Thẩm chu 《 canh ngưu đồ 》

2021 niên thị tân sửu niên, dã tựu thị ngã môn bình thời sở thuyết đích ngưu niên. Ngưu tác vi trung quốc nông canh văn hóa trung đích trọng yếu giác sắc, kỳ tinh khí thần dã dung tiến liễu trung quốc từ ngữ chi trung, lệ như khí trùng đấu ngưu, ngưu khí thập túc, ngưu giác quải thư, hãn ngưu sung đống đẳng đẳng. Kỳ trung hữu nhất bộ phân từ ngữ tùy trứ lịch sử thư tịch đẳng truyện đáo liễu nhật bổn. Hạ diện tựu cử lệ giới thiệu nhất ta nhật ngữ trung dữ “Ngưu” tương quan đích tục ngữ.

Phong mã ngưu ( ふうばぎゅう ), phong mã ngưu tương (あい) cập ばず

Nhật ngữ giải thích:Tự phân とはまったく quan hệ がないこと. また, そういう thái độ をとること.

Trung văn ý tư:Phong mã ngưu bất tương cập

Trung văn giải thích:Cai từ ngữ lai nguyên vu 《 tả truyện · hi công tứ niên 》 đích “Phong mã ngưu bất tương cập”. Bỉ dụ dữ tự kỷ vô quan đích sự tình, hoặc giả bổn nhân bão hữu sự bất quan kỷ đích thái độ.

Hỏa ngưu の kế ( かぎゅうのけい )

Nhật ngữ giải thích:Kỳ bạt な tác chiến のこと. Trung quốc の chiến pháp にちなむ.

Trung văn ý tư:Hỏa ngưu chi kế

Trung văn giải thích:Hỏa ngưu trận, trung quốc binh pháp trung đích kỳ chiêu. ( chiến quốc tề tương điền đan phát minh đích chiến thuật )

Ngưu nhĩ を chấp る ( ぎゅうじをとる )

Nhật ngữ giải thích:Đồng minh の minh chủ となることという ý vị が nguyên だが転じて, chủ đạo 権を ác るという ý vị でつかわれることが đa い. Khởi nguyên は, cổ đại の trung quốc で đồng minh の minh chủ が ngưu の nhĩ を thiết りその huyết を chư hầu で ẩm むという nghi thức から.

Trung văn ý tư:Chấp ngưu nhĩ

Trung văn giải thích:Cai từ ngữ xuất tự 《 tả truyện · ai công thập thất niên 》: “Chư hầu minh, thùy chấp ngưu nhĩ?” Chỉ đồng minh đích minh chủ hoặc chưởng ác chủ đạo quyền đích nhân. Cổ đại trung quốc kết minh thời do minh chủ thiết ngưu nhĩ phóng huyết, dữ minh hữu sáp huyết vi minh.

Như thượng sở thuật, nhật ngữ trung hữu ngận đa từ ngữ nguyên tự trung quốc cổ văn trung đích điển cố, tuy nhiên từ ngữ ý tư khả năng phát sinh liễu nhất ta biến hóa, đãn y cựu năng cảm thụ đáo “Ngưu” tại nhân loại văn hóa trung phẫn diễn liễu trọng yếu giác sắc. Đương nhiên, nhật ngữ lí dã hữu bất thiếu nguyên sang đích “Ngưu từ ngưu cú”, hữu ta hoàn đái hữu tiên minh đích nhật bổn đặc điểm.

Nhật bổn thiện quang tự. ( đồ phiến lai nguyên: Nhật bổn 《 triều nhật tân văn 》 võng trạm )

Ngưu に dẫn かれて thiện quang tự tham り ( うしにひかれてぜんこうじまいり )

Nhật ngữ giải thích:Dư tưởng ngoại のことや tha nhân の dụ いによって, lương い phương へと đạo かれること. ひょんなことから lương い nhất niên になる kỳ đãi が đại きいという ý vị で sử えますよ.

Trung văn ý tư:Bị ngưu dẫn đáo thiện quang tự ( vô tâm sáp liễu liễu thành ấm ).

Trung văn giải thích:Bỉ dụ tại phát sinh liễu ý tưởng bất đáo đích sự tình hoặc yêu thỉnh hậu phát sinh liễu hảo sự.

Tương truyện, nhật bổn nhất danh một hữu phật pháp tín ngưỡng đích lão bà bà chính tại tẩy y phục, đột nhiên hữu chỉ ngưu xuất hiện, hàm trụ bố đích nhất giác tát thối tựu bào. Lão bà bà truy trứ ngưu nhất lộ bào đáo thiện quang tự tiền đình hạ, tối hậu tá giá cá cơ duyên khai thủy thâm tín phật pháp.

Thương いは ngưu の tiên ( あきないはうしのよだれ )

Nhật ngữ giải thích:Ngưu の tiên のように trường く thương mại が続くようにということを nguyện う ý vị があります.

Thương mại をするには, nhất thời に đại もうけをしようとすれば thất bại するものだから, ngưu の tiên のように tế く trường く thiết れ mục なく khí trường に続けねばならないという ý.

Trung văn ý tư:Sinh ý như ngưu tiên

Trung văn giải thích:Ngụ ý tố sinh ý bất yếu đại khởi đại lạc, nhi thị yếu tượng ngưu đích khẩu thủy nhất dạng trường cửu diên tục hạ khứ.

Ngưu も thiên lí mã も thiên lí ( うしもせんりうまもせんり )

Nhật ngữ giải thích:Trì い tảo いの vi いがあっても hành きつく tràng sở は đồng じなので, hoảng てなくもよいという ý vị です.

Trung văn ý tư:Ngưu dã thiên lí, mã dã thiên lí

Trung văn giải thích:Hình dung hoặc tảo hoặc vãn, tối chung đích mục đích địa thị nhất dạng đích, vô nhu kinh hoảng thất thố.

Đái tung 《 đấu ngưu đồ 》

Hoàng ngưu に đột かれる ( あめうしにつかれる )

Nhật ngữ giải thích:従 thuận な ngưu に lí thiết られる. Du đoạn して thất bại すること.

こちらは, おとなしい ngưu ( giác が vô い ngưu ) に phúc をつかれること. Cam く kiến ていた tương thủ にやり込められるという ý vị.

Trung văn ý tư:Bị hoàng ngưu trùng chàng

Trung văn giải thích:Bị lão thật đích ngưu công kích, bỉ dụ nhân vi thái quá đại ý nhi thất bại.

Ngưu の giác を phong が thứ す ( うしのつのをはちがさす )

Nhật ngữ giải thích:Toàn く hiệu quả がないこと, あるいは ý vị がないこと

Trung văn ý tư:Mật phong chập ngưu giác

Trung văn giải thích:Bỉ dụ sở tố đích sự tình hào vô hiệu quả, một hữu ý nghĩa.

Ngưu を mã に thừa り hoán える ( うしをうまにのりかえる )

Nhật ngữ giải thích:Bất lợi な phương をやめて, hảo đô hợp な phương に thừa り hoán える sự

Trung văn ý tư:Kỵ ngưu hoán mã

Trung văn giải thích:Bỉ dụ phóng khí ác liệt đích hoàn cảnh, hoán đáo hợp thích đích hoàn cảnh.

Mã に thừa るまでは ngưu に thừa れ ( うまにのるまではうしにのれ )

Nhật ngữ giải thích:Cao い địa vị に tựu く tiền に, ひとまず đê い địa vị に tựu いて thật lực をつけよということのたとえ. また, tối thiện sách が thủ れないならば, thứ thiện の sách を thủ れということのたとえ.

Trung văn ý tư:Kỵ mã tiên kỵ ngưu

Trung văn giải thích:Chỉ tốc độ ngận khoái đích mã bất hảo chưởng khống, khả dĩ tiên giá ngự bỉ giác mạn đích ngưu.

Bỉ dụ dữ kỳ vô sở sự sự, bất như tòng năng lực phạm vi trứ thủ. Dã hữu giải thích vi dục hành thiên lí, nhu tích khuể bộ, hoặc giả vô pháp tuyển trạch tối ưu giải chỉ năng thối nhi cầu kỳ thứ đích ý tư.

Ngưu を xan らうの khí ( うしをくらうのき )

Nhật ngữ giải thích:Ấu いころから đại きな mục tiêu を trì つこと. Tử cung ながらにやる khí があり, phụ けん khí が cường いこと.

Trung văn ý tư:Khí đại năng thôn ngưu

Trung văn giải thích:Chỉ tòng tiểu tựu chí hướng viễn đại. Niên kỷ tuy tiểu càn kính thập túc, bất nguyện phục thâu.

Ngưu は ngưu liên れ, mã は mã liên れ ( うしはうしづれうまはうまづれ )

Nhật ngữ giải thích:Đồng loại や tự た giả đồng sĩ は tự nhiên と tập まりやすいことのたとえ. また, tự た giả đồng sĩ で vật sự を hành えば, うまくいくということ.

Trung văn ý tư:Ngưu dữ ngưu tụ, mã dữ mã tụ

Trung văn giải thích:Hình dung tương cận đích nhân hội tự nhiên nhi nhiên đích tụ tại nhất khởi, dã chỉ tương cận đích nhân nhất khởi bạn sự hội phi thường thuận lợi.

Từ bi hồng 《 xuân chi ca 》

Ngưu mại って ngưu にならず ( うしうってうしにならず )

Nhật ngữ giải thích:Ngưu を mại った đại kim で, đại わりの ngưu を mãi おうとしても kim が túc らない. だれでも tự phân の vật は cao く bình 価しがちで, mại りは an く mãi いは cao く, nhân にもうけられるだけだ. Mãi い thế えると tổn をすることのたとえ.

Trung văn ý tư:Mại ngưu bất túc mãi ngưu tiền

Trung văn giải thích:Chỉ mại ngưu đích tiền bất cú mãi nhất đầu ngưu. Nhân nhân đô quá cao bình giới tự kỷ đích đông tây, kết quả mại thời tiện nghi mãi thời quý. Hoạch ích đích chỉ hữu biệt nhân, thường bỉ dụ hoán cấu tân đông tây hội hữu tổn thất.

Giác を kiểu ( た ) めて ngưu を sát す

Nhật ngữ giải thích:Ngưu の khúc がっている giác をまっすぐに trực そうとして, かえって ngưu を tử なせてしまうことから, tiểu さな khiếm điểm を trực そうとして, かえって toàn thể をだめにしてしまうたとえ.

Trung văn ý tư:Bài giác hại tử ngưu

Trung văn giải thích:Chỉ bả loan khúc đích ngưu giác cường hành bài trực hội bả ngưu hại tử. Bỉ dụ vi liễu tu bổ nhất ta tiểu khuyết điểm khước đạo trí toàn bàn băng phôi.

Thực べてすぐ tẩm ると ngưu になる

Nhật ngữ giải thích:Thực sự をした hậu すぐ hoành になるのは hành nghi が ác いので, そのことを giới める ngôn い vân えです. Ngưu は thảo を thực べた hậu に, phản sô ( はんすう ) と ngôn って thực べたものを khẩu の trung に lệ して tái び噛みなおします. Thể を hoành にすると phản sô しやすいので, ngưu は thực べた hậu すぐに hoành になる tập tính があることから, lệ えに sử われたのでしょう.

Trung văn ý tư:Cật hoàn tựu thụy hội biến thành ngưu

Trung văn giải thích:Nguyên vu ngưu cật đông tây nhu yếu phản sô, nhi thảng hạ hữu lợi vu tiến hành phản sô, sở dĩ ngưu hình thành liễu cật hoàn thảng hạ đích tập tính. Giá cú thoại thị đối cật hoàn tựu thảng hạ giá chủng một hữu giáo dưỡng đích hành vi tiến hành huấn giới.

Học liễu giá ma đa “Ngưu từ ngưu cú” giác bất giác đắc tự kỷ đặc biệt ngưu lạp? Như quả hỉ hoan đích thoại, dã khả dĩ cân đại gia phân hưởng nhất hạ tự kỷ độc đặc đích “Ngưu tri thức”.

Chúc đại gia tân sửu ngưu niên đại cát!