Tàn
한자
[편집]
 |
|
|
한국어
[편집]형태소
[편집]- 1.남다.
- 2.쇠잔( suy tàn )하다.
- 3.잔인하다.; 해치다, 죽이다.
중국어
[편집]동사
[편집]- 1.남다.
- 2.쇠잔( suy tàn )하다.
- 3.잔인하다.; 해치다, 죽이다.
- Kỳ tương tàn sát, lệnh đô lạc tự tương báo 그들이 서로 죽이면, 모든 마을이 스스로 서로 보복하게 한다.3세기,진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 ( ngụy thư ô hoàn tiên ti đông di truyện )〉
합성어
[편집]- Tàn bạo bất nhân/Tàn bạo bất nhân(cánbào bùrén)
- Tàn bạo/Tàn bạo(cánbào) 잔학하다
- Tàn bổn/Tàn bổn(cánběn)
- Tàn tồn/Tàn tồn(cáncún) 잔존
- Tàn phế/Tàn phế(cánfèi) 장애인
- Tàn hài/Tàn hài(cánhái) 잔해
- Tàn hại/Tàn hại(cánhài)
- Tàn tật/Tàn tật(cánjí) 장애
- Tàn cục/Tàn cục(cánjú)
- Tàn khốc/Tàn khốc(cánkù) 잔혹
- Tàn lưu/Tàn lưu(cánliú) 잔류
- Tàn ngược/Tàn ngược(cánnüè) 잔학
- Tàn phá/Tàn phá(cánpò)
- Tàn khuyết/Tàn khuyết(cánquē)
- Tàn nhẫn/Tàn nhẫn(cánrěn) 잔인
- Tàn sát/Tàn sát(cánshā)
- Tàn thử/Tàn thử(cánshǔ) 잔서
- Tàn thể tự/Tàn thể tự(cántǐzì)
- Tàn dư/Tàn dư(cányú) 잔여
- Tàn nguyệt/Tàn nguyệt(cányuè) 잔월
- Tàn tặc/Tàn tặc(cánzéi)
- Tàn tra/Tàn tra(cánzhā)
- Tàn chướng/Tàn chướng(cánzhàng)
- Bại tàn/Bại tàn(bàicán)
- Tồi tàn/Tồi tàn(cuīcán)
- Điêu tàn/Điêu tàn(diāo cán ) 조잔하다
- Não tàn/Não tàn(nǎocán)
- Thương tàn/Thương tàn(shāngcán)
- Thặng thủy tàn sơn/Thặng thủy tàn sơn(shèng shuǐ cán shān)
- Tự tương tàn hại/Tự tương tàn hại(zì xiāng cánhài)
- Tự tương tàn sát/Tự tương tàn sát(zìxiāngcánshā)
<발음 미확인>
- Bảo tàn thủ khuyết/Bảo tàn thủ khuyết
- Thương tàn nhân/Thương tàn nhân
- Tăng tàn/Tăng tàn
- Hung tàn/Hung tàn
- Bác lạc ban tàn/Bác lạc ban tàn
- Thặng phách tàn hồn/Thặng phách tàn hồn
- Thắng tàn khứ sát/Thắng tàn khứ sát
- Khứ sát thắng tàn/Khứ sát thắng tàn
- Tùng tàn tiểu ngữ/Tùng tàn tiểu ngữ
- Đồng loại tương tàn/Đồng loại tương tàn
- Thiên tàn/Thiên tàn
- Điêu tàn/Điêu tàn
- Bão tàn thủ khuyết/Bão tàn thủ khuyết
- Quyên tàn khứ sát/Quyên tàn khứ sát
- Cố tự thương tàn/Cố tự thương tàn
- Bại tương tàn binh/Bại tương tàn binh
- Bại liễu tàn hoa/Bại liễu tàn hoa
- Đoạn viên tàn bích/Đoạn viên tàn bích
- Đoạn bích tàn viên/Đoạn bích tàn viên
- Đoạn phúc tàn chỉ/Đoạn phúc tàn chỉ
- Đoạn giản tàn thiên/Đoạn giản tàn thiên
- Đoạn giản tàn biên/Đoạn giản tàn biên
- Đoạn biên tàn giản/Đoạn biên tàn giản
- Đoạn vũ tàn vân/Đoạn vũ tàn vân
- Mộ cảnh tàn quang/Mộ cảnh tàn quang
- Hiểu phong tàn nguyệt/Hiểu phong tàn nguyệt
- Nguyệt khuyết hoa tàn/Nguyệt khuyết hoa tàn
- Tàn binh bại tương/Tàn binh bại tương
- Tàn đông/Tàn đông
- Tàn đông tịch nguyệt/Tàn đông tịch nguyệt
- Tàn phẩm/Tàn phẩm
- Tàn suyễn/Tàn suyễn
- Tàn viên bại bích/Tàn viên bại bích
- Tàn hạ/Tàn hạ
- Tàn sơn thặng thủy/Tàn sơn thặng thủy
- Tàn tịch/Tàn tịch
- Tàn niên/Tàn niên
- Tàn bại/Tàn bại
- Tàn xuân/Tàn xuân
- Tàn bôi lãnh chích/Tàn bôi lãnh chích
- Tàn bàn lãnh chích/Tàn bàn lãnh chích
- Tàn bộ/Tàn bộ
- Tàn dân dĩ sính/Tàn dân dĩ sính
- Tàn dân hại vật/Tàn dân hại vật
- Tàn tra dư nghiệt/Tàn tra dư nghiệt
- Tàn thang thặng phạn/Tàn thang thặng phạn
- Tàn chiếu/Tàn chiếu
- Tàn đăng mạt miếu/Tàn đăng mạt miếu
- Tàn sinh/Tàn sinh
- Tàn thu/Tàn thu
- Tàn chương đoạn giản/Tàn chương đoạn giản
- Tàn thiên đoạn giản/Tàn thiên đoạn giản
- Tàn hồng/Tàn hồng
- Tàn biên/Tàn biên
- Tàn biên đoạn giản/Tàn biên đoạn giản
- Tàn khuyết bất toàn/Tàn khuyết bất toàn
- Tàn canh/Tàn canh
- Tàn canh lãnh chích/Tàn canh lãnh chích
- Tàn canh lãnh phạn/Tàn canh lãnh phạn
- Tàn canh thặng phạn/Tàn canh thặng phạn
- Tàn nhi bất phế/Tàn nhi bất phế
- Tàn cao thứng phức/Tàn cao thứng phức
- Tàn hoa bại liễu/Tàn hoa bại liễu
- Tàn trà thặng phạn/Tàn trà thặng phạn
- Tàn hiền hại thiện/Tàn hiền hại thiện
- Tàn quân bại tương/Tàn quân bại tương
- Tàn dương/Tàn dương
- Tàn đầu lạc cước/Tàn đầu lạc cước
- Bát tàn sinh/Bát tàn sinh
- Ngọc toái hương tàn/Ngọc toái hương tàn
- Châu tàn ngọc toái/Châu tàn ngọc toái
- Phấn đạm hương tàn/Phấn đạm hương tàn
- Lão nhược tàn binh/Lão nhược tàn binh
- Lão tàn/Lão tàn
- Lão tàn du ký/Lão tàn du ký
- Chi thể tàn chướng/Chi thể tàn chướng
- Tịch tẫn đông tàn/Tịch tẫn đông tàn
- Hoa tàn nguyệt khuyết/Hoa tàn nguyệt khuyết
- Cẩu diên tàn suyễn/Cẩu diên tàn suyễn
- Cẩu diên tàn tức/Cẩu diên tàn tức
- Cẩu lưu tàn suyễn/Cẩu lưu tàn suyễn
- Bổ tàn thủ khuyết/Bổ tàn thủ khuyết
- Tham tàn/Tham tàn
- Tham tàn khốc liệt/Tham tàn khốc liệt
- Trọng tàn/Trọng tàn
- Trừ tàn khứ uế/Trừ tàn khứ uế
- Phong trung tàn chúc/Phong trung tàn chúc
- Phong quyển tàn vân/Phong quyển tàn vân
- Phong chúc tàn niên/Phong chúc tàn niên
- Cốt nhục tương tàn/Cốt nhục tương tàn