Tại nhất xử vân vụ liễu nhiễu đích hoa đình trung, nãi thanh nãi khí khước hựu nhất bổn chính kinh đích thanh âm tại giá tịch tĩnh đích địa phương dị thường thanh tích.

“Na cá thần bí đích tửu quán lí đáo để ẩn tàng trứ thập ma dạng đích bí mật? Hựu vi thập ma như thử nhượng nhân thần vãng?

Vi hà sở hữu kiến quá vong ưu chủ đích nhân đô ký bất thanh kỳ dung mạo?

Nhất bôi danh vi thất tâm đích tửu chân đích khả dĩ vong khước tiền trần vãng sự mạ?”

Thính đáo thử xử, na cá bán thảng tại diêu y lí đích mỹ diễm nữ tử sĩ mâu khán hướng mỗ xử: “Bất năng, bất quá thị nhất bôi gia liễu mê dược đích lê tử tửu, na hữu như thử công hiệu.”

Bị nữ tử khán trứ đích phấn điêu ngọc trác đích tiểu đồng kiểm thượng phù hiện xuất bất khả trí tín đích thần sắc: “Chủ nhân, nhĩ cánh khanh phiến thế nhân?”

Nữ tử bất mãn: “Hà lai khanh phiến, phân minh thị tha môn hội thác liễu ý.”

“……”

Tiểu đồng quyệt liễu quyệt chủy: “Chủ nhân mạc yếu đả xóa, mê trạch hoàn vị tương cố sự giảng hoàn.”

Nữ tử khinh tiếu xuất thanh: “Hảo hảo hảo, ngã cấm thanh, nhĩ thả vãng hạ giảng.”

Tiểu đồng mê trạch thanh liễu thanh tảng tử, nhất phúc tiểu đại nhân đích mô dạng, nhạ đắc nữ tử nhẫn tuấn bất cấm.

Trĩ nộn đích thanh âm hựu tại hoa đình hưởng khởi: “Thính văn vong ưu tửu quán chỉ tại mỗi dạ hợi thời khai trương, mỗi thứ chỉ tiếp đãi nhất vị hữu duyên nhân.

Hựu thính văn vong ưu tửu quán đích lịch đại chủ nhân đô thị hữu trứ thiên nhân chi tư đích mỹ diễm nữ tử.

Tha môn hoặc mị nhãn như ti, chỉ tiêu nhất nhãn tiện năng câu đắc nhân thất phách thất liễu lục phách.

Hoặc thân đoạn yêu nhiêu, câu nhân khước bất hiển phong trần, mị nhi bất yêu.

Đãn nhân kỳ thông thiên bổn lĩnh, thế nhân giai tôn xưng nhất thanh ‘ vong ưu chủ ’.

Hoàn thính văn đệ nhất đại vong ưu chủ đương sơ khai giá gian tửu quán, chỉ nhân thụ liễu tình thương.

Vong ưu chủ dụng khách nhân đích cố sự nhưỡng tửu, nhi giảng giá cá cố sự đích khách nhân hát liễu giá tửu chi hậu tiện năng vong khước cố sự trung đích nhân.

Cố nhi giá tửu hựu danh ‘ thất tâm ’.”

Mê trạch giảng đáo thử xử, táp táp chủy: “Minh minh giá vong ưu đích chủ nhân cận thử nhất vị, vi hà thế nhân khước nhận vi hữu hứa đa vị?”

“Đại khái thị...... “Nữ tử đốn liễu đốn, tự tác cảm khái đạo: “Tha môn bất tín ngã khả dĩ hoạt như thử cửu ba.”

Vong ưu tửu quán hiện thế đáo chí kim dĩ hữu sổ thiên vạn niên.

Thượng thiên vạn niên đích thời quang, vô luận thị nhân thị thần thị yêu thị ma, tổng hội hữu tác cổ đích na nhất nhật.

Chỉ thị thế gian sinh linh đô một tưởng đáo, tha môn khẩu trung thần bí đích vong ưu chủ cánh hoạt liễu giá ma đa niên.

Nhi thả dung mạo bất biến, thanh xuân vĩnh trú.

“Thế nhân đô hướng vãng trường sinh, khả thị hoạt giá ma cửu đương chân tựu thị cực nhạc liễu mạ?” Nữ tử nam nam tự ngữ.

Toàn tức tha hựu tiếu đạo: “Tự nhiên thị cực nhạc đích.”

Vạn vật diễn hóa, thế gian bách thái, hữu thú chí cực.

Như nhược hoạt bất trường cửu, chẩm đắc kiến đáo như thử thú sự?

Nữ tử tiếu nhan như hoa, song sắc dị đồng tại dương quang để hạ dập dập sinh huy.

Lam đích tượng hồ thủy, tông đích tượng hổ phách.

Nữ tử tiếu đắc ngận mỹ, đãn nhãn lí khước thị mê trạch khán bất đổng đích tình tố.

Thị hỉ? Thị bi?

Thị miến hoài? Thị mai oán?

Mê trạch bất giải: “Chủ nhân đích xác sinh đắc hảo khán, khả thế nhân hựu ký bất đắc dạng tử, hoàn truyện đắc hữu mô hữu dạng đích.”

“Quá lai.” Nữ tử triều chính đô trứ chủy đích tiểu đồng chiêu liễu chiêu thủ.

Mê trạch ứng thanh thượng tiền, quai xảo đạo: “Chủ nhân, hà sự?”

“Đô khiếu nhĩ mạc yếu khứ thế gian thính na vô thú đích thuyết thư, tổng hữu nhất thiên hội bị đái oai lạc.” Nữ tử xả liễu xả tiểu đồng bạch nộn nộn đích kiểm đản, song mâu vi mị.

Mê trạch thị nữ tử vạn niên tiền tại man hoang cảnh nội kiểm đích.

Đương thời tha hoàn thị nhất khỏa đản, ân, tựu tại nhất phiến mê vụ chiểu trạch biên thượng.

Hoàn soa điểm tựu bị lộ quá đích đại xà thôn nhập phúc trung.

Nữ tử đương thời kiến đản trung đích khí tức bất đồng vu thử cảnh, tâm sinh hảo kỳ tiện đái liễu hồi lai.

Một thành tưởng giá mai đãn cư nhiên phu hóa liễu cận vạn niên, trực chí kỉ bách niên tiền tài đản sinh xuất chân chính đích sinh linh.

Tha lại đắc thủ danh, kí nhiên thị tại mê vụ chiểu trạch kiểm đích, na tiện hoán mê trạch ba.

“Ngã đương sơ vi liễu dưỡng nhĩ khả thị háo phí liễu bất thiếu hảo đông tây, nhĩ như nhược học phôi liễu, ngã đích tâm huyết bất thị bạch phí liễu mạ?”

Nữ tử thuyết hoàn hựu tại mê trạch kiểm thượng nhu tha nhất bả.

Mê trạch bị tự gia chủ nhân nhựu lận kiểm đản, tiểu chủy kiều đắc canh cao liễu: “Mê trạch tự nhiên bất hội học phôi.”

Nữ tử chính tưởng thuyết thập ma, khước thính kiến diêm thượng đích phong linh hưởng liễu khởi lai.

Tha hoãn hoãn khởi thân, tiếu đạo: “Tẩu ba, ngã môn đích khách nhân lai liễu.”