Mã răng dài hơn
Tuyên bố thời gian: 2024-11-16 17:29:59
Mã răng dài hơn
Ghép vần:mǎ chǐ jiā zhǎng
Tiếng Anh:be advanced in age <long in the tooth>
Giải thích:Mã hàm răng có bao nhiêu, liền có thể biết nó tuổi tác có bao nhiêu đại. So sánh chính mình sống uổng niên hoa, không có thành tựu
Cách dùng:Làm tân ngữ, định ngữ; bởi vì khiêm tốn ngữ.
Ví dụ:Thanh · Ngụy tú nhân 《 hoa nguyệt ngân 》 đệ 16 hồi: “Ta so ngươi mã răng dài hơn…… Mà nay hai tấn ngôi sao, đem ngày xưa hứng thú, tan rã băng tiêu.”
Gần nghĩa từ:Mã răng đồ trường, mã răng đồ tăng
Xuất xứ:《 cốc lương truyền · hi công hai năm 》: “Tuân tức dẫn ngựa thao bích mà trước rằng: ‘ bích tắc hãy còn là cũng, mà mã răng dài hơn rồi. ’”