Tối cao nhân dân pháp viện, tối cao nhân dân kiểm sát viện quan vu bạn lý trá phiến hình sự án kiện cụ thể ứng dụng pháp luật nhược càn vấn đề đích giải thích

Đệ nhất điều trá phiến công tư tài vật giới trị tam thiên nguyên chí nhất vạn nguyên dĩ thượng, tam vạn nguyên chí thập vạn nguyên dĩ thượng, ngũ thập vạn nguyên dĩ thượng đích, ứng đương phân biệt nhận định vi hình pháp đệ nhị bách lục thập lục điều quy định đích “Sổ ngạch giác đại”, “Sổ ngạch cự đại”, “Sổ ngạch đặc biệt cự đại”.
Các tỉnh, tự trị khu, trực hạt thị cao cấp nhân dân pháp viện, nhân dân kiểm sát viện khả dĩ kết hợp bổn địa khu kinh tế xã hội phát triển trạng huống, tại tiền khoản quy định đích sổ ngạch phúc độ nội, cộng đồng nghiên cứu xác định bổn địa khu chấp hành đích cụ thể sổ ngạch tiêu chuẩn, báo tối cao nhân dân pháp viện, tối cao nhân dân kiểm sát viện bị án.

Đệ nhị điều trá phiến công tư tài vật đạt đáo bổn giải thích đệ nhất điều quy định đích sổ ngạch tiêu chuẩn, cụ hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, khả dĩ y chiếu hình pháp đệ nhị bách lục thập lục điều đích quy định chước tình tòng nghiêm trừng xử:
( nhất ) thông quá phát tống đoản tín, bát đả điện thoại hoặc giả lợi dụng hỗ liên võng, quảng bá điện thị, báo khan tạp chí đẳng phát bố hư giả tín tức, đối bất đặc định đa sổ nhân thật thi trá phiến đích;
( nhị ) trá phiến cứu tai, thưởng hiểm, phòng tấn, ưu phủ, phù bần, di dân, cứu tế, y liệu khoản vật đích;
( tam ) dĩ chẩn tai mộ quyên danh nghĩa thật thi trá phiến đích;
( tứ ) trá phiến tàn tật nhân, lão niên nhân hoặc giả tang thất lao động năng lực nhân đích tài vật đích;
( ngũ ) tạo thành bị hại nhân tự sát, tinh thần thất thường hoặc giả kỳ tha nghiêm trọng hậu quả đích.
Trá phiến sổ ngạch tiếp cận bổn giải thích đệ nhất điều quy định đích “Sổ ngạch cự đại”, “Sổ ngạch đặc biệt cự đại” đích tiêu chuẩn, tịnh cụ hữu tiền khoản quy định đích tình hình chi nhất hoặc giả chúc vu trá phiến tập đoàn thủ yếu phân tử đích, ứng đương phân biệt nhận định vi hình pháp đệ nhị bách lục thập lục điều quy định đích “Kỳ tha nghiêm trọng tình tiết”, “Kỳ tha đặc biệt nghiêm trọng tình tiết”.

Đệ tam điều trá phiến công tư tài vật tuy dĩ đạt đáo bổn giải thích đệ nhất điều quy định đích “Sổ ngạch giác đại” đích tiêu chuẩn, đãn cụ hữu hạ liệt tình hình chi nhất, thả hành vi nhân nhận tội, hối tội đích, khả dĩ căn cư hình pháp đệ tam thập thất điều, hình sự tố tụng pháp đệ nhất bách tứ thập nhị điều đích quy định bất khởi tố hoặc giả miễn dư hình sự xử phạt:
( nhất ) cụ hữu pháp định tòng khoan xử phạt tình tiết đích;
( nhị ) nhất thẩm tuyên phán tiền toàn bộ thối tang, thối bồi đích;
( tam ) một hữu tham dữ phân tang hoặc giả hoạch tang giác thiếu thả bất thị chủ phạm đích;
( tứ ) bị hại nhân lượng giải đích;
( ngũ ) kỳ tha tình tiết khinh vi, nguy hại bất đại đích.

Đệ tứ điều trá phiến cận thân chúc đích tài vật, cận thân chúc lượng giải đích, nhất bàn khả bất án phạm tội xử lý.
Trá phiến cận thân chúc đích tài vật, xác hữu truy cứu hình sự trách nhậm tất yếu đích, cụ thể xử lý dã ứng chước tình tòng khoan.

Đệ ngũ điều trá phiến vị toại, dĩ sổ ngạch cự đại đích tài vật vi trá phiến mục tiêu đích, hoặc giả cụ hữu kỳ tha nghiêm trọng tình tiết đích, ứng đương định tội xử phạt.
Lợi dụng phát tống đoản tín, bát đả điện thoại, hỗ liên võng đẳng điện tín kỹ thuật thủ đoạn đối bất đặc định đa sổ nhân thật thi trá phiến, trá phiến sổ ngạch nan dĩ tra chứng, đãn cụ hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, ứng đương nhận định vi hình pháp đệ nhị bách lục thập lục điều quy định đích “Kỳ tha nghiêm trọng tình tiết”, dĩ trá phiến tội ( vị toại ) định tội xử phạt:
( nhất ) phát tống trá phiến tín tức ngũ thiên điều dĩ thượng đích;
( nhị ) bát đả trá phiến điện thoại ngũ bách nhân thứ dĩ thượng đích;
( tam ) trá phiến thủ đoạn ác liệt, nguy hại nghiêm trọng đích.
Thật thi tiền khoản quy định hành vi, sổ lượng đạt đáo tiền khoản đệ ( nhất ), ( nhị ) hạng quy định tiêu chuẩn thập bội dĩ thượng đích, hoặc giả trá phiến thủ đoạn đặc biệt ác liệt, nguy hại đặc biệt nghiêm trọng đích, ứng đương nhận định vi hình pháp đệ nhị bách lục thập lục điều quy định đích “Kỳ tha đặc biệt nghiêm trọng tình tiết”, dĩ trá phiến tội ( vị toại ) định tội xử phạt.

Đệ lục điều trá phiến kí hữu kí toại, hựu hữu vị toại, phân biệt đạt đáo bất đồng lượng hình phúc độ đích, y chiếu xử phạt giác trọng đích quy định xử phạt; đạt đáo đồng nhất lượng hình phúc độ đích, dĩ trá phiến tội kí toại xử phạt.

Đệ thất điều minh tri tha nhân thật thi trá phiến phạm tội, vi kỳ đề cung tín dụng tạp, thủ cơ tạp, thông tấn công cụ, thông tấn truyện thâu thông đạo, võng lạc kỹ thuật chi trì, phí dụng kết toán đẳng bang trợ đích, dĩ cộng đồng phạm tội luận xử.

Đệ bát điều mạo sung quốc gia cơ quan công tác nhân viên tiến hành trá phiến, đồng thời cấu thành trá phiến tội hòa chiêu diêu chàng phiến tội đích, y chiếu xử phạt giác trọng đích quy định định tội xử phạt.

Đệ cửu điều án phát hậu tra phong, khấu áp, đống kết tại án đích trá phiến tài vật cập kỳ tư tức, quyền chúc minh xác đích, ứng đương phát hoàn bị hại nhân; quyền chúc bất minh xác đích, khả án bị phiến khoản vật chiêm tra phong, khấu áp, đống kết tại án đích tài vật cập kỳ tư tức tổng ngạch đích bỉ lệ phát hoàn bị hại nhân, đãn dĩ hoạch thối bồi đích ứng dư khấu trừ.

Đệ thập điều hành vi nhân dĩ tương trá phiến tài vật dụng vu thanh thường trái vụ hoặc giả chuyển nhượng cấp tha nhân, cụ hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, ứng đương y pháp truy chước:
( nhất ) đối phương minh tri thị trá phiến tài vật nhi thu thủ đích;
( nhị ) đối phương vô thường thủ đắc trá phiến tài vật đích;
( tam ) đối phương dĩ minh hiển đê vu thị tràng đích giới cách thủ đắc trá phiến tài vật đích;
( tứ ) đối phương thủ đắc trá phiến tài vật hệ nguyên vu phi pháp trái vụ hoặc giả vi pháp phạm tội hoạt động đích.
Tha nhân thiện ý thủ đắc trá phiến tài vật đích, bất dư truy chước.

Đệ thập nhất điều dĩ tiền phát bố đích tư pháp giải thích dữ bổn giải thích bất nhất trí đích, dĩ bổn giải thích vi chuẩn.