【 án kiện khái thuật 】
Nguyên cáo trương mỗ tam dữ bị cáo lý mỗ tứ, đệ tam nhân vương mỗ mỗ trái quyền chuyển nhượng hợp đồng củ phân. 2020 niên 5 nguyệt 1 nhật nguyên cáo trương mỗ tam dữ đệ tam nhân vương mỗ mỗ thiêm đính liễu 《 điếm diện chuyển nhượng hợp đồng 》, ước định trương mỗ tam đại thế vương mỗ mỗ hướng xuất tô nhân tức bị cáo lý mỗ tứ lí hành nguyên hữu 《 tô nhẫm hợp đồng 》 trung đích điều khoản, hợp đồng đáo kỳ hậu trương mỗ tam hưởng hữu ưu tiên thừa tô quyền, tô phòng áp kim 10 vạn nguyên quy trương mỗ tam sở hữu. Đãn tại 《 tô nhẫm hợp đồng 》 kỳ mãn trương mỗ tam giao hoàn tô nhẫm môn diện hậu, bị cáo lý mỗ tứ dĩ nguyên tô nhẫm phương vương mỗ mỗ vi ước vi do cự bất thối hoàn tô nhẫm áp kim. Nguyên cáo trương mỗ tam toại ủy thác bổn sở luật sư tố chí pháp viện, yếu cầu lý mỗ tứ thối hoàn bảo chứng kim tịnh bồi thường tổn thất.
Bị cáo đáp biện yếu điểm
1, đáp biện nhân dữ bị đáp biện nhân một hữu phát sinh nhậm hà tô nhẫm hợp đồng quan hệ, căn cư hợp đồng tương đối tính nguyên tắc, bị cáo một hữu nghĩa vụ thối nhậm hà phí dụng dữ áp kim;
2, đáp biện nhân dữ đệ tam nhân hợp đồng thượng chú minh chuyển tô tha nhân tất tu kinh đáp biện nhân đồng ý. Đệ tam nhân một hữu kinh quá đáp biện nhân đồng ý, tư tự chuyển tô cấp tha nhân, tịnh đại đáp biện nhân thiêm tự. Đáp biện nhân nhận vi đệ tam nhân vi ước, sở dĩ áp kim bất dư thối hoàn.
Đệ tam nhân ý kiến
Tựu nguyên cáo trần thuật sự thật vô dị nghị, bị cáo đích áp kim ứng đương thối hoàn cấp nguyên cáo.
Bổn viện phán quyết
Trái quyền chuyển nhượng thị chỉ hợp đồng trái quyền nhân tương kỳ trái quyền toàn bộ hoặc giả bộ phân chuyển nhượng cấp đệ tam nhân đích hành vi. Bổn án trung, bị cáo dữ đệ tam nhân thiêm đính đích 《 tô nhẫm hợp đồng 》 hệ song phương đương sự nhân đích chân thật ý tư biểu kỳ, vị vi phản pháp luật pháp quy đích cường chế tính quy định, hợp pháp hữu hiệu. Nhi 《 môn diện chuyển nhượng hợp đồng 》 hệ nguyên cáo dữ đệ tam nhân tự nguyện thiêm đính, thả bị cáo diệc đồng ý chuyển tô, phù hợp pháp luật quy định. Tại chuyển tô hợp đồng trung, đệ tam nhân tương kỳ đối bị cáo đích áp kim phản hoàn thỉnh cầu quyền chuyển nhượng cấp nguyên cáo, cai ước định vị vi phản pháp luật pháp quy, diệc bất hội xâm hại tha nhân hợp pháp quyền ích, cố cai trái quyền chuyển nhượng hợp pháp hữu hiệu, cố bổn án pháp luật quan hệ ứng vi trái quyền chuyển nhượng.
Quan vu nguyên cáo thị phủ hữu quyền thỉnh cầu bị cáo phản hoàn áp kim đích vấn đề. Bị cáo tuy biện xưng nguyên cáo dữ đệ tam nhân thiêm đính chuyển tô hợp đồng vị kinh quá kỳ đồng ý, đãn kỳ dữ đệ tam nhân đích vi tín tiệt đồ hiển kỳ kỳ đồng ý đệ tam nhân chuyển tô, cố đối kỳ biện xưng bất dư thải tín. Nhi thả, nguyên cáo dữ đệ tam nhân thiêm đính hợp đồng thời ước định tô phòng kỳ mãn hậu áp kim quy nguyên cáo sở hữu, do thử khả dĩ nhận định, tại nguyên cáo tương thiệp án môn diện án ước giao hoàn cấp bị cáo hậu, nguyên cáo tức khả hành sử thỉnh cầu bị cáo phản hoàn áp kim đích quyền lợi. Cố bổn viện đối nguyên cáo yếu cầu bị cáo phản hoàn 100,000 nguyên áp kim đích tố tụng thỉnh cầu dư dĩ chi trì.
Tài phán kết quả
Nhất, bị cáo vu bổn phán quyết sinh hiệu chi nhật khởi thập nhật nội hướng nguyên cáo phản hoàn tô phòng áp kim nhân dân tệ 100,000 nguyên.
Nhị, như quả vị án bổn phán quyết chỉ định đích kỳ gian lí hành cấp phó kim tiền nghĩa vụ, ứng đương y chiếu 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc dân sự tố tụng pháp 》 đệ nhị bách ngũ thập tam điều quy định, gia bội chi phó trì diên lí hành kỳ gian đích trái vụ lợi tức.