zhī
    Chi
    shí
    Thức
    ,
    ,
    wèn
    Hỏi
    zhī
    Chi
    jiāng
    Đem
    yān
    Nào
    qiú
    Cầu
    .
    .
  • yuē
    Rằng
    yǒu
    diào
    Điếu
    Cổ
    Ý
    ,
    ,
    liáo
    Liêu
    Lấy
    xiāo
    Tiêu
    yōu
    U
    yōu
    Ưu
    .
    .
  • zhī
    Chi
    Tử
    fāng
    Phương
    shèng
    Thịnh
    nián
    Năm
    ,
    ,
    shū
    Thục
    shuǐ
    Thủy
    Cũng
    Dễ
    móu
    Mưu
    .
    .
  • qiè
    Khiết
    cóng
    Từ
    zhè
    Chiết
    bīn
    Tân
    ,
    ,
    yán
    Ngôn
    mài
    Mại
    huái
    Hoài
    ruán
    Nhuyên
    zhōu
    Châu
    .
    .
  • ér
    Nhi
    Nữ
    jìng
    Cạnh
    zhí
    Chấp
    càn
    Trộn lẫn
    ,
    ,
    qīn
    Thân
    péng
    Bằng
    xiāng
    Tương
    yáo
    Dao
    ōu
    Âu
    .
    .
  • hóng
    Hồng
    Hộc
    miǎo
    Miễu
    Bốn
    hǎi
    Hải
    ,
    ,
    Cố
    Này
    yān
    Nào
    Đủ
    chóu
    Sầu
    .
    .
  • Đã
    Rồi
    Chớ
    Phục
    dào
    Nói
    ,
    ,
    Úc
    zāi
    Thay
    qián
    Trước
    xiū
    Tu
    .
    .
方回介绍和方回诗词大全

Mới trở về

Nguyên triều thi nhân, thơ luận gia. Mới trở về tiết tháo không thể ngôn giả, vì thế sở chế nhạo, nhiên thiện luận thi văn, luận thơ chủ Giang Tây phái, vì Giang Tây thi phái quân đi sau ( tham kiến 《 Trung Quốc văn học sử · quyển thứ ba · thứ sáu biên · nguyên đại văn học 》 ). Tự vạn dặm. Huy Châu hấp huyện ( nay thuộc An Huy ) người. Nam Tống lý tông khi đăng đệ, sơ lấy 《 hoa mai trăm vịnh 》......
复制作者 方回
Đoán ngài thích

Ngày 3 tháng 8 phi hành tự thừa đức lịch du quan đến Cẩm Châu

Dịch
Chú
Đua
Di

Vạn phong thứ thời tiết dương sóng, phấn cánh giơ lên cao trời cao ma. Mây trắng bài trống vắng bạc hải, cầu vồng điểu ảnh như bay thoi. Li cung Phạn vũ áp điểm mấu chốt, năm đó vạn thừa tần đã tới. Trung càng thế loạn tuy lâu phế, di tích hãy còn đủ huy núi sông. Nam Tuần trường thành lịch chư khẩu, mang hà Tần đảo sinh hơi oa. Hải thiên một bích thâm nhưng duyệt, nhân thế bách hẹp phiền thu xếp. Eo triền kỵ hạc hưng sở đến, già đi hai tức nói cùng ma. Tô tiên hoa biểu về có ngày, cũ kinh ở mắt chớ phí thời gian.

复制 郑孝胥 《八月三日飞行自承德历榆关至锦州》
Loại hình:

Văn hóa đài đến trạch ở nham cốc gian danh chi rằng hạ cốc lấy thơ kỷ chi

Dịch
Chú
Đua
Di

Vân phong trong núi bạch câu cốc, trung Nhạc tiên sinh ngâm không đủ. Núi này gần thị tuyệt thế trần, ai ôm hà tâm ngăn chân núi. Cửa cốc hơi thông nghiêng nhập hải, hải thế cong núi vây quanh phập phồng. Tĩnh trung nhật nguyệt nhậm khuy cửa sổ, cuối năm mây khói dục che phòng. Tử thật nói chiêu tuy hướng rồi, một tẩu cuồng ca độc tới phục. Liêu Đông tị thế nhiều danh sĩ, chỉ có ấu an nhưng truy đuổi. Chân nhân đã ra hãy còn long tiềm, trở bàn tay càn khôn thấy tân cục. Há biết đầu lão về chỗ nào, mộng tưởng cũ kinh ỷ cây cao to. Kết lân mạc ghét tạm che phủ, tự cố chưa cam bỏ mương máng.

复制 郑孝胥 《文化台得宅在岩谷间名之曰暇谷以诗纪之》
Loại hình:

Tinh phổ đại cùng lữ quán phú bồn hoa

Dịch
Chú
Đua
Di

Nam trang chưa lệ, bắc vũ tha đinh hương. Ngọc trâm độc u diễm, kiêm bỉ hai người trường. Này hoa nhỏ hơn trâm, mới nhưng dụ thoa lương. Tước nhiên thiên hạ bạch, màu phối hợp ai có thể đương? Há nhưng vô gia danh, danh chi rằng dạ quang. Liêu lấy so đêm hợp, song bích kham bối hành. Ngọc khí như bạch hồng, ý kỳ ngữ phi thường. Lễ kinh cực sở trường, tìm kiếm thu chúng phương.

复制 郑孝胥 《星浦大和旅馆赋盆花》
Loại hình:

Trà phạm các thơ

Dịch
Chú
Đua
Di

Khuê phòng lệ chất thiếu chấp lễ, yểu điệu thư muộn vân lấn tới. Nghiêm nghị bốn ngồi tán trà hương, nín thở hơi nghe lò nước sôi. Cá mắt cua mắt liêu bằng được, tế xuyết không tiếng động cam tựa lễ. Trúc gáo đào vu sơn bí khí, truyền xem nghi năm dung nhìn chăm chú. Tranh tiêu cách bình kinh thả hỉ, uyển chuyển ngây thơ song trĩ răng. Điểu bàn tuyết sơn mô phú sĩ, Tư ta diệu mới muội cùng tỷ. Kính tân cập giới lui nãi đã, ngoài cửa nùng anh áp đào lý.

复制 郑孝胥 《茶范阁诗》
Loại hình:

Hai tháng nhập bốn ngày về hải tàng lâu hoa đã nửa tàn

Dịch
Chú
Đua
Di

Tàn hoa có thể đãi ta, với ý lương thật dầy. Ngô hãy còn cập này hoa, với nghĩa hoặc vô phụ. Nhân sinh không tương cập, dư hận thường tám chín. Đến ai tới vô cớ, điên đảo chung gì có. Hàng năm người tiệm vong, tự cố cũng đã tẩu. Duy đương bình văn tự, nói thoải mái thả cử rượu.

复制 郑孝胥 《二月廿四日归海藏楼花已半残》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词