Thiên thọ tiết cùng chư ngụ thần bái với bảo lâm giáo chùa lễ tất đăng bàn thúy hiên phân vận đến kê tự

Thời gian: 2024-11-17 09:35:02

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Túc vũ tễ sơ tiết, dãy núi lục như tẩy.
Lưu hà huyến lâm vũ, mặt trời mới mọc bắn đan khể.
Minh chung xu chùa, dâng hương nhìn trời bệ.
Xa xa ong kiến thầm, quyền quyền quỳ hoắc lễ.
Vạn năm chủ thọ trường, trăm bái thần đầu kê.
Thuân sự trắc hoa hiên, đôn tình thuộc phương lễ.
Thái sư chi viên anh, thông minh thật thần khải.
Chư công đều tuấn mao, văn tảo áp ban di.
Túc ung chu phủ âu, cổ quái hạ truy lễ.
Lộc minh ca bình hao, cá lệ vịnh phường lễ.
Kiếm khí tinh có huy, châu quang hải không đáy.
Gia sẽ không tầm thường, lệnh đức càng há đệ.
Trừng tâm ánh trống trải, địch lự phủ thanh thử.
Xem trúc phong gió mát, chiết hoa lộ bùn bùn.
Chậm chạp liếc minh nhương, xa xôi tưởng hoài tế.
Lồng lộng thế hoàng nghiệp, kiều nhạc thâm căn để.
Bọ ngựa kháng tề rìu, toái đầu kham lập hề.
Nông giao bặc cam tuổi, tị hỉ trước trừu tề.
Tầng lầu mong bắc cực, tường quang ứng chu bễ.
Trung sơn trí khúc bách, Đông Ngô tới gạo cao lương.
Yến bồ chắc chắn có kỳ, ngọc công phù áng thể.

Thơ từ trích dẫn

刘基介绍和刘基诗词大全

Thi nhân: Lưu Cơ

Lưu Cơ, tự bá ôn, thụy rằng văn thành, dân tộc Hán, thanh điền huyện nam điền hương ( nay thuộc Chiết Giang tỉnh văn thành huyện ) người, cố người đương thời xưng hắn Lưu thanh điền, minh Hồng Vũ ba năm ( 1370 ) phong thành ý bá, mọi người lại xưng hắn Lưu thành ý. Võ tông Chính Đức chín năm truy tặng thái sư, thụy văn thành, hậu nhân lại xưng hắn Lưu văn thành, văn thành công. Nguyên mạt minh sơ kiệt xuất......
复制作者 刘基
Đoán ngài thích

Lành bệnh gửi hữu

Dịch
Chú
Đua
Di

Nhạc buồn ám thành tật, nằm trung phương nguyệt di. Tây Sơn có thanh sĩ, cô khiếu không thể truy. Đảo dược ngày lâm tĩnh, múc tuyền âm khe muộn. Hơi tung cùng con nai, xa tạ cầu dương biết.

复制 法振 《病愈寄友》
Loại hình:

Cùng Lạc Dương Lý thiếu phủ xem Vĩnh Nhạc công chúa nhập phiên

Dịch
Chú
Đua
Di

Vùng biên cương oanh hoa thiếu, năm qua chưa giác tân. Mỹ nhân bầu trời lạc, long tắc thủy ứng xuân.

复制 孙逖 《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》
Loại hình:

Đầu mùa xuân từ chư năm trượng tây viên yến tập

Dịch
Chú
Đua
Di
Hình thức:Thơ

Tức nghĩ tây viên làm nhương tây, ngại gì cẩm chướng số hướng bùn. Tám tuần vũ tuyết sầu ngựa xe, hiến tuổi phong hoa phụ bình luận. May có sớm mai đón khách cười, huống thật tốt điểu bàng lâm đề. Từ biết chuyện vui duyên cao lữ, đế dùng tiếp 䍠 đảo mê muội.

复制 尹台 《初春从诸年丈西园宴集》
Loại hình:

Lý miện dương uống sau điền Trịnh Nhị tử phục tập với tư trang trông thấy pha thủy sậu lạc chúng pha nhạ chi

Dịch
Chú
Đua
Di

Năm mã cổng tre đêm đã hồi, nhị hào tôn rượu đán trọng khai. Lâm càn chim tước đàn ứng hỉ, máng xối phù ê nửa không tới. Chây lười hợp thu nhậm thị câu, khiếu ca thẳng mộ Nguyễn công đài. Cũng biết hà sóc phi phàm bối, trốn thử vô từ chưởng thượng ly.

复制 李梦阳 《李沔阳饮后田郑二子复集于斯庄望见陂水骤落众颇讶之》
Loại hình:

Gửi Triệu quá sử

Dịch
Chú
Đua
Di

Tử Tiêu dao nhớ hán quan nghi, ai tựa Quỳ long tập phượng trì. Vân sắc cũng huề tam điện thảo, ngày hoa trường vòng vạn năm chi. Xu thương ngọc bội xem từ đêm, tỉ ỷ kim hành bạn thẳng khi. Vô lại hỏi kỳ đình hạ khách, gió thu hãy còn chiếm năm hồ mi.

复制 胡应麟 《寄赵太史》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词