Nhất phúc phúc mạch sinh đích họa diện tòng thiếu niên nhân đích não hải trung thiểm quá, nhượng tha đầu thống dục liệt.

Giá thị ký ức đích toái phiến, nhất cá bất chúc vu tha đích ký ức.

Thiếu niên bất tri đạo vi thập ma hội giá dạng, đãn hoàn thị nỗ lực đích tranh khai liễu song nhãn, thủ tiên ánh nhập nhãn liêm đích thị nhất phiến hắc hồ hồ đích thiên hoa bản.

Thiếu niên chuyển động nhãn châu, hướng trứ tứ chu vọng khứ, khán đáo liễu đồng dạng hắc hồ hồ đích tường bích, tường bích thượng tắc quải trứ nhất trương dĩ kinh phát hoàng đích hải báo, hải báo thượng thị nhất cá xuyên kỳ bào đích nữ tử, nhi thả hoàn thị thủ hội đích na chủng, tựu tượng thị dân quốc thời kỳ đích sản vật.

Tái vãng chu vi khán, hữu nhất cá phá cựu đích quỹ tử, kỉ cá bản đắng, nhất trương phương trác, phương trác thượng hữu nhất trản nị nị đích pha li tráo môi du đăng, nhất khối phá nghiên đài, nhất chi du nị nị đích mao bút, dĩ cập loại tự vu trướng bộ chi loại đích đông tây.

“Đô thập ma niên đại liễu, hoàn hữu nhân dụng môi du đăng, mại cổ đổng đích ma!” Thiếu niên tâm trung chính hạt trác ma trứ, khước thính đáo lánh nhất cá thanh âm tòng bàng hưởng khởi:

“Tiểu cường tỉnh liễu, khoái quá lai, tiểu cường tỉnh liễu!”

Hạ nhất miểu, nhất trương hắc ửu ửu, bố mãn trứu văn đích diện dung xuất hiện tại thiếu niên đích thị tuyến trung, tha tử tế đích khán liễu khán thiếu niên, lập tức đại hảm đạo: “Chân đích tỉnh liễu, nhân hoàn một tử, khoái khứ nã oản hồng đường thủy, thuyết bất định năng kiểm điều mệnh!”

Phiến khắc hậu, hữu nhân đoan trứ nhất cá phá từ oản tẩu liễu quá lai, oản trung hoàn hữu ta hắc hồ hồ đích thang thủy, bất do phân thuyết toàn đô quán tiến liễu thiếu niên đích khẩu trung.

“Năng bất năng giang quá khứ, tựu khán tha đích tạo hóa liễu!” Lánh nhất cá thanh âm hưởng khởi.

Thiếu niên giác đắc na oản hồng đường thủy tịnh bất điềm, thậm chí hữu nhất chủng khổ vị, hiển nhiên giá hồng đường đích phẩm chất bất chẩm ma dạng. Hảo tại hồng đường thủy thị nhiệt đích, nhất oản nhiệt thủy hạ đỗ, nhượng tha đích não tử khôi phục liễu nhất ta thanh minh.

Não hải trung vô sổ đích ký ức toái phiến việt lai việt thanh tích, trục tiệm đích kết hợp tại liễu nhất khởi, hạ nhất miểu thiếu niên đột nhiên ý thức đáo, tự kỷ xuyên việt liễu!

“Ngã một tử, ngã cánh nhiên xuyên việt liễu! Hiện tại thị 1929 niên! Ngã hồi đáo liễu nhất bách niên tiền.” Ý thức đáo giá nhất điểm hậu, thiếu niên đích hô hấp dã khai thủy biến đắc cấp xúc khởi lai.

Xuyên việt chi tiền, tha đương quá chức nghiệp vận động viên, tố quá chức nghiệp giáo luyện, khách xuyến quá thể dục giải thuyết, hậu lai tại nhất sở thể dục đại học lí đương liễu giáo thụ, nhi thả hoàn thị ngận hữu danh khí đích na nhất chủng, tha tại thể dục vận động phương diện đích nghiên cứu thành quả, tức tiện thị tại quốc tế thượng đô hữu nhất định đích tri danh độ.

Nhi như kim, tha xuyên việt thành liễu nhất cá thập ngũ tuế đích thiếu niên lang, tha hiện tại đích danh tự khiếu trần cường.

Não hải trung đích ký ức việt lai việt liên quán, dã việt lai việt thanh tích, tha chung vu tri đạo liễu giá cá danh khiếu “Trần cường” đích thiếu niên đích thân thế.

Trần cường tổ tịch sơn đông tế nam, tổ thượng xuất quá tiến sĩ, sở dĩ trần gia dã toán thị thư hương môn đệ.

Trần gia tại tế nam phủ hữu ta gia nghiệp, toán đắc thượng thị đại hộ nhân gia, trung quốc nhân trọng thị giáo dục, gia lí hữu tiền tự nhiên bất hội lận sắc cung hài tử độc thư, sở dĩ trần cường tam tuế tiện tiến liễu mông học, hậu lai độc tiểu học, độc trung học dã đô thị tại tế nam tối hảo đích học giáo.

Án chiếu chính thường đích nhân sinh quỹ tích, trần cường trung học tất nghiệp hậu, hội khảo nhất cá đại học, nhiên hậu bộ nhập xã hội.

Thùy tri nhân tại gia trung tọa, họa tòng thiên thượng lai.

1928 niên, dã tựu thị trần cường thập tứ tuế đích thời hầu, phát sinh liễu hãi nhân thính văn đích tế nam thảm án, trần cường đích gia nhân toàn đô tử vu tế nam thảm án, nhi đương thời trần cường kháp xảo tại học giáo, nghiêu hạnh đào đắc nhất điều tính mệnh, đào xuất thành hậu tùy trứ nhất bang nan dân nam hạ, nhất lộ phiêu bạc lai đáo liễu thượng hải.

Lai đáo thượng hải hậu đích trần cường, một hữu bị nhân phiến tử phiến khứ đương khổ lực cấp mại điệu, dã một hữu luân vi bái thiết đảng, nhi thị bằng trứ thượng quá học, thức đắc tự, thành vi liễu nhất cá báo đồng, mỗi thiên trám ta hồ khẩu tiền, miễn cường toán thị hoạt đáo liễu 1929 niên.

Cựu thượng hải báo đồng đích thu nhập tịnh bất đa, ngận đa thời hầu liên ôn bão đô mãn túc bất liễu. Vi liễu đa trám ta tiền năng cật bão phạn, trần cường quyết định hoán cá công tác, trảo liễu cá xa hành, cải hành đương liễu hoàng bao xa phu.

Hoàng bao xa phu thị ngận tân khổ đích, bất quá đối vu kinh lịch quá gia phá nhân vong đích trần cường lai thuyết, cật điểm khổ bất toán thập ma. Nhi thả tha thành trường tại phú dụ nhân gia, tòng tiểu tiện cật hảo hát hảo bất khuyết doanh dưỡng, tái gia thượng sơn đông đại hán đích cơ nhân, tức tiện chỉ hữu thập ngũ tuế, đãn thân tài dã toán thị cao đại, khán khởi lai hữu bả tử lực khí, dã năng càn đích liễu giá chủng lạp xa khổ lực hoạt.

Hoặc hứa hữu nhân giác đắc, thập ngũ tuế hoàn thị cá hài tử, mao đô một trường tề ni, lạp hoàng bao xa canh thị thiên phương dạ đàm. Đãn thị tại cựu trung quốc, thập ngũ tuế lạp hoàng bao xa tịnh bất thị thập ma tân tiên sự.

Hồ thích tiên sinh tằng kinh hữu hữu nhất thiên văn chương khiếu 《 nhân lực xa phu 》, lí diện hữu giá ma nhất đoạn nội dung, khách nhân vấn xa phu kỉ tuế, xa phu hồi đáp thuyết: “Kim niên thập lục, lạp quá tam niên xa, nâm lão biệt đa nghi.” Giá dã tựu ý vị trứ xa phu tại thập tam tuế thời tiện khai thủy lạp hoàng bao xa liễu. Sở dĩ thập ngũ tuế đích nhân lực xa phu, tại đương thời dã thị chính thường đích sự tình.

Lạp xa yếu bỉ mại báo trám đắc đa, cựu thượng hải lạp hoàng bao xa, nhượng nhất gia tam khẩu ôn bão thị một hữu vấn đề đích. Khả tích đích thị trần cường khước phi thường bất tẩu vận, tại thành vi nhân lực xa phu đích đệ nhị thiên, tiện bị nhất lượng khí xa cấp chàng liễu.

Giá khả thị 1929 niên, năng mãi đắc khởi khí xa đích, đô thị phi phú tức quý đích nhân vật. Khai khí xa đích đạt quan quý nhân, hoặc giả thị dương nhân, tựu toán thị chàng tử cá nhân lực xa phu, dã thị bạch chàng.

Tất cánh xa phu thị xã hội đích tối để tằng. Cựu thượng hải tuần bộ phòng tài bất hội khứ quản nhất cá nhân lực xa phu đích tử hoạt, bất cận như thử, bị chàng đích xa phu hoàn yếu phụ toàn trách, nhân gia bất cân nhĩ yếu tu xa phí tựu toán thị tạ thiên tạ địa liễu, bính từ chi loại đích sự tình canh thị tưởng đô biệt tưởng,

Bị khí xa chàng liễu, đương thời trần cường tựu đâu điệu liễu bán điều mệnh, hôn mê quá khứ, nhân lực xa phu giá chủng bần khổ nhân tự nhiên thị thỉnh bất khởi y sinh khứ bất khởi y viện đích, bị xa chàng liễu chỉ năng thính thiên do mệnh. Hữu cá hảo tâm đích đồng hành tương trần cường sĩ hồi liễu xa hành đẳng tử.

Giá niên đầu binh hoang mã loạn đích, hoàng phổ giang lí mỗi thiên nhưng tiến khứ đích tử nhân đa liễu khứ liễu, bất soa trần cường giá nhất cá.

Tiếp hạ lai tiện hữu liễu thể dục đại học giáo thụ xuyên việt đích giá nhất mạc, nhất oản liệt chất đích hồng đường thủy hạ đỗ hậu, chi tiền đích trần cường dĩ kinh tử liễu, nhi như kim đích trần cường, tắc thành vi vị lai đích thể dục giáo thụ.

……

Đầu thống đích cảm giác trục tiệm đích giảm khinh, trần cường đích não đại dã việt lai việt thanh tỉnh, tha bán mị trứ nhãn tình, thâu thâu quan sát trứ chu vi đích nhất thiết.

“Chân đích xuyên việt liễu ma? 1929 niên? Ngã chân đích lai đáo liễu 1929 niên? Giá lí thị dân quốc đích cựu thượng hải?”

Thử thời thử khắc, trần cường nhưng nhiên vô pháp tiếp thụ tự kỷ xuyên việt đích sự tình, tha đích não hải lí canh thị nhất phiến đích không bạch.

Mê mang, vô trợ, khủng cụ, tiêu lự…… Các chủng phụ diện đích tình tự do như tuyền dũng bàn tập lai, trần cường đa ma hi vọng giá thị nhất tràng mộng, tha chỉ nhu yếu mãnh đích nhất tranh nhãn, tựu khả dĩ tòng mộng trung tỉnh lai.

Cước bộ thanh hưởng khởi, nhất danh tứ thập tuế tả hữu đích trung niên nam tử tẩu liễu tiến lai, giá nhân cá đầu bất cao, thân tài lược vi hữu ta thiên bàn, hòa kỳ tha nhân bất đồng đích thị, giá nhân xuyên trứ đích thị nhất thân trường sam.

Mục tiền vi chỉ, trần cường sở kiến đáo đích nhân đô thị đoản đả phẫn đích, tha môn đô thị mại lực khí hoạt đích xa phu, nhi giá cá trung niên nhân, khẳng định bất thị càn lực khí hoạt đích, nhân vi tha xuyên liễu trường sam.

Xa hành lí đích nhân kiến đáo giá cá trường sam nam tử, lập khắc nhượng đáo liễu lưỡng bàng, nhi thả biểu tình hoàn hiển đắc thập phân cung kính, hiển nhiên giá cá trường sam nam tử thị hữu địa vị đích.

“Chưởng quỹ đích hồi lai liễu!” Hữu nhân canh thị siểm mị đích thượng tiền đả chiêu hô.

Tùy trứ giá nhất thanh “Chưởng quỹ” đích xưng hô, trần cường đích ký ức lí dã phù hiện xuất liễu giá cá chưởng quỹ đích tín tức, thử nhân tính lưu, thị giá gian xa hành đích đại chưởng quỹ.

Chỉ thính lưu chưởng quỹ khai khẩu thuyết đạo: “Ngã cương cương khứ liễu nhất tranh cố tứ gia na lí, cố tứ gia nhân nghĩa, thuyết kí nhiên thị cha môn xa hành đích bả thức, bị chàng tử liễu dã bất năng bất quản, nhượng cha môn bả tha đích thân hậu sự cấp liêu lý liễu. Ngã thính thuyết giá tiểu tử một hữu thân nhân, thị cá đào nan lai đích biết tam, giá đảo dã tỉnh sự liễu, nhất hội nhĩ môn kỉ cá trảo cá địa phương bả tha mai liễu ba, miễn đắc bạo thi hoang dã liên cá toàn thi đô bảo bất trụ. Ký trụ khanh oạt thâm nhất ta, biệt bị dã cẩu oạt xuất lai liễu, giá khả thị cố tứ gia thân tự phân phù đích sự tình.”

“Chưởng quỹ đích, trần cường na tiểu tử hoàn một tử.” Nhất cá thanh âm hưởng khởi, thuyết thoại đích thị cương cương cấp trần cường uy hồng đường thủy na nhân.

“Hoàn một tử? Lạp hồi lai đích thời hầu bất thị thuyết xuất khí đa tiến khí thiếu liễu ma? Đáo hiện tại hoàn hoạt trứ nột!” Lưu chưởng quỹ mi đầu nhất trứu, đảo bất thị tại cố ý chú trần cường tảo điểm đoạn khí, chỉ thị đan thuần đích cảm đáo ý ngoại nhi dĩ.

“Cương cương cấp tha quán liễu nhất oản hồng đường thủy, giá tiểu tử cánh nhiên hoạt quá lai liễu, hiện tại khán lai thị tử bất liễu liễu.” Na nhân hồi đáp đạo.

“Đái ngã khứ khán khán.” Lưu chưởng quỹ phân phù đạo, một quá kỉ miểu, trần cường đích thị tuyến trung tiện xuất hiện liễu lưu chưởng quỹ đích diện dung.

Đại ngạch đầu tiểu nhãn tình, chủy thượng lưỡng phiết tiểu hồ tử, diện sắc hữu ta thương bạch, nhất thân trường sam ẩn ước hữu kỉ khối du nị, giá lưu chưởng quỹ khán khởi lai tịnh bất tượng thị cá thể diện nhân.

Lưu chưởng quỹ trành trứ trần cường khán liễu bán thiên, phát giác trần cường dĩ kinh thanh tỉnh, nhi thả hữu liễu ý thức, tiện tự ngôn tự ngữ đích thuyết đạo: “Khán lai giá biết tam thị tử bất liễu liễu, vận khí khả chân hảo, bị xa chàng phi liễu na ma viễn hoàn năng hoạt trứ.”

Lưu chưởng quỹ thuyết trứ, đối thân biên nhân phân phù đạo: “Bả tha phù khởi lai, khán khán năng động đạn liễu ma!”

Lập khắc hữu nhân thượng tiền phù trứ trần cường tọa khởi thân lai, hoạt động khởi lai.

Thật tế thượng na vãn hồng đường thủy hạ đỗ chi hậu, trần cường hữu liễu ý thức, na thời hầu đích tha dĩ kinh năng động liễu, tha nhưng nhiên tượng thảng tại nguyên địa, chỉ thị nhân vi nhất thời gian tiếp thụ bất liễu xuyên việt đích sự tình, tiếp thụ bất liễu giá chủng thân phân hòa sinh hoạt hoàn cảnh đích chuyển biến.

“Khán dạng tử thị tử bất liễu liễu! Giá hoàn thị cá ma phiền sự……” Lưu chưởng quỹ tự ngôn tự ngữ bàn thuyết đạo.

Trần cường tâm trung đốn thời hữu ta bất mãn, tự kỷ một tử, lưu chưởng quỹ phản đảo thị đĩnh thất vọng đích dạng tử, nhi thả chủy thượng hoàn thuyết thị “Ma phiền sự”, giá lưu chưởng quỹ tượng thị hoàn toàn một nã nhân mệnh đương hồi sự!

Chỉ thính lưu chưởng quỹ tiếp trứ thuyết đạo: “Nhĩ giá biết tam, yếu thị tử liễu đích thoại, ngã đảo bất đam tâm na xa chủ lai trảo ma phiền, hữu tiền nhân gia bất hội lai tự tầm hối khí. Khả hiện tại nhĩ một tử, na xa chủ yếu thị lai vấn ngã yếu tu xa phí, ngã khả đào bất khởi!”

Trần cường thuấn gian minh bạch quá lai, lưu chưởng quỹ thuyết đích “Ma phiền” thị thập ma.

Giá cựu thượng hải tựu thị giá ma đích tàn khốc, cùng nhân thị một xử thuyết lý đích, hữu tiền hữu thế đích nhân gia chàng liễu cá xa phu, phi đãn bất dụng phụ trách, hoàn đắc yếu xa phu đam hạ tu xa đích phí dụng. Nhược thị trần cường bị chàng tử liễu, tiện thị nhân tử trướng tiêu, nhân gia đạt quan quý nhân phạm bất trứ lai cân nhất cá tử nhân giác kính, đa hối khí! Khả thị trần cường một tử, thuyết bất định nhân gia chân hội nhượng trần cường bồi tu xa tiền, giá đối xa hành lai thuyết dã đích xác thị cá ma phiền.

Tối khởi mã tại đại đa sổ nhân nhãn trung, trần cường đích giá điều mệnh, bỉ bất thượng khí xa đích nhất điều bảo hiểm giang.

Chỉ kiến lưu chưởng quỹ trường thán nhất khẩu khí: “Bãi liễu! Kí nhiên một hữu bị xa chàng tử, toán nhĩ mệnh đại! Giá binh hoang mã loạn đích, diêm vương gia bất thu nhĩ, nhĩ giá biết tam dĩ hậu tựu hảo hảo hoạt trứ ba. Chỉ thị giá lạp xa đích hoạt, nhĩ thị tố bất liễu liễu!”

“Vi thập ma?” Trần cường hạ ý thức đích vấn.

“Ngã nhược thị lưu hạ nhĩ, na chàng nhĩ đích xa chủ trảo lai, nhượng nhĩ bồi tu xa tiền, nhĩ bồi đắc khởi ma? Nhĩ bồi bất khởi, nhân gia hoàn bất đắc nhượng ngã giá xa hành bồi? Na khả thị tứ cá luân đích khí xa, bất thị ngã giá lưỡng cá luân đích dương xa, bả giá xa hành mại liễu đô mãi bất liễu nhất lượng khí xa! Ngã nã thập ma bồi cấp nhân gia? Sở dĩ ngã giá tiểu miếu, nhĩ thị đãi bất hạ khứ liễu. Nhĩ tẩu liễu, tiện thị dữ ngã giá xa hành tái vô quan hệ.” Lưu chưởng quỹ lãnh lãnh đích thuyết đạo.

Kỳ thật lưu chưởng quỹ dã nã bất chuẩn, na cá hữu tiền nhân gia hội bất hội lai yếu tu xa tiền, đãn lưu chưởng quỹ tri đạo, năng cú khai đích khởi khí xa đích nhân, tự kỷ khẳng định thị đắc tội bất khởi đích. Sở vị đa nhất sự bất như thiếu nhất sự, bả trần cường cản tẩu khẳng định thị nhất lao vĩnh dật đích pháp tử. Huống thả lưu chưởng quỹ thủ hạ dã bất khuyết giá ma nhất cá “Vị thành niên xa phu”.

Chỉ kiến lưu chưởng quỹ bãi liễu bãi thủ: “Hành liễu, cản khẩn tẩu ba! Xa phu giá hành nhĩ thị đãi bất hạ khứ liễu, dĩ hậu trảo cá biệt đích doanh sinh ba!”

Trần cường lăng liễu lăng, tùy hậu minh bạch quá lai, tha thất nghiệp liễu!

“Xuyên việt đệ nhất thiên tựu bị sao vưu ngư liễu!”

——————

Tân thư khai khải, bái thác các vị thuận thủ điểm cá thu tàng, thuận thủ cấp trương thôi tiến phiếu, quá quan bái tạ.