Vu Sơn cao nhị đầu thứ nhất

Thời gian: 2023-12-18 09:20:59

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Vu Sơn phong mười hai, hợp xấp ẩn chiêu hồi.
Phủ thiếu tỳ bà hiệp, bình xem mây mưa đài.
Cổ tra thiên ngoại ỷ, thác nước thủy ngày biên tới.
Gì nhẫn vượn đề đêm, kinh vương cái chiếu khai.

Thơ từ trích dẫn

沈佺期介绍和沈佺期诗词大全

Thi nhân: Thẩm thuyên kỳ

Thẩm thuyên kỳ, tự vân khanh, Tương Châu nội hoàng ( nay an dương thị nội hoàng huyện ) người, thời Đường thi nhân. Cùng Tống chi hỏi tề danh, xưng “Thẩm Tống”. Thiện thuộc văn, vưu trường bảy ngôn chi tác. Trạc tiến sĩ đệ. Trường An trung, mệt dời người phiên dịch xá nhân, dự tu 《 tam giáo châu anh 》, chuyển khảo công lang cấp sự trung. Ngồi giao trương dễ chi, lưu hoan châu. Hơi dời Đài Châu lục......
复制作者 沈佺期
Đoán ngài thích

Hoạ vần đáp thẹn trai tiên sinh

Dịch
Chú
Đua
Di

Rõ ràng tinh sương tuổi nhiều lần di, bệnh tới song tấn mấy hành ti. Cố nhân đừng lâu phiên nghi mộng, chuyện cũ tâm lao thượng có kỳ. Bầu trời mây bay sơ biến ngày, Giang Nam phương thảo chưa thanh khi. Chỉ ứng ngàn dặm thần giao mà, không biết nhân gian là lộ kỳ.

复制 李东阳 《次韵答愧斋先生》
Loại hình:

Hoạ vần nguyên tiến lấy trường cú thấy miễn

Dịch
Chú
Đua
Di

Một vũ đều hồi cỏ cây xuân, cảo chi diệp định gì nhân. Phiền quân bút đế tam muội câu, tẩy ta trong ngực ngàn hộc trần. Gian nan khổ cực cuộc đời này thật đã xong, sương khói vạn dặm đang lo người. Đầu bạc xắn tay áo can qua, dục khiển người nào gọi khổng tân.

复制 周紫芝 《次韵元进以长句见勉》
Loại hình:

Binh Bộ học sĩ di trấn chiêu đàm

Dịch
Chú
Đua
Di

Tường phất nam vân nghĩ bạch lan, lại huy hồ ngoại than vi nhan. Phong quân so tịch ngàn đầu quất, thụy chúc tiêu từ chín hướng sơn. Nghênh lại ra giao đuổi nô phục, tề binh hạ tịch giấu đao hoàn. Hán điều hoãn bố bao thư hàng, sau thừa chưng thanh mấy lượng còn.

复制 宋祁 《兵部学士移镇昭潭》
Loại hình:

Tặng phó đều tào đừng

Dịch
Chú
Đua
Di

Nhẹ hồng diễn giang đàm, cô nhạn tập châu chỉ. Tình cờ gặp gỡ hai tương thân, duyên niệm cộng vô đã. Mưa gió thứ tốt, một cách đốn vạn dặm. Hồi ức tê túc khi, thanh dung lòng tràn đầy nhĩ. Mặt trời lặn xuyên chử hàn, mây đen vòng thiên khởi. Đoản cách không thể tường, bồi hồi sương khói.

复制 鲍照 《赠傅都曹别》
Loại hình:

Đầu mùa đông mười hai đến không thấm nước thấy hoa cúc hỉ ngâm

Dịch
Chú
Đua
Di

Hoa cúc chính nhưng đối u người, bặc trúc từ tư liền có lân. Đã chiếu hàn sơn cùng khí sắc, cô nghi thủy trúc cộng tinh thần. Thu hồi di thấy phong sương xa, khách đến phiên kinh vật hậu học tân. Vắng vẻ Đào Tiềm tàng ý này, đông li ngàn tái chưa sinh trần.

复制 郭之奇 《初冬十二至防水见黄花喜吟》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词