Vừa mới quá khứ tiểu nghỉ dài hạn, bằng hữu vòng lại bị các loại ngày nghỉ chiếu spam đi?

Mỗi cái tiết ngày nghỉ đêm trước, tổng hội có người phát thiếp đếm ngược, chờ đợi bằng hữu vòng nhiếp ảnh đại tái bắt đầu. Tiết ngày nghỉ du lịch đã không phải cái gì mới mẻ sự, có rảnh thời điểm, trong ngoài nước đi một chút cũng thật là chuyện tốt. Bất quá, có chút người du lịch trong lúc di động không rời tay, mỗi đến một chỗ đều phải chụp ảnh phát bằng hữu vòng, khó tránh khỏi sẽ làm người có điểm ăn không tiêu. Tựa hồ, như vậy ngày nghỉ du lịch chính là vì phơi bằng hữu vòng mới đi ra ngoài. Cho nên, tiếng Anh dứt khoát tạo một cái từ statuscation tới miêu tả như vậy kỳ nghỉ.

Statuscation is a new word coined to characterize the now commonplace activity of sharing your holiday plans on social networks. The idea is that by communicating your plans to others, from the point you book through to unpacking your suitcase when it's all over, you'll prolong your enjoyment for as long as possible.
Statuscation chỉ ở xã giao trang web thượng thật thời gian hưởng nghỉ phép hành trình hành vi, loại này hành vi đương thời thực lưu hành, chúng ta nhưng xưng là “Thật khi bá báo ngày nghỉ”. Hành vi này sau lưng lý niệm là, ở ngươi cùng người khác chia sẻ ngươi nghỉ phép hành trình khi, từ bắt đầu đặt trước đến hành trình kết thúc khai rương thu thập đồ vật, ngươi ở lữ hành trong quá trình sung sướng cảm sẽ được đến kéo dài.

Typical stages of the statuscation include posting pictures of your tickets, uploading snaps of the departure board, runway and view from the plane window, selfies and legsies in breathtaking locations (appropriately captioned of course), and making online connections with new found companions on your return. All this sharing of photos, excitement and happy memories mean that rather than only lasting a couple of weeks, the holiday vibe can be kept going for several months.
“Thật khi bá báo ngày nghỉ” cơ bản bước đi có: Phơi vé máy bay, phơi đăng ký bài, phi cơ hành lang kiều, từ phi cơ bên cửa sổ chụp cảnh sắc, tự chụp, cảnh đẹp biên chân bộ tự chụp ( đương nhiên là tỉ mỉ xứng văn tự thuyết minh ), còn có trở về về sau ở trên mạng cùng trên đường tân kết bạn bằng hữu hỗ động. Chia sẻ ảnh chụp, mỹ lệ tâm tình cùng vui sướng hồi ức ý nghĩa ngươi kỳ nghỉ không chỉ là ngắn ngủn mấy chu mà thôi, cái loại này nghỉ phép cảm giác sẽ liên tục vài tháng.

Loại này thật khi bá báo tuy rằng kéo dài chính mình đối tốt đẹp ngày nghỉ hồi ức, nhưng là bị spam các bằng hữu lại không nhất định sẽ thích. Mỗ du lịch trang web chuyên môn liệt ra bằng hữu trong giới nhất nhận người phiền vài loại “Thật khi bá báo dán văn”, nhìn xem ngươi có hay không trúng chiêu.

1. Hảo kích động! Mới vừa đính hảo vé máy bay muốn đi…!

Vùng Trung Đông có chiến sự xung đột? Băng đảo núi lửa muốn bạo phát?

Kỳ thật cũng không có người để ý. Ngươi vừa mới đính hảo nghỉ phép hành trình, sau đó mỗi cái bằng hữu, người nhà, đồng sự cùng với không thế nào quen thuộc người xa lạ đều phải biết chuyện này?

Càng nhưng khí chính là, có người còn sẽ ở xã giao trang web thượng lộng một cái đếm ngược, sợ người khác không biết ta ngày nào đó muốn đi ra ngoài nghỉ phép.

2. Đáng thương ta, còn phải dậy sớm!

Có người ở bằng hữu vòng phơi đồng hồ báo thức, chính là tưởng nói cho đại gia, “Ta khởi sớm như vậy cũng không phải là giống các ngươi giống nhau đi làm, ta bay đi hải đảo nghỉ phép!”

3. Thượng phi cơ cũng không quên tới một trương bên cửa sổ chiếu.

Rốt cuộc muốn xuất phát, các ngươi còn ở ô vuông gian bận rộn, ta đã ở trên phi cơ!

Có chút người nếu đăng ký thời điểm bận quá loạn chưa kịp gửi công văn đi nói, rơi xuống đất về sau nhất định sẽ phát lại bổ sung. Who cares!

4. Cuồng phát các loại dấu ấn kiến trúc ảnh chụp.

Mỗi đến một chỗ, tất cùng dấu ấn kiến trúc chụp ảnh chung, sau đó lập tức phát bằng hữu vòng.

5. Kỳ nghỉ kết thúc, ngày mai liền phải lăn trở về gia!

Loại này dán văn tin tức lượng khá lớn, một nửa khả năng thật là không tha kỳ nghỉ kết thúc, một nửa kia có thể là tiếp tục kéo thù hận, “Các ngươi liền không cần ghen ghét ta, ta lập tức liền đi trở về.”

6. Trở về về sau phát các loại ngày nghỉ nhìn lại ảnh chụp tuyển tập.

Du lịch trong lúc phát quá, không phát quá ảnh chụp, hết thảy lấy ra tới chọn lựa kỹ càng, một lần nữa tổ hợp, lại phát một lần.

Nói, spam đến còn chưa đủ sao?

Nếu ngươi nhìn đến quá mặt khác nhận người phiền ngày nghỉ dán văn, cũng có thể nói cho chúng ta biết a.

( Trung Quốc nhật báo võng tiếng Anh điểm tân mã văn anh )