Trước mặt vị trí:Language Tips>Danh tác tuyển đọc

Nhà giàu số một thư đơn: Bill · Gates tư nhân đề cử 2014 nhất đáng giá một đọc 5 quyển sách

Ái tư tiếng Anh2014-12-15 14:52

Chia sẻ đến

首富的书单:比尔·盖茨私人推荐2014最值得一读的5本书

In between running one of the world's largest charitable agencies and acting as Microsoft's technology advisor, Bill Gates manages to find a significant chunk of time to read books, both long and short.

Ở vận chuyển toàn cầu lớn nhất quỹ hội từ thiện cùng đảm nhiệm hơi mềm kỹ thuật cố vấn đồng thời, Bill · Gates còn rút ra đại lượng thời gian đọc các loại độ dài thư tịch.

Now Gates — who has been labeled a voracious reader — has released a list of his favorite books of the year. Not all of them were released in 2014; some were published in past years, and one is still unreleased. All of the books, though, are standout reads, according to the billionaire techie.

Làm một cái giống như chết đói người đọc, Gates liệt ra 2014 năm hắn yêu thích nhất thư tịch danh sách. Trong đó có chút thư cũng không phải 2014 năm bắt đầu đem bán, có chút là trước đây xuất bản, có một quyển tắc chưa xuất bản. Bất quá, dùng vị này có được hàng tỉ thân gia công nghệ cao chuyên gia nói, này đó thư đều là phi thường xuất sắc sách báo.

Most are focused on business and the economy. While that wasn't necessarily intentional, "that's fitting in a year when Thomas Piketty's 'Capital in the Twenty-First Century' put a big spotlight on inequality," Gates wrote on his blog.

Gates đề cử phần lớn là thương nghiệp cùng kinh tế loại thư tịch, nhưng đều không phải là cố tình mà làm, “Thomas · da Kitty ở 《21 thế kỷ tư bản luận 》 đối bần phú chênh lệch cho mãnh liệt chú ý, ở như vậy một năm đọc này đó thư là thực thích hợp,” Gates ở chính mình blog trung như thế viết nói.

Here are Bill's top five picks for 2014 (with extracts from his full review of each book).

Dưới là Gates ở 2014 năm vì người đọc đề cử 5 bổn nhất đáng giá một đọc thư, mặt sau còn phụ thượng hắn bình luận sách đoạn tích:

1. "Business Adventures," by John Brooks

《 thương nghiệp lịch hiểm ký 》, tác giả Johan · Brooks

Brooks' collection was published in 1969 and remains one of Gates' favorites. He re-read it again this year, labeling it the "best business book I've ever read."

Johan · Brooks văn tập xuất bản với 1969 năm, đến nay vẫn là Gates yêu nhất thư tịch chi nhất. Năm nay hắn đọc lại quyển sách này, cũng khen ngợi quyển sách này là “Ta đọc quá tốt nhất thương nghiệp thư tịch”.

"Shortly after we met, Warren Buffett loaned me this collection of New Yorker business articles from the 1950s and 1960s. I loved them as much as he did. Brooks's insights about business have aged beautifully, and they are as true today as ever."

“Ta cùng Buffett mới vừa nhận thức không lâu, hắn liền đem quyển sách này mượn cho ta. Quyển sách này góp nhặt tác giả 20 thế kỷ 50 đến 60 niên đại ở 《 New York khách 》 tạp chí thượng phát biểu thương nghiệp loại văn chương. Hắn cùng ta đều phi thường thích quyển sách này. Brooks thương nghiệp giải thích thời gian lâu di tân, đồng dạng áp dụng với hiện tại.”

2. "Capital in the Twenty-First Century," by Thomas Piketty

《21 thế kỷ tư bản luận 》, tác giả Thomas · da Kitty

Piketty's novel hit the shelves in August 2013 and sparked much discussion concerning income inequality throughout this year. Gates also got to sit down with Piketty after reading the non-fiction work to discuss the topic.

Da Kitty này căn cứ làm với 2013 năm 8 nguyệt đưa ra thị trường, cũng ở năm nay dẫn phát rồi về thu vào bất bình đẳng nhiệt nghị. Gates ở đọc xong này bản kỷ thật tính làm sau, còn cùng tác giả ngồi ở cùng nhau thảo luận thư trung chủ đề.

"As I told him, although I have concerns about some of his secondary points and policy prescriptions, I agree with his most important conclusions: inequality is a growing problem and that governments should play a role in reducing it."

“Ta nói cho da Kitty, tuy rằng ta không hoàn toàn đồng ý thư trung một ít thứ yếu quan điểm cùng chính sách đơn thuốc, nhưng là ta đồng ý hắn quan trọng nhất kết luận: Bần phú chênh lệch là một cái ngày càng nghiêm trọng vấn đề, các quốc gia chính phủ hẳn là có thành tựu, nỗ lực thu nhỏ lại bần phú chênh lệch.”

3. "How Asia Works," by Joe Studwell

《 Châu Á như thế nào quật khởi 》, tác giả kiều · tư tháp Will

Studwell's work, which was published in May this year, addresses how countries such as Japan, South Korea and China have continued to achieve high growth, and why other countries have failed to do the same.

Tư tháp Will này bộ tác phẩm xuất bản đến nay năm 5 nguyệt, chủ yếu phân tích Nhật Bản, Nam Hàn cùng Trung Quốc chờ quốc gia là như thế nào liên tục thực hiện cao tốc kinh tế tăng trưởng, mà mặt khác quốc gia lại vì sao vô pháp chấn hưng kinh tế.

"The agriculture section of the book was particularly insightful. It provided ample food for thought for me as well as the whole Agriculture team at our foundation. And it left us thinking about whether parts of the Asian model can apply in Africa."

“Này thư về nông nghiệp chương có thể nói là hiểu biết chính xác, vì ta cùng chúng ta quỹ hội nông nghiệp đoàn đội cung cấp sung túc tinh thần lương thực, đồng thời cũng dẫn dắt chúng ta tự hỏi: Hay không có thể đem bộ phận Châu Á kinh tế hình thức dùng cho Châu Phi.”

4. "The Rosie Effect," by Graeme Simsion

《 la tây hiệu ứng 》, tác giả cách lan · tân phổ sinh

The only fiction work to make Gates' list is a follow-up to Simsion's "The Rosie Project." The novel will be released on Dec. 31 this year, but Gates was able to snag an advanced copy from the author directly.

Đây là Gates thư đơn thượng duy nhất một quyển tiểu thuyết, là tân phổ sinh sở 《 la tây kế hoạch 》 tục thiên. Nên thư đem đến nay năm 12 nguyệt 31 ngày chính thức xuất bản, nhưng là Gates đã trực tiếp từ tác giả trong tay bắt được tiểu thuyết dạng thư.

"It's a funny novel that also made me think about relationships: what makes them work and how we have to keep investing time and energy to make them better. A sweet, entertaining, and thought-provoking book."

“Này vốn có thú tiểu thuyết kêu lên ta đối nhân tế quan hệ tự hỏi: Nhân tế quan hệ là như thế nào thành lập lên? Chúng ta muốn như thế nào phí thời gian cùng tinh lực đi cải thiện này đó quan hệ? Đây là một quyển ấm áp, thú vị cũng dẫn người tự hỏi thư.”

5. "Making the Modern World: Materials and Dematerialization," by Vaclav Smil

《 sáng tạo đương đại thế giới: Tài liệu cập đi tài liệu hóa 》, tác giả: Tì kéo phu · tư mễ ngươi

Smil's books are a constant favorite of the Microsoft founder — one of his books makes Gates' list almost every year. "Making the Modern World" came out late last year and explores the global use of materials, from silicon to wood, and plastic.

Vị này hơi mềm người sáng lập vẫn luôn đối tư mễ ngươi thư yêu sâu sắc —— mỗi năm đều sẽ có một quyển hắn thư tiến vào Gates thư đơn. 《 sáng tạo đương đại thế giới 》 là năm trước mạt xuất bản, thăm dò chính là từ khuê đến bó củi lại đến plastic chờ tài liệu toàn cầu sử dụng tình huống.

"If anyone tries to tell you we're using fewer materials, send him this book. With his usual skepticism and his love of data, Smil shows how our ability to make things with less material — say, soda cans that need less aluminum — makes them cheaper, which actually encourages more production."

“Nếu có người ý đồ nói cho ngươi, chúng ta hiện tại dùng tài liệu giảm bớt, liền cho hắn xem quyển sách này. Quyển sách này vẫn như cũ thể hiện tư mễ ngươi vẫn thường hoài nghi chủ nghĩa cùng đối số liệu mê luyến. Tư mễ ngươi ở trong sách triển lãm, nếu chúng ta giảm bớt tài liệu sử dụng ( tỷ như dùng càng thiếu nhôm tới sinh sản lon ) liền có thể hạ thấp phí tổn, này trên thực tế sẽ cổ vũ càng nhiều sinh sản.”

( nơi phát ra: Ái tư tiếng Anh, biên tập: Lưu Minh )

Chia sẻ đến

Trung Quốc nhật báo võng tiếng Anh điểm tân bản quyền thuyết minh: Phàm ghi chú rõ nơi phát ra vì “Trung Quốc nhật báo võng tiếng Anh điểm tân: XXX ( ký tên )” nguyên sang tác phẩm, trừ cùng Trung Quốc nhật báo võng ký tên tiếng Anh điểm tân nội dung trao quyền hiệp nghị trang web ngoại, mặt khác bất luận cái gì trang web hoặc đơn vị chưa kinh cho phép không được phi pháp trộm liên, đăng lại cùng sử dụng, người vi phạm tất cứu. Như cần sử dụng, thỉnh cùng 010-84883561 liên hệ; phàm bổn võng ghi chú rõ “Nơi phát ra: XXX ( phi tiếng Anh điểm tân )” tác phẩm, đều đăng lại tự cái khác truyền thông, mục đích ở chỗ truyền bá càng nhiều tin tức, mặt khác truyền thông như cần đăng lại, thỉnh cùng bài viết nơi phát ra phương liên hệ, như sinh ra bất luận vấn đề gì cùng bổn võng không quan hệ; bổn võng phát ra bố ca khúc, điện ảnh đoạn ngắn, bản quyền về nguyên tác giả sở hữu, chỉ cung học tập cùng nghiên cứu, nếu xâm quyền, thỉnh cung cấp bản quyền chứng minh, để mau chóng xóa bỏ.

Trung Quốc nhật báo võng song ngữ tin tức

Rà quét bên trái mã QR

Tăng thêm Chinadaily_Mobile
Ngươi muốn nhìn chúng ta nơi này đều có!

Trung Quốc nhật báo song ngữ di động báo

Điểm đánh bên trái icon xem xét đặt mua phương thức

Trung Quốc đầu phân song ngữ di động báo
Học tiếng Anh xem tin tức một cái đều không thể thiếu!

Đọc

Từ ngữ

Nghe nhìn

Phiên dịch

Khẩu ngữ

Hợp tác

Về chúng ta | Liên hệ phương thức | Thông báo tuyển dụng tin tức

Copyright by chinadaily.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Bản quyền thanh minh: Bổn trang web sở đăng Trung Quốc nhật báo võng tiếng Anh điểm tân nội dung, bản quyền thuộc Trung Quốc nhật báo võng sở hữu, chưa kinh hiệp nghị trao quyền, cấm download sử dụng. Hoan nghênh nguyện ý cùng bổn trang web hợp tác đơn vị hoặc cá nhân cùng chúng ta liên hệ.

Điện thoại: 8610-84883645

Vẽ truyền thần: 8610-84883500

Email: [email protected]