Minh nguyệt hồ thuyền trung trình bào am

Thời gian: 2024-11-17 09:54:28

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hải Lăng mới quá lại Tần bưu, bích xã trong hồ xem bạch âu.
Vịt lục ánh không xuân trướng rộng, li châu đấu đêm trăng quang phù.
Tạm kinh cù lao nghe giao trữ, thật tựa thần tiên cộng màu thuyền.
Cúi đầu và ngẩng đầu sơn xuyên không khí hỗn, sở người cường nửa làm Ngô âu.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Tạ túc

...
复制作者 谢肃
Đoán ngài thích

Quá tu võ có than

Dịch
Chú
Đua
Di

Hoài âm hạ quảng võ, trương nhĩ tá này sư. Toàn Triệu đều hiếp tức, cường yến tự phong khoác. Chợt phùng sống mũi cao sử, xích tiết phật triều huy. Mắng dễ hai hùng soái, thoát nếu đề trẻ con. Cắt sở triều tấu huân, tịch nãi thất lâm truy. Cho nên vân mộng du, toại thành khúc nghịch kỳ. Khoái võ chẳng phải tàng, mang lệ nãi ngô khinh. Thuần tâm phụng minh chủ, thêm tội ninh mệt từ. Chín tộc vì quân tẫn, ngàn tái lệnh người nghi.

复制 王世贞 《过修武有叹》
Loại hình:

Thượng thôi tương trăm ưu chương

Dịch
Chú
Đua
Di

Cộng công hách giận, thiên duy trung tồi. Côn kình phun đãng, dương đào gỡ mìn. Cá long hãm người, thành này mầm tai hoạ. Hỏa đốt côn sơn, ngọc thạch tương 磓. Ngưỡng hi mưa dầm, sái bảo viêm hầm. Mũi tên phát thạch khai, qua huy ngày hồi. Trâu diễn khóc thảm thiết, yến sương táp tới. Hơi thành không cảm, hãy còn trập hạ đài. Diều hâu bác quặc, đan gai cao ngất. Hào thánh điêu khô, vương phong thương ai. Văn nhã chưa tang, đông nhạc há đồi. Mục trốn sở khó, Trâu thoát Ngô tai. Tuỳ thời khổ muộn, nhị công sở cười. Ký không sậu tiến, lân đâu ra thay. Tinh ly một môn, thảo ném nhị hài. Vạn phẫn kết tập, ưu từ giữa thúc giục. Kim sắt ngọc hồ, tẫn vì sầu môi. Cử rượu than thở, khấp huyết doanh ly. Đài tinh lại lãng, thiên cương trọng khôi. Khuất pháp thân ân, bỏ hà lấy tài liệu. Dã trường phi tội, ni phụ vô đoán. Phúc bồn thảng cử, ứng chiếu hàn hôi.

复制 李白 《上崔相百忧章》
Loại hình:

Ngày mùa hè tiểu yến

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Hoành thổi đồng sáo Thương Long thanh, song tấu ngọc sanh đan phượng minh. Đã phán trăm năm chung say chết, muốn đem cười áp sầu sinh. Toàn di thuyền hoa phá sơn ảnh, cao cuốn chu mành duyên nguyệt minh. Thử hỏi viêm 歊 ở nơi nào, đêm khuya phiên khiếp cát y nhẹ.

复制 陆游 《夏日小宴》
Loại hình:

Vãn thôi gia ngạn nhị đầu

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Quan thiểm di bô lão, thiên tư đến dũng nhiều. Song đồng quang bắn mặt trời, tấc lưỡi biện khuynh hà. Cư phủ tam giang gần, lân từ năm lão quá. Lư không người không thấy, vượn hạc nại sầu gì.

复制 朱熹 《挽崔嘉彦二首》
Loại hình:

Đề trường mục khê năm yến đồ

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Ai miêu nhũ yến lạc trời quang, bút đế có thể hồi tạo hóa công. Phảng phất Tạ gia trì thượng thấy, tơ liễu yên ấm thủy mênh mông.

复制 宋濂 《题长牧溪五燕图》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词