Đoán ngài thích
Đàn ngọc phù phù triển bình phong, dao thôn gần quách tổng đôi thanh. Lâm cung mờ mịt căng cô tháp, thạch đặng quanh co giới tiểu đình. Tùng cối có thanh nghi vũ lạc, nham loan vô chủ nhiệm vân đình. Sơn tăng súc trà ân khám gì, ước hẹn năm nào này lại kinh.
Khổ tiết ai vân không thể trinh, Thúy Vi sơn cộng đầu sơn thanh. Càng vô an nói có thể muốn chết, chỉ có Hàn khang giải tránh danh. Xa thẹn văn chương đương lụa trắng trữ, không huấn luyện viên tước mệt cờ phan. Đón gió bi thương giang thiên khoát, chưa giác các bậc tiền bối thẹn hậu sinh.
Một xuân không nghe thấy xuân cầm đề, nơi nào xanh lá mạ váy eo tề. Chợt hỉ tương mời ra quách du, khánh phong đê nam thuế thủy tây. Nhẹ nhàng kiệu tương sấn đi, hồng anh tím khống tranh tiên độ. Song lâm đặng nói một dựa vào lan can, ra cửa hỏi cái đông cao lộ. Vương tôn đãi ta hương giới am, hiên hiên cùng đỡ hạ thạch kham. Cười chỉ trước thôn vạn hiệt hồng, phô nhân thết tiệc tới gió nhẹ. Không cần kim bàn đôi ngọc lát, tơ bông tự mãn pha lê chung. Tiểu đội hoa gian thấp ấn khúc, khúc trung xướng nói xuân về tốc. Thành âm già thổi lạc tà dương, ngày mộ oanh đề quá tu trúc. Càng xuy kinh lúa nấu cá sông, trọng hướng đông cao đình thượng hô. Chủ nhân quên thế khách quên phân, bên đường say rót rượu gia lư. Minh triều tam đấu xem hướng lên trời, đầu bạc nhàn cộng xuân phong điên.
Trường An tháng sáu tam phục thủy, chủ nhân câu đối hai bên cánh cửa ngự nước sông. Ngự con sông tiếng nước róc rách, ngọc tuyền lao tới thành tây loan. Là ngày đều người xem tẩy tượng, lập tức vạn lái xe ngàn lượng. Liên miên không dứt đá cầu la ngạn đế, thổi giác minh chiêng phí xuyên thượng. Mãn đường khách khứa gì thong dong, ván cờ chưa xong rượu không không. Buổi trưa đưa tin tượng nô ra, chí tôn triều bãi minh quang cung. Đồi hình quỷ mạo 36, nhất nhất kỵ liền hồ sâu tắm. Vân khởi chợt nghi long xà diên, thoan hồi càng cùng người lật. Giây lát tiểu lại trước đẩy bài, tướng quân nhổ trại đàn tượng hồi. Liền trung một tượng hành trịch trục, răng mao bóc ra nhan tồi đồi. Trưởng giả gọi dư há biết điều, vật ấy kinh nay không biết tuổi. Nghe nói tiên triều Vạn Lịch sơ, cống xe xa tự đỡ nam đến. Trung càng bốn đế khi thái bình, một sớm sấm tặc tàn thần kinh. Nhẫn chết không thực tam phẩm liêu, cúi đầu rơi lệ thanh rên rỉ. Tang thương biến hóa chợt trần mộng, miễn cưỡng trục đội lưu cuối đời. Mênh mang chuyện xưa quân chớ nói, khuyên quân thả uống ly trung vật.
Loan giang ai vãn nhất thời nghe, lưu luyến chia tay năm nào trướng ly đàn. Thiên mạt vô nhân có thể trí lỗi, đêm đài ai cùng nhau luận văn? Giang sơn vắng vẻ về hồn đoạn, gia thảm thê thê đường đi phân. Thượng có Thái ung thư tịch ở, độc tùy thu thảo bạn cô phần.