Katharina II.
(Sije opStolberjer Platt)
un jeschrievewie moch öt kallt
(Sije jeschrievewie moch öt kallt)
Katharina II.(*2. Mai1729äStettin;†17. November1796äSankt Petersburch), di ochKatharina d Jruußejönannd wood, woch d leitzde russischeZarin]]. Zosätzlich woch sö d Häzzogin] va Holstein-Gottorf.
Wi sö Zarin wood[Ändere·der Quälltäx ändere]
Prinzessin Sophie Auguste Friederike van Anhalt-Zerbst-Domburg,di spidörö Zarin, wood 1729 ä Stettin jöboore. 10 Joohr dono troff sö hörö zokönftije MannPeter Fjodorowitsch,dä ZarPeter III.wäde solld, öt ischde Mol. Vönf Joohr dono, 1744, reisde sö no St. Petersburch, öm Peter zö hiirode. Sophie, di zo di Zitt noch net Katharina hosch, jöveel öt jott äRussland.Sö woch ö hell Köppche un liirde flott dö Sproch un vorsood, wi ön russischeVrauz lääve. Sälvs hör Religiun joov sö op un nomm di russisch orthodoxe a. Als sö dat däng, paaßde sö och hörö Naam a un woodJekaterina Alexejewna.
Am 1. September 1745 hiirode Katharina hörö Mann. Watt sö sisch domet aadäng, woss di jong Vrau zo di Zitt noch net. Peter woch noch ä halvKengkun woss met Vraulüüh janüüß aazövange. En öt Tareboch va Katharina stäng, dat hä en dHuchzittsnaadmet Spellzüch jöspelld had un Katharina en ön Uniform an d Döör oppaaße mood, dat kenne örä koom. En d ischde aach Joohr had Peter net eemol met Katharina jöschloffe.
Peters MammAnna Petrowawaade jädde Daach dorop, dat di zwei ö Kengk häkrääte, ävver öt däng sisch nüüß. Am 1. Oktober 1754 wooch öt ösu witt. Önö Jong wood jöboore. Öt wood zwar vorzald, dat Peter janet drPappwoch, dat Katharina öKüddelchemetSergei Wassiljewitsch Saltykowjöhad hod, dä dr Papp woch, ävver Peter un Katharina saate, dat dä JongPawel Petrowitsch,dr spiidere ZarPaul I.va hönö woch. Spiir wood noch äMäddchejöbore, dat sö Anna nannte, dat ävver no 9 Mond us öt Lääve scheed.
Als Peters Mamm storv, wood hä dr neue Zar. Hä stald alles op dr Kopp, watt möjelich woch. Su kämpfde dö Russe jäje döPreusseun wore kott dovör, däKreschzö jöwänne. Peter entscheed, datVreedese sold un mo di Preusse net platt mache solld. Ävver och sönß laad hä sich met alle Traditiune a. Katharina woohl hä net mä kalt stelle, hä saat hör och, dat sö en öKlustersold, öm do bes an öt Äng van hör Lääve zö bliive.
Katharina däng sisch met ö paar huch Jeneräle zösamme un maade sisch zo dKaiserin.Hörö Mann wood kotterhand aavjösatze. No ön kotte Zitt emKitschestorv hä. Am 12. September 1762 wood Katharina dö neu Zarin va Russland.
Wat sö vöör Russland däng[Ändere·der Quälltäx ändere]
Katharina vorsood dovör z sorje, dat öt dö Russe besser jäng. So leedSchüllebouwe. Dank hör woode Landkaate va Russland jözeechnet un öt Volk jözalld. Sö entscheed, dat völl Bure hön Land vorlosse sollte, öm an anger Stelle neu aa zö vange. Mo brutt net z saare, dat kenne van di Bure dat woohl. Öt koom zmPugatschow-Opstand.Dat ötWolgadütschejitt, litt a Katharina, di zojölosse hod, datDütschean d Wolga siidele dorfe.
Jruuße Kresche jäje d Türke vorholpe hör dozo, Russland bes an ötSchwazze Meerz vorjrüüßere. Dozo jöhood och dHalvinsel Krim.Dörch d Deelung vaPolekutt sö noch ens onjöväär 1 Millium km² Land jöwänne.
Hör Küddelcher[Ändere·der Quälltäx ändere]
Katharina hod jo met Peter II. net jraad dat, watt sisch ön Vrau va hörö Mann wönschd. Sö hod ävver önö Hoof Küddelcher met anger Männer. Völl dovan worö mä jott vöör enn Naaht, ävver Katharina woch ösu jäck opSex,dat sö ni jönoch dova kräät. Övver all hör Leevschafte schreev sö en hör Tareboch.
Katharina dö Jruuße storv am 17. November 1796 an önö Schlaach. Pawel Petrowitsch, hörö Jong, wood dr spiidere Zar Paul I.