Ngô dịch

Trên đường ruộng xuân phong lâu rồi về, mộ đầu suy thảo chính mê ly. Đầu bạc chưa sát ba năm nước mắt, đất ba-dan trường chôn đoản thế bi. Nhớ tích truy du thường ngang nhau, chỉ nay độc hướng càng đề thơ. Hai nhi nhị đệ đều minh mạc, cố ảnh cô độc muốn nói ai.

Trong mắt sôi nổi không cần cùng, từ giáo tam kính mãn hao bồng. Chịu tới cùng tử nói Chu Dịch, này đi người nào thức Ngụy công. Gia gần sao trời song khuyết bắc, thân cư yên lãng năm hồ đông. Thanh đài có ngày chiếm mây trôi, một trượng tấm bia to đêm quán hồng.

Màn che cúi xuống chim én phong, cung hoa xuân tẫn thúy âm nùng. Ngày trường cấm thẳng công văn tĩnh, bảo nhiệt lúc nào cũng một hủy đi phong.

Ta từng đến mai ổ, đang họa không bằng. Là chỗ có phong nguyệt, quân vô hoài chỗ ở cũ.

Phiên phủ đi về phía đông nhạ thêu y, hải vân sơn nguyệt chiếu tinh huy. Túi gấm thừa có thơ mới câu, gửi cùng u người mạc khiển muộn.