Thương tàn bồi thường kim thị chỉ do vu sự cố tạo thành tha nhân nhân thân tổn hại nhi ứng đương bồi thường đích phí dụng, kỳ trung tạo thành tàn tật đích tàn tật bồi thường kim căn cư thụ hại nhân tang thất lao động năng lực trình độ hoặc giả thương tàn đẳng cấp, án chiếu thụ tố pháp viện sở tại địa thượng nhất niên độ thành trấn cư dân nhân quân khả chi phối thu nhập hoặc giả nông thôn cư dân nhân quân thuần thu nhập tiêu chuẩn, tự định tàn chi nhật khởi án nhị thập niên kế toán. Đãn lục thập chu tuế dĩ thượng đích, niên linh mỗi tăng gia nhất tuế giảm thiếu nhất niên; thất thập ngũ chu tuế dĩ thượng đích, án ngũ niên kế toán. Pháp luật y cư: 《 trung hoa nhân dân
Cộng hòaQuốc dân pháp điển 》 đệ nhất thiên nhất bách thất thập cửu điều
Xâm hại tha nhân tạo thành nhân thân tổn hại đích, ứng đương bồi thường y liệu phí, hộ lý phí, giao thông phí, doanh dưỡng phí, trụ viện hỏa thực bổ trợ phí đẳng vi trị liệu hòa khang phục chi xuất đích hợp lý phí dụng, dĩ cập nhân ngộ công giảm thiếu đích thu nhập. Tạo thành tàn tật đích, hoàn ứng đương bồi thường phụ trợ khí cụ phí hòa tàn tật bồi thường kim; tạo thành tử vong đích, hoàn ứng đương bồi thường tang táng phí hòa tử vong bồi thường kim.
《 tối cao nhân dân pháp viện quan vu thẩm lý nhân thân tổn hại bồi thường án kiện thích dụng pháp luật nhược càn vấn đề đích giải thích 》 đệ thập nhị điều
Tàn tật bồi thường kim căn cư thụ hại nhân tang thất lao động năng lực trình độ hoặc giả thương tàn đẳng cấp, án chiếu thụ tố pháp viện sở tại địa thượng nhất niên độ thành trấn cư dân nhân quân khả chi phối thu nhập hoặc giả nông thôn cư dân nhân quân thuần thu nhập tiêu chuẩn, tự định tàn chi nhật khởi án nhị thập niên kế toán.
Đãn lục thập chu tuế dĩ thượng đích, niên linh mỗi tăng gia nhất tuế giảm thiếu nhất niên; thất thập ngũ chu tuế dĩ thượng đích, án ngũ niên kế toán.