Huệ an nhị thập lục niên, nam hạ trường giang chi trắc, nam hoài quốc chiêu binh mãi mã, ý đồ kiếm chỉ trung nguyên, niên sơ thời tiết, bắc lăng vương triều phái khứ phiếu kỵ đại tương quân tả lăng uy đái binh công chiến, giá nhất trượng, tiện thị nhất niên hữu dư đích quang cảnh, tối chung, tả lăng uy đái binh huyết đồ nam hoài, bắc lăng vương triều ổn chiêm thiên hạ, tái vô hậu hoạn.

Huệ an nhị thập thất niên xuân, hữu khoái mã gia tiên đích chiến báo để đạt liễu bắc lăng vương triều kinh đô trường lăng, thông thông nhập liễu hoàng thành.

Minh càn điện chi trung, tảo triều cương cương tán khứ, huệ an đế dục khởi giá khứ hoàng hậu cung trung, khước kiến thân trắc thái giam trần an thông mang quá lai phụ nhĩ đạo: “Hoàng thượng, nam biên chiến báo lai liễu.”

Huệ an đế túc mi, giá nhất nguyệt dĩ tiền, dĩ kinh hữu đại tiệp quá báo lai, bất nhật tả tương quân tiện khả đái binh hồi triều, như kim cư nhiên hựu thu đáo chiến báo, nan bất thành nam hoài vị toàn nhiên phúc diệt, hữu khởi tử hồi sinh chi tượng?

Kiến huệ an đế điểm đầu, trần an tốc tốc đái nhân tiến lai, tiếp quá chiến báo trình thượng……

Thịnh xuân tứ nguyệt, lục ấm thành lâm, trường lăng thành trung, nhất phái phồn vinh thịnh cảnh, nhiên nhi kinh tây phiếu kỵ đại tương quân phủ, khước thị tố bạch nhất phiến, không khí trung, ẩn ước hoàn hữu nhược hữu nhược vô đích huyết tinh vị di mạn.

Ngọ hậu minh càn điện nội, trần an nhập điện, pha vi trầm thống hồi bẩm đạo: “Hoàng thượng, tương quân phủ lai nhân bẩm cáo, kim nhật tống linh, tả đại tương quân phu nhân lý thị…… Chàng quan linh tiền, bồi trứ tả tương quân, khứ liễu.”

Huệ an đế thính văn, bất do đắc tâm đầu nhất hám, cảm khái lương đa, bất do đắc thán đạo: “Giá tả đại tương quân, dữ phu nhân thanh mai trúc mã, sinh tiền phu thê tiện kháng lệ tình thâm, liên thiếp thất đô bất tằng nạp nhất cá, như kim lý thị tùy trứ tương quân khứ liễu, dã thị trung trinh chi liệt, tiện dữ tả tương quân nhất đồng nhập táng ba.”

Trần an ký hạ, hựu đạo: “Hoàng thượng, giá lý thị khứ hậu, tương quân phủ lí đích chủ tử tiện chỉ thặng hạ liễu tả tương quân độc tử, nô tài tri đạo giá tả công tử niên phương thập tuế, như kim song thân giai khứ liễu, bất tri hoàng thượng……”

Huệ an đế thính liễu, trầm tư lương cửu, ký khởi giá tả lăng uy đích xác hữu nhất độc tử, sinh tiền thậm thị hỉ ái, nhân chỉ hữu giá nhất cá hài tử, tòng tiền thủ danh tự đích thời hầu, đặc ý thủ liễu nhất cá an tự, hoán danh tả trường an, na hài tử tha dã tằng bão quá, đích xác thông minh linh lị, tiện khai khẩu thuyết đạo: “Kí nhiên như thử, trần an, truyện trẫm chỉ ý, tả tương quân vi quốc hi sinh trẫm thâm cảm thống tích, vị biểu trẫm ai tư, đặc sách phong tả gia độc tử tả trường an vi an dương quận vương, tứ cư quận vương phủ, dĩ úy tả tương quân tại thiên chi linh.”

“Nô tài lĩnh chỉ, giá tiện khứ tuyên chỉ.” Trần an lĩnh mệnh hậu, thối xuất minh càn điện, chuyển nhi khứ liễu tương quân phủ.

Tòng na dĩ hậu, trường lăng thành nội đa liễu nhất tọa an dương quận vương phủ, tương truyện giá vị quận vương ngận thiếu xuất môn, khước ngận hỉ ái võ công tuyệt học, đãn phàm xuất môn nhược ngộ kiến thị tỉnh vô lại, tất nhiên xuất thủ trừng giới, dã thính văn giá an dương quận vương thân tư tu trường, mô dạng tuấn tiếu, chỉ lộ kỉ diện, tiện dẫn đắc trường lăng thành trung đích quyền quý phú gia nữ tử, khuynh tâm ám mộ.

Thuyết khởi giá trường lăng thành trung đích quan gia quyền quý, đại đa đô thị tứ phẩm quan viên dĩ thượng đích thân phân, tối khôi hoành đích, phạ bất quá thị nhất phẩm tương quốc phủ —— lệnh hồ gia.

Đương kim tương quốc đại nhân, phục tính lệnh hồ danh chính kỳ, nãi bắc lăng vương triều đống lương chi tài, huệ an đế cực kỳ ỷ trọng, địa vị tự nhiên hựu thị bất đồng.

Như kim, dĩ thị huệ an tam thập ngũ niên, cương cương quá liễu thượng nguyên tiết, băng tuyết tiêu dung vị tẫn, bất quá trường lăng thành giao đích liễu thụ khước dĩ hữu vi vi phục tô chi ý.

Viễn phương, hữu chí hữu tòng tây vực du ngoạn nhi quy, tả trường an ước liễu nhân khứ liễu thành trung tối nhiệt nháo đích huy âm tửu lâu hát tửu đàm thiên.

Giá vi hàn chi quý, vạn vật thượng vị phục tô, chỉnh điều nhai thị dã bất quá hữu tiểu than thượng đích nhan sắc điểm chuế, nhiên nhi na huy âm tửu lâu đích nhã các chi trung, đoan tọa đích na vị công tử, khước thị ngọc mi sương mâu, biệt hữu thanh liệt phong hoa, phượng mâu vi thùy, phu bạch như từ, na nã khởi trà trản đích ngũ chỉ tu trường, cốt tiết phân minh, phối thượng na nguyệt bạch cẩm đoạn, thậm thị hảo khán.

Hữu cô nương gia tòng nhai thượng nhất tẩu nhất quá, sĩ đầu tiều thượng na nhã các song tử nhất nhãn, tiện dĩ kinh bất tự giác đích tu sáp, hỗ tương thùy đầu phụ nhĩ: “Nhĩ tiều, na thị bất thị an dương quận vương……”

“Tất nhiên thị liễu, trường lăng chi trung vương tôn công tử, na cá bỉ đắc thượng an dương quận vương anh tuấn tiêu sái……”

“Thuyết khởi lai, quận vương dã thập bát tuế liễu, cai thú thê liễu, chân bất tri đạo thùy gia tỷ muội na ma hảo phúc khí, năng giá cấp tha.”

“Na đô thị yếu hoàng thượng chỉ hôn đích, nhĩ hạt thao tâm thập ma, khẳng định hòa nhĩ ngã một thập ma quan hệ……”

Lánh nhất trắc, thi lâm như ước nhi chí huy âm tửu lâu, thượng liễu nhã gian, kiến đáo tả trường an bất giác tiếu đạo: “Bán niên bất kiến, nhĩ mỗi mỗi xuất môn, hoàn thị năng dẫn khởi giá hưng sư động chúng, môn ngoại, hảo kỉ cá nha đầu đô tiều trứ nhĩ ni.”

Tả trường an thính liễu dã một hữu thập ma tiếu mô dạng, tư không kiến quán tự đích thuyết đạo: “Nhĩ hoàn nã ngã khai ngoạn tiếu.”

Thi lâm tiện tọa hạ đạo: “Bãi liễu, giá dã bất thị hi kỳ sự, đảo thị ngã giá khứ liễu nhất tranh tây vực, hi kỳ cổ quái đích tân tiên sự bất thiếu, giá thiên ngoại hữu thiên, tây vực đích giang hồ dị sĩ, dã bất tại thiếu sổ, nhĩ giá cá quận vương, nhược thị ly kinh đại bán niên, hoàng thượng tất định vấn khởi, lịch lai triều đường tối kỵ húy dữ giang hồ hữu sở câu đáp, như nhược bất nhiên, ngã môn nhất khởi khứ tài hảo.”

Tả trường an pha vi vô nại đích diêu diêu đầu thuyết đạo: “Chỉ khả tích, triều đường dã phi ngã hỉ hảo chi địa, phủ tắc ngã dã bất hội giao nhĩ môn giá ta giang hồ huynh đệ, tựu toán nan đắc xuất khứ khán khán, thính nhĩ môn thuyết thuyết thoại, dã thị hảo đích.”

Tiểu tiểu nhã gian, thuyết khởi na ta giang hồ phong vân, tòng ngọ hậu, tiệm tiệm bộ nhập hoàng hôn, ôn liễu nhất thứ tửu hậu, thiên sắc dĩ vãn, dã cai tán liễu.

Tả trường an cương cương khởi thân, tiện thính đắc nhã gian ngoại hữu “Hoa lí ba lạp” toái đông tây đích thanh hưởng, lưỡng cá nhân mang mang cản xuất khứ, chỉ kiến đại đường chi trung hữu nhất hành hắc y phục đích nhân khí phẫn ly khứ, tiền đầu thu trướng đài tử xử, sắt súc trứ nhất cá tiểu sa di, đài tử hậu đầu, hữu nhất thiếu niên ỷ tại nhất bàng, lãnh nhãn tiều trứ cương cương phát sinh đích nhất thiết, bất vi sở động, na bàn cao cao quải khởi.

Tả trường an tiều trứ tha nhất thân tố sắc cẩm bào, ám văn phù quang, thủ trung nhất bả chiết phiến cổ vận du trường, na đài tử thượng bác sơn lô huân xuất đích hương vụ liễu nhiễu, mông mông lung lung gian, phảng nhược nguyệt thượng đích tiên, nhãn trung hoàn hữu kỉ phân lãnh diễm, giá thông thân tiên khí phiêu nhiên, tả trường an dĩ nhiên sai đáo, giá nhân tất định thị giá huy âm tửu lâu đích chưởng quỹ mạc huy âm.

Mạc huy âm hiển nhiên biện nhận xuất tả trường an đích thân phân, tha thân trắc đích thi lâm dã dữ mạc huy âm hữu quá kỉ thứ chiếu diện, kiến thử tình trạng, thi lâm tiện khai khẩu vấn đạo: “Mạc chưởng quỹ, giá thị chẩm ma liễu? Tiều trứ cương cương na ta nhân, bất tượng thập ma hữu thiện chi bối.”

Mạc huy âm chỉ thị khinh khinh nhất tiếu, tùy thủ đảo liễu lưỡng bôi tửu, thôi cấp lưỡng nhân, khán trứ na tiểu sa di kinh hoảng thất thố đào khai đích bối ảnh thuyết đạo: “Đích xác, na thị minh cẩm đường đích đường chủ kim hạc chi, nhất hướng thị vô ác bất tác, tiều kiến phiêu lượng đích tiện tẩu bất động đích hóa sắc, giá bất, linh vân tự đích tiểu sư phụ môn đô hỉ hoan ngã giá đích trà, mỗi mỗi phái nhân quá lai thải mãi, thùy tri kim nhật lai đích giá cá mi mục thanh tú, sinh đích dã đan nhược khả liên, khán trứ đích xác nhượng nhân liên tích, bất quá kim hạc chi bất cảm tại ngã giá tửu lâu động thủ, giá tiểu sa di dã bất khả năng nghênh hợp tha, tha tự nhiên khí não.”

Tả trường an thính liễu, miết liễu mạc huy âm nhất nhãn, giá nhân tuy nhiên khí chất cao nhã tiên dật, chỉ thị thuyết xuất lai đích thoại vi hà như thử lãnh đạm.

Tòng tửu lâu xuất lai, tả trường an bất miễn thuyết đạo: “Giá mạc chưởng quỹ, tuy nhiên khán trứ diện thiện, đãn thị tâm tư khước lãnh.”

Thi lâm tiện đạo: “Tha nhất hướng như thử, tập quán liễu độc thiện kỳ thân bãi liễu, nhược phi như thử, giang hồ thượng nhân lai nhân vãng, tha niên kỷ khinh khinh, như hà lập đích khởi lai giá ma đại đích tửu lâu? Minh cẩm đường thị giang hồ thượng nhất quán vi nhân bất sỉ đích môn phái, tha bất tưởng chiêu nhạ dã tại tình lý chi trung.”

“Khả đáo để thị xuất tại tha tửu lâu đích địa giới, nhược kim nhật na kim hạc chi chân thị yếu nhạ liễu na tiểu sa di, tha dã bất đả toán xuất thủ tương cứu?” Tả trường an nhưng nhiên bất hỉ mạc huy âm đích vi nhân tố phái, thi lâm tại bàng đạo: “Bãi liễu, các nhân hữu các nhân đích tư lượng, tác tính dã một thập ma đại sự, thiên sắc bất tảo liễu, ngã thả tống nhĩ hồi phủ khứ……”