Tương quan thi văn
Việc gì vậy đam hoa hạ. Chỉ như thế, thổ giai nhà tranh, tàn viên thừa ngói. Chủ phất hạt bụi nhỏ tân phấn ác, liền giác tình quang bắn ra bốn phía. Lại thiết cái, đồ mi tiểu giá. Nhổ trồng cam tiêu ba lượng thụ, cộng tiếng thông reo, dâng lên vân cửa sổ hạ. Kham nằm tuyết, có thể tiêu hạ. Công dư khi phóng tiên sinh giả. Đúng lúc sơ li, hoa cúc cắm tấn, tím ngạnh doanh đem. Thuần nhưng điều canh lư làm lát, không tiện kim tê ngọc mắm. Nhậm hỏi tự, hầu ba tới cũng. Bút tẩu long xà mưa gió tập, triển giao tiêu, một bức đầm đìa viết. Trong này thú, ai ngờ giả?
Lưu lạc như thế nào là giả? Trấn chung triều, hành ngâm ngồi nằm, tam gian uyển xá. Sạn mã viên câu cam khúm núm, chuyện gì bực tức sất trá. Cười anh vũ, ngại lung liền mắng. Tạ có Diêu sùng tứ khiêu thoát, đem tân sầu, trăm hộc đều trút xuống. Cùng nửa sập, tiêu tàn hạ. Nhàn tới đánh cuộc thự trường tùng hạ. Nhậm xoay quanh, thanh sơn bạch trữ, hồng đường lục tạ. Mạch nghe lăng ca thúc giục phản mái chèo, nước mắt ướt Giang Châu Tư Mã. Thả tẫn này, kim tôn ngọc giả. Giam hảo song lân phiền mật gửi, chỉ bình an, hữu giá trị thiên kim giới. Người đã qua, dế như lời nói.
Út thật phong nhã. Mạch di tới, sương hào tím dĩnh, đầm đìa rơi. Tránh lại nùng âm rườm rà chỗ, không khiển nhàn tình dắt chọc. Đổi một mảnh, mát lạnh giới cũng. Tĩnh khóa tùng quân hư quản chìa khóa, gọi nhi đồng, mạc đem vẹt quải. Sợ khách đến, quang bàng bắn. Ta nay bổng xướng vào đầu đánh. Phiết hồng trần, thăm kỳ tuyển thắng, ninh đam cao ốc. Sương mù chướng yên loan vân thụ, nhiều ít tầng lầu khúc tạ. Vô lịch ngày, an biết xuân hạ. Ký ngữ ngô hương chư cũ hảo, sấn thanh thông, sớm hướng thiên cù vượt. Cần nỗ lực, vô khoan hồng.
Tiểu ngọc bàng châu lệ. Tiếu huề tới, kim cốc viên trung, lược vân miêu thúy. Tay vãn vai ngọc cây đước, chiếm hết ôn nhu kiều diễm. Càng mang say, triều thêm vũ mị. Từng học uyên ương trì cũng tắm, đến vu phong, chỗ sâu trong vân thiên nị. Tấn ảnh run, thoa nhi trụy. Ai ngờ đảo mắt sinh tiều tụy. Sá vô cớ, oanh lôi chớp, kinh phiên sất lợi. Yên khóa hồ nước kéo nhược liễu, tịch mịch cổng tre không bế. Sấn thanh điểu, hàm thư khó gửi. Từ đây chương đài người đi yểu, tích tôn trước, thiếu cái ngu hầu đến. Tràng dục đoạn, tâm trước toái.
Cao vút song ngọc lập, hà châu bạn, thắng lại đỗ hành châu. Liếc ngã ngựa trang thành, kiều cùng càng diễm, đọa tiên lang đến, ngủ ổn Tần lâu. Tẫn này đêm, vu phong hồn mộng vòng, Lạc phổ vũ vân thu. Cù mũi tên thúc giục tàn, thiên ngại ngắn ngủi, hải đường điên bãi, càng giác ôn nhu. Trước hoan khanh nhớ không, tìm cảnh đẹp, mơ hồ hương mạn La Phù. Chính nghĩ cẩm khâm trọng tắm, mạch nghe đàn Không. Có yến lữ dong miên, người hư nửa gối, oanh non lâu đãi, điều ấn song câu. Tế đem tình tông nói cùng, phân ban phong lưu.