Tương quan thi văn
Tuyệt huyền cùng đoạn ti, hãy còn có lại tục khi. Chỉ có tâm sự đoạn, ứng vô tục đến kỳ.
Tựa ngọc đồng nhan tẫn, như sương bệnh tấn tân. Mạc kinh thân đốn lão, tâm càng lão với thân.
Nghiêng nguyệt nhập trước doanh, xa xôi đêm ngồi tình. Ngô đồng thượng giai ảnh, con dế mèn gần giường thanh. Thự bàng cửa sổ gian đến, thu từ đệm thượng sinh. Cảm khi nhân nhớ sự, không tẩm đến gà gáy.
Điền viên mênh mang kinh xuân sớm, hàng rào tiêu điều tẫn ngày phong. Nếu hỏi trải qua đàm tiếu giả, bất quá điền xá bạch đầu ông. Môn bế vẫn phùng tuyết, bếp hàn chưa khởi yên. Bần gia trọng thưa thớt, nửa vì ngày cao miên.
Thánh đại nguyên cùng tuổi, nhàn cư Vị Thủy dương. Bất tài cam mệnh suyễn, nhiều hạnh ngộ khi khang. Triều dã phân luân tự, hiền ngu định không tang. Trọng văn sơ bặc thức, thượng thiếu bỏ phùng đường. Từ là đẩy thiên vận, từ tư nhạc tính tràng. Lung cầm phóng cao chứ, sương mù báo đến ẩn sâu. Thế lự hưu quấy rầy nhau, thân mưu thả tự mình cố gắng. Hãy còn cần vụ áo cơm, không khỏi sự nông tang. Thế thảo thông tam kính, khai điền chiếm một phường. Ngày phi quynh bỏ trống, đêm cối quét hoàng lương. Đất để trống trị sân phơi, nhàn khi cặn bã cương. Chỉ li biên thứ kẹp, củ kiệu luống phách khoa ương. Gặt lực ngại thân bệnh, nông tâm nguyện tuổi nhương. Triều y điển ly rượu, bội kiếm bác dê bò. Vây ỷ tài tùng tráp, đói đề thải dương xỉ sọt. Dẫn tuyền tới sau khe, di trúc hạ trước cương. Sinh kế tuy chịu khổ chịu khó, gia tư cực xa vời. Bụi bặm thường mãn tắng, tiền bạch thiếu doanh túi. Đệ bệnh vẫn đỡ trượng, thê sầu không ra phòng. Truyền y niệm lam lũ, cử án cười cám bã. Khuyển phệ thôn tư nháo, ve minh dệt phụ vội. Nạp thuê xem huyện thiếp, thua túc hỏi quân thương. Tịch nghỉ phàn thôn thụ, thu hành vòng dã đường. Vân dung âm thảm đạm, ánh trăng lãnh du dương. Kiều mạch phô hoa râm, đường lê gian diệp hoàng. Sớm gió lạnh 摵摵, tân tễ nguyệt bạc phơ. Viên đồ ăn nghênh sương chết, đình vu quá vũ hoang. Mái không sầu túc yến, vách tường thầm nghĩ đề tương. Mắt vì đọc sách tổn hại, quăng nhân vận bích thương. Bệnh hài giống mộc, lão tấn muốn thành sương. Thiếu ngủ biết lớn tuổi, đoan ưu giác đêm trường. Cũ du nhiều phế quên, chuyện cũ ngẫu nhiên cân nhắc. Chợt nhớ yên tiêu lộ, thường bồi kiếm thực hiện. Đăng triều tư kiểm tra việc giữ nội quy, nhập các học xu thương. Mệnh ngẫu nhiên Phong Vân Hội, ân đàm mưa móc bàng. Dính khô phát cành lá, ma độn khởi mũi nhọn. Thôi các liền tiêu vụ, tiền huynh tiếp cánh tường. Tề vu hỗn thiều hạ, yến thạch xí ngọc đẹp. Đồng nhật thăng kim mã, phân tiêu thẳng vị ương. Cộng từ thêm sủng mệnh, hợp biểu tạ ơn quang. Chuồng mã kiêu sơ vượt, thiên bếp vị thủy nếm. Triều bô ban quà bánh, hàn thử ban xiêm y. Đối bỉnh bút lông ngỗng, đều hàm gà lưỡi hương. Thanh kiêm khâm mỏng nhứ, chu mạc cao trương. Ngày thực hằng liền án, tiêu miên mỗi cũng giường. Kém vai thừa chiếu chỉ, liền thự tiến phong chương. Khởi thảo thiên cùng coi, nghi văn nhất cộng tường. Diệt tư dung sửa chữa, nghèo lý tích hào mang. Liền cộng thua can đảm, có từng dị phổi tràng. Thận hơi tham thạch phấn, quyết mật cùng trương canh. Cấm thát thanh giao tỏa, cung viên tím giới tường. Giếng lan bài hạm đạm, mái ngói đấu uyên ương. Lâu ngạch đề 鳷 thước, trì tâm tắm phượng hoàng. Phong chi vạn năm động, ôn thụ bốn mùa phương. Túc lộ ngưng kim chưởng, thần huy thượng bích đang. Xây quân đồ lục phấn, đình quả tích hồng tương. Hiểu từ triều hưng khánh, xuân bồi yến bách lương. Truyền gọi tiên tác tác, bái vũ bội keng keng. Tiên trượng hoàn song khuyết, thần binh tích hai bên. Hỏa phiên hồng đuôi bái, băng trác bạch can thương. Hoảng dạng kinh cá tảo, thâm Thẩm gần tắm đường. Phân đình toàn mệnh phụ, đối viện tức trữ hoàng. Quý chủ quan di động, thân vương dây cương nháo trang. Kim điền tương chiếu rọi, chu tím gian huỳnh hoàng. Cầu thốc đào hoa khỉ, ca tuần trúc diệp thương. Oa bạc trung quý mang, ngẩng đại nội nhân trang. Ban hễ đông dưới thành, ban bồ khúc thủy bàng. Tôn lôi phân thánh rượu, kỹ nhạc mượn tiên xướng. Thiển chước xem hồng dược, từ ngâm đem lục dương. Yến hồi quá ngự mạch, hành nghỉ nhập tăng phòng. Bạch lộc nguyên đông chân, Thanh Long chùa bắc hành lang. Vọng xuân hoa cảnh ấm, tránh nóng trúc gió mát. Hạ thẳng nhàn như xã, tìm phương say tựa cuồng. Có khi còn sau đến, không chỗ không tương đem. Gà hạc sơ tuy tạp, tiêu lan lâu nãi chương. Tới yến ngỗi quý trọng, đi lỗ khổng tây hoảng sợ. Tụ tán kỳ khó định, phi trầm thế không thường. 5 năm cùng ngày đêm, từ biệt tựa sao Sâm, sao Thương. Khuất chiết cô sinh trúc, tiêu tồi bách luyện cương. Đồ nghèo nhậm tiều tụy, nói ở chịu bàng hoàng. Thượng niệm di trâm chiết, vẫn liên bệnh tước sang. Tuất hàn phân ban bạch, cứu nỗi giảm dư lương. Dược vật tới doanh bọc, thư đề gửi mãn rương. Ân cần hàn lâm chủ, trân trọng lễ vi lang. Hư mạt thành đa tạ, đoàn đỡ há sở vọng. Dìu dắt lao khí lực, thổi bá không phi dương. Vụng về mới gì dùng, lụ khụ phân tự nhiên. Trang mô đồ phí đại, ma 甋 cự thành chương. Tập ẩn đem khi bối, làm danh cùng nói phương. Ngoại thân tông lão thị, tề vật học mông trang. Phóng túng di ngàn lự, ngu muội thủ một phương. Yên vui không oán than, ỷ mệnh không vội vàng. Phẫn uất ngực cần khoát, đan xen cánh tay mạc nhương. Châu trầm hãy còn là bảo, kim nhảy chưa vì tường. Bùn đuôi hưu diêu rớt, nản lòng bãi trào dâng. Tiệm nhàn thân đạo hữu, nhân bệnh sự y vương. Tức loạn về thiền định, tồn thần nhập ngồi vong. Đoạn si cầu tuệ kiếm, tế khổ đến Từ Hàng. Bất động vì ngô chí, không bao lâu là ta hương. Đáng thương thân cùng thế, từ đây hai tương quên.
