玄彬孙艺珍夫妇竟是不动产理财高手？！

作者：沪江韩语-kk 来源：韩网 2024-07-03 08:00

배우 현빈 손예진 부부가 신혼생활을 시작한 구리 아치울마을 펜트하우스가 매물로 등장했다.

近日，演员玄彬和孙艺珍夫妇的婚房——九里拱门村顶层公寓，作为待售公寓进入市场。

7일 뉴스1과 부동산업계에 따르면 현빈 손예진 부부의 경기도 구리시 아천동 워커힐포도빌 펜트하우스가 부동산 매물로 나왔다. 매도 희망 가격은 70억원이다. 현빈은 지난 2020년 자신의 명의로 330㎡(약 100평) 규모의 해당 펜트하우스를 48억원에 매입한 것으로 알려졌다.

6月7日据媒体和房地产业界透露，玄彬和孙艺珍夫妇的婚房——京畿道九里市雅川洞WALKERHILL PODOVILLE顶层公寓正在出售，期待成交价为70亿韩元。据悉，玄彬在2020年以自己的名义购入了这套330平方米（约100坪）的顶层公寓。

현빈 손예진 부부는 지난 2022년 3월 결혼식을 올린 후 이곳에서 신접살림을 시작했으며 같은 해 11월 아들을 출산했다. 신혼집 인테리어 공사를 진행하기 전 이웃들에게 한우세트를 돌린 사실이 알려져 화제를 모으기도 했다.

玄彬和孙艺珍夫妇在2022年3月举行婚礼后，在这套公寓里开启了新婚生活，同年11月生下儿子。在进行婚房装修之前，夫妇俩向邻居们赠送了韩牛套盒，一度成为话题。

구리 아치울 마을은 예술인 마을로 불리며, JYP엔터테인먼트 수장 박진영을 비롯해 가수 조성모, 배우 오연서 등 유명 연예인들이 거주했거나 거주 중인 것으로 알려졌다. 배우 한소희도 지난 2022년 구리시 아치울마을 초입에 있는 19억원대 빌라드그리움W를 전액 현금으로 매입했다.

据悉，九里阿雅川村被誉为艺术家村，JYP娱乐的老板朴振英、歌手赵成模、演员吴妍书等著名艺人都曾居住或正在这里居住。演员韩素希也在2022年，用现金全额购买了九里阿雅川村入口处价值19亿韩元的Villard Greeum W。

현빈 손예진 부부는 청담·신사·합정 등 서울 핵심 상권의 100억원대 건물주로도 유명하다.

玄彬和孙艺珍夫妇是知名建筑主，拥有清潭、新沙、合井等首尔核心商圈价值100亿韩元的建筑。

현빈은 2009년 7월 27억원에 매입한 서울 동작구 흑석동 고급빌라 마크힐스에서 11년간 살다 2021년 40억원에 매각했다. 또 2013년 48억원에 매입한 다가구주택 건물을 근린생활시설로 재건축했다. 건축상을 받을 정도로 심혈을 기울인 이 건물의 시세는 약 100억원 이상으로 추정된다. 이번 구리 펜트하우스까지 70억원에 매각하게 되면 20억 가까운 시세차익을 보게 된다.

玄彬在2009年7月以27亿韩元购入了首尔铜雀区黑石洞的高级别墅“mark hills”。居住11年后，他在2021年以40亿韩元的价格出售了别墅。此外，他将2013年用48亿韩元购入的多户住宅建筑，重建改造成了近邻生活设施，在建筑上倾注了大量心血，曾获得建筑大奖，市价估计约达100亿韩元以上。如果此次以他能以70亿韩元出售九里顶层公寓，他能赚取约20亿韩元的差价。

손예진은 2015년 서울 마포구 서교동의 건물을 93억 5000만원에 매입해 2018년 135억원에 매각했다. 또 2020년 신사동 빌딩을 160억원에 매입해 화제를 모았다. 지난해 4월에는 2008년 30억원에 매입한 삼성동 고급 빌라를 48억원에 매각해 18억원에 달하는 시세차익을 올렸다.

孙艺珍在2015年以93亿5000万韩元的价格，购买了首尔麻浦区西桥洞的一建筑物，后在2018年以135亿韩元的价格出售。此外，她在2020年以160亿韩元的价格购买了一栋新沙洞大厦，一时成为话题。去年4月她以48亿韩元的价格，出售了2008年以30亿韩元购入的三成洞高级别墅，赚取了18亿韩元的差价。

重点词汇：

신혼집【名词】婚房

한우세트【名词】韩牛套盒

상권【名词】商圈

重点语法：

-을 때/ㄹ 때

用于谓词词干和体词谓词形后，表示动作状态发生的时间。相当于“…的时候，当…时”。

当词干有收音时用“-을 때”，没有收音时用“-ㄹ 때”。如果表示某个动作状态已经结束，用过去时制词尾“-았을/었을/였을 때”。

집에 갈 때 친구를 만났어요.

回家的时候见到朋友了。

*名词后不用“-을 때/ㄹ 때”，而用“名词+때”。

방학 때 여행을 갔어요.