Túc trình

Ngày 11 tháng 2 hiểu phát long gió núi thuận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Phồn hoa mất đi thị triều không, nơi đây gì kham cố cùng. Lâu tựa khảm ếch cư đáy giếng, chợt như dã hạc lấy ra khỏi lồng hấp trung. Túc trình đêm giải thúc giục hoa vũ, về mái chèo xuân thừa tiếp nước phong. Cập đến thanh minh về đến nhà không, tân chè búp lục mẫu đơn hồng.
收藏 方回《二月十一日晓发龙山风顺》
复制 方回《二月十一日晓发龙山风顺》
Loại hình:

Sinh nhật diễn ca

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Dư sinh bảo khánh chi tam tuổi, ngày 11 tháng 5 mình chưa. 50 có tám giáp thân năm, này ngày mình chưa cũng phục nhiên. Thiên chi mà làm tiêu sáu tú, bốn trụ đến một văn thả thọ. Dương hỏa ở thiên vì thái dương, âm hỏa vì nguyệt chịu ánh nắng. Đem vọng phía trước bốn ngày đêm, thập phần viên quang đã tám bảy. Thường Văn Nhân sinh bất mãn trăm, gì hạnh 70 thả 80. Văn chương học vấn bảy tám phần, cũng thắng ngu phu lão vô nghe. Cổ chi tháng 5 mà người sống, sau có hồ quảng trước điền văn. Dư tiện không dám nhìn hán tướng, bần cũng không thể Mạnh Thường Quân. Mượn sử người đương thời không thể so số, đều có thơ danh chiếu thiên cổ. Rũ hình cung chi nguyệt đến nỗi nay, vừa lúc gặp trước năm vẫn sau năm. Trĩ nữ trâm lựu hoa, tiểu nhi ngải hổ. Túc trình vây khó hiểu, như cũ say khởi vũ. Không ngại một năm hai độ làm sinh triều, càng tạo xương bồ rượu, uống qua nhuận Đoan Ngọ.
收藏 方回《生日戏歌》
复制 方回《生日戏歌》
Loại hình:

Thanh bình nhạc xuân đi

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Túc trình sơ tỉnh. Lượn lờ ngâm tiên ảnh. Thục đạo Tần Xuyên đi đường vĩnh. Tay áo tàn hương tiêu tẫn. Thanh minh hàn thực vội vàng. Có thể tiêu mấy ngày đông phong. Con bướm không biết xuân đi, họa kiều tham sấn lưu hồng.
收藏 王沂《清平乐 春去》
复制 王沂《清平乐 春去》
Loại hình:

Thanh minh sau một ngày làm

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ảo não xuân tông vây túc trình, ngẫu nhiên tùy du tử đến khê đình. Đa tình mấy hành thành nam liễu, tam độ xuân phong thấy nhữ thanh.
收藏 王恽《清明后一日作》
复制 王恽《清明后一日作》
Loại hình:

Cùng Triệu Cảnh trình đề cử thấy chiêu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cao tiêu chiếu ta phát ngôi sao, trăm thước lâu biên một tấc hành. Tôn tự không không như Bắc Hải, khách phi thiện uống loại công vinh. Bốn diên kinh khởi nghe hào xướng, năm đấu biện giáo giải túc trình. Chuyện gì thơ ống tới so vãn, thả dung canh cháo nấu du canh.
收藏 牟巘《和赵景程提举见招》
复制 牟巘《和赵景程提举见招》
Loại hình:

Thâm thanh sớm phát so minh đến liễu dương kiều diễn phú

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cây cau nhai bãi phục hàm khương, nguyệt lạc đuốc cành thông đầu ngựa hương. □□ vội vàng nghe cấm lậu, túc trình sơ giải đối tàn trang.
收藏 宋褧《深青早发比明至柳阳桥戏赋》
复制 宋褧《深青早发比明至柳阳桥戏赋》
Loại hình:

Cùng tân thu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mành cuốn Tây Sơn vũ chợt đình, tự biết thời tiết côn trùng theo mùa thanh. Tân lạnh tình cờ gặp gỡ như giai khách, tàn thử lưu luyến tựa túc trình. Có thể thấy được Hàn kềnh dưới đèn chí, thả liên ban phiến khiếp trung tình. Nếu vì giải đến ngô dân giận, tiếng trống canh nam phong lần nữa hành.
收藏 李俊民《和新秋》
复制 李俊民《和新秋》
Loại hình:

Quỳ môn dịch

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Túc trình chưa giải theo ghế xếp, giữa trưa khoác áo vọng xạ hương. Tam Hiệp hôm qua thiên như nước, trăm man thu sau nguyệt như sương. Châu trước quất bưởi cúi xuống thật, thạch thượng cây tử đằng tinh tế trường. Lại dục lấy thuyền quá diễm dự, hoàng ngưu (bọn đầu cơ) bạch cẩu tiếp cao đường.
收藏 汪元量《夔门驿》
复制 汪元量《夔门驿》
Loại hình:

Đề hải đường anh vũ đồ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
A Hoàn ngủ sương mù bay tiêu nhẹ, đạm mạt chu chì sấn túc trình. Ai khiển áo lục tới bạn ngữ, một xuân tâm sự ở thanh minh.
收藏 周伯琦《题海棠鹦鹉图》
复制 周伯琦《题海棠鹦鹉图》
Loại hình:

Đầu hạ tức cảnh làm thơ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Lục dương lượn lờ vũ sơ tình, tắm bãi lan canh thượng túc trình. Mành cuốn tua thông nhũ yến, huân phong lầu các xem sinh thành.
收藏 柯九思《初夏即事》
复制 柯九思《初夏即事》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词