Khê sơn hiểu hành đồ

Thời gian: 2024-11-16 18:08:09

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Phất thự giới nghiêm trình, khâu phàn thiệp linh lộ.
Thu thanh mau nô kiển, rừng rậm đạm duyên trữ.
Tùng âm mang xuyên hác, vách đá ra tòa hộ.
Phất ta trên áo trần, còn sơn khí dung cùng.
Năm xưa hạo công dụng, chí khí nghiệp tuổi xế chiều.
Biết phi phản cũ tùng, thét dài thư trung tố.
Điền ngực tiêu lỗi khối, thoải mái quên trâm tổ.
Thanh tuyền chợt đang nhìn, đường xưa chưa um tùm.
Phóng ta tiều mục đồ, cầm tôn tự bạn lữ.
Hành vân tế không rộng, tản ra vong hình thú.
Vĩnh nguyện kết đồng tâm, kỳ di càng thiên cổ.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Hồ bố

...
复制作者 胡布
Đoán ngài thích

Đề sơn thủy đồ tặng người quy tiên cư

Dịch
Chú
Đua
Di

Tiên cư trực tiếp sân thượng lộ, vô số thanh sơn cùng vân thụ. Người đi đường đã ở vẽ trung, lại phục huề đồ vào núi đi.

复制 吴师道 《题山水图送人归仙居》
Loại hình:

Cùng Diêu sơn trưởng một phủ

Dịch
Chú
Đua
Di

Đàm ảnh từ từ ban ngày nhàn, ngàn năm như họa này giang sơn. Cao nhân từ nhụ chết đã hủ, thượng sơ mai tiên đi không còn. Đế là ưu kham chôn ngầm, ai có thể xa không ở nhân gian. Tương phùng đang có luận thơ nhạc, thả thấu tây giang câu thượng quan.

复制 陈杰 《和姚山长一甫》
Loại hình:

Phú ngàn nham khúc thủy

Dịch
Chú
Đua
Di

Hồng vũ sái dòng suối, hạ lại vẫn tiểu trú. Cá đội săn tàn hương, cố ra vẻ phun ra nuốt vào. Lão tử đem một trản, gió nhẹ chợt thổi đi.

复制 姜夔 《赋千岩曲水》
Loại hình:

Gửi lệ đình thứ nhất

Dịch
Chú
Đua
Di

Thư sơ quanh năm rộng, hương quan này xa thiên. Dao biết một dưới cầu, khi đậu năm hồ thuyền. Tương thảo đã kham chiết, tắc hồng nơi nào biên. Phiêu linh ngô phân định, sầu sát lộ 3000.

复制 黄景仁 《寄丽亭 其一》
Loại hình:

Đề thôi bạch phóng mang đồ

Dịch
Chú
Đua
Di

Chuyện tốt quá tử vân, trích tiên phóng hạ lão. Tái lao nói văn tự, này nhạc mâu đánh khảo. Tử du hơi nhai dị, nhập diệm thù qua loa. Đầu thuyền một chiếu thô, đuôi thuyền một thôn liêu. Phi dương đằng tốn giận, phiêu liếc lâm tụ lụa trắng. Có từng huề thoán cụ, thanh cảnh tự nhưng no. Bên dòng suối ẩn sĩ lư, tuyết thâm không người quét. Chịu tới tư đã kỳ, phút chốc đi lương cũng hảo. Du tử có đói sắc, chủ nhân tỉnh hành giảo. Dị thế giác công việc về hội hoạ, vỗ tay vì té xỉu.

复制 刘克庄 《题崔白访戴图》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词