“Sùng trinh nguyên niên hạ, kỳ phụ hạn, xích địa thiên lí.” ——《 minh sử · ngũ hành chí 》.

……

Giá niên đầu, bách tính đích nhật tử bất hảo quá.

Tự vạn lịch mạt niên dĩ lai, bất đáo nhị thập niên thời gian, thủy hạn hoàng tai tần chí, thăng đấu tiểu dân khổ bất kham ngôn.

Tiện thị kinh sư thủ thiện chi địa, diệc bất đắc hạnh miễn.

Thiên khải nguyên niên, tân hoàng đăng cơ, kinh kỳ phi hoàng mạn thiên.

Sùng trinh nguyên niên, tân hoàng đăng cơ, kinh kỳ xích địa thiên lí.

Tại quy liệt hoang vu đích điền dã gian, nhất quần cơ dân chính tại du đãng, tử khí trầm trầm do như hành thi tẩu nhục.

Hòa miêu tảo dĩ khô bại, dã thảo diệc bất đắc hoạt, thụ bì canh bị bái cá càn tịnh, tưởng cật thổ khối hoàn đắc tân khổ tầm thủy hạ yết.

Triệu sĩ lãng đái trứ toàn gia lão tiểu, hỗn tại đào hoang đội ngũ gian, mang nhiên hướng tiền bàn san nhi hành.

Khứ niên, lão mẫu bệnh tử.

Kim niên, trường tử bệnh ngạ nhi tử.

Tựu tại tiền ta thiên, nhất gia nhân thụ thương thiên quyến cố, cánh tại hà biên tầm đáo đại phiến cẩu vĩ thảo.

Thảo tử chử chúc, tỉnh trứ ta cật, thực dụng lưỡng nhật phương tẫn.

Toàn gia đô đông tích thứ tử triệu hãn, thảo tử chúc cật đắc tối đa, phản nhi nhân thử phôi sự, triệu hãn dĩ hảo kỉ thiên một lạp thỉ. Thảo tử vu phúc trung bản kết, lạp bất xuất lai, đẳng tử nhi dĩ.

Bàng vãn, hạp gia lộ túc hoang dã.

Triệu sĩ lãng đái trứ trường nữ triệu trinh lan, đáo phụ cận kiểm thập hoang thảo khô chi sinh hỏa. Thê tử triệu trần thị, đái trứ thứ nữ triệu trinh phương, kế tục bang trợ nhi tử triệu hãn bài tiết.

“Hãn nhi, tái dụng ta lực khí!” Triệu trần thị thủ trì nhất tiệt thụ chi, tại nhi tử giang bộ tiểu tâm trạc thiêu.

Triệu hãn thoát khố tử tồn tại địa thượng, song thủ trảo trứ khô thảo, sử xuất toàn thân lực khí, đái trứ khóc khang thuyết: “Nương, hài nhi lạp bất xuất lai.”

“Khoái liễu, khoái liễu.” Triệu trần thị hàm lệ đạo, nhi tử đích giang bộ dĩ bị trạc xuất huyết.

Quá liễu bán thưởng, chỉ thính triệu hãn nhất thanh thống hô, nhiên hậu trực tiếp vựng đảo tại nguyên địa.

Triệu trần thị hỉ đạo: “A xuất lai liễu, a xuất lai liễu!”

Toàn gia tảo dĩ một thặng hạ cật thực, chỉ năng chử ta bán khô đích thảo căn, tựu trứ nhiệt thủy hát hạ hồ loạn sung cơ.

Tiện thị thảo căn, đô yếu vận khí hảo tài năng oạt đáo, gia nhân giai nhân doanh dưỡng bất lương nhi hồn thân phù thũng.

Tha gia đích tình huống hoàn toán hảo, chỉ thị phù thũng nhi dĩ. Nhất ta cơ dân ngạ đắc thái cửu, bất đãn chi phương háo tẫn, tựu liên cơ nhục đô dĩ nuy súc, bì bao cốt đầu hoạt tượng càn thi.

Nhập dạ, quần tinh thôi xán.

Triệu sĩ lãng xuyên trứ nhất thân phá cựu cát bố y, ngưỡng vọng tinh không, nam nam tự ngữ: “Hoàng hoàng đại minh, sơn hà thất sắc, yêu phân tùng sinh, quốc tương bất quốc. Ngã bối nho sĩ, vi chi nại hà? Vi chi nại hà a!”

Triệu sĩ lãng xác thật thị nho sĩ, tổ tổ bối bối giai vi nho sĩ, nhân vi triệu gia đích hộ tịch thị nho tịch ( cân thương tịch nhất dạng, đô thị dân tịch hạ chúc đích phân chi ).

Thập đa niên tiền, triệu gia đích gia cảnh hoàn toán ân thật.

Đãn tha khoa cử hoa phí pha đa, gia nghiệp tảo dĩ suy bại. Cận ta niên tiếp liên thiên tai, khứ niên triệu mẫu bệnh trọng, hựu tá cao lợi thải trị bệnh. Tối hậu nhân một liễu, trái dã hoàn bất khởi, chỉ năng mại địa để trướng.

Cương khai thủy, hoàn năng trảo tộc nhân hòa bằng hữu tá tiền, khả thời gian trường liễu thùy thụ đắc liễu? Tại thân hữu nhãn trung, triệu sĩ lãng do như ôn thần, nhất cá cá đô tị chi bất cập.

Hựu quá nhất nhật, đào hoang đội ngũ lai đáo thiên tân, cách trứ vận hà dữ thành tường dao dao tương vọng.

Hà biên hữu quan thân thiết chúc bằng tế dân, triệu sĩ lãng toàn gia bài đội đẳng chúc.

Khả thị, cận thi chúc sổ bách nhân, tựu hữu tiểu lại đại hảm: “Kim nhật chúc tẫn, minh nhật tái lai.”

Chúc bằng phụ cận đốn thời khóc thanh chấn thiên, hữu cơ dân thượng tiền củ triền, bị tạo lại đả đắc yểm yểm nhất tức.

Bắc trực lệ xích địa thiên lí, thập đa vạn cơ dân vân tập tại bắc kinh hòa thông châu.

Tựu toán triều đình yếu chẩn tế bách tính, dã luân bất đáo thiên tân giá biên, mỗi thiên thi chúc kỉ bách nhân tố dạng tử nhi dĩ, cận hữu đích nhất điểm chẩn tai khoản tảo bị tham ô liễu.

Đột nhiên, nhất hành nhân tiên y nộ mã nhi lai, vi thủ giả hảm đạo: “Ngã gia lão gia thu nghĩa nữ, thập nhị tuế dĩ thượng, thập lục tuế dĩ hạ, diện dung giảo hảo giả trị mễ bán đấu!”

Hữu nữ nhi đích cơ dân, phân phân thượng tiền vấn tuân, nhiên hậu đái nữ nhi khiêu tiến khô thiển đích vận hà lí tẩy kiểm.

Niên phương thập tứ đích triệu trinh lan, đối phụ mẫu thuyết: “Đa, nương, bả nữ nhi mại liễu ba. Tỉnh trứ ta cật, bán đấu mễ năng cật hảo ta thiên.”

Triệu sĩ lãng hòa triệu trần thị, đô mai đầu trầm mặc bất ngữ.

Triệu trinh lan tễ xuất tiếu dung: “Hoành thụ thị tử, bả nữ nhi mại đáo đại hộ nhân gia, tiện tố nha hoàn dã năng hoạt hạ khứ.”

Triệu trần thị thán tức đạo: “Lan nhi, giá na thị thập ma đại hộ gia đinh, phân minh thị mãi mại phụ nhân đích nha quái.”

Triệu sĩ lãng giảo nha đạo: “Ngã triệu gia thế đại thanh bạch, tiện thị cử gia ngạ tử……”

“Đa đa, đại đệ dĩ một liễu, nhị đệ tử bất đắc, triệu gia hoàn yếu tha truyện hương hỏa,” triệu trinh lan khẩn cầu đạo, “Đa, nương, nhĩ môn tựu đương cấp nữ nhi lưu điều hoạt lộ, nữ nhi dã bất tưởng ngạ tử a.”

Triệu sĩ lãng nữu đầu khán hướng triệu hãn, nhi tử chính tại hôn mê đương trung, nhi thả cao thiêu bất chỉ, tái bất cật đông tây tất tử vô nghi.

Hứa cửu vô ngôn, triệu sĩ lãng chuyển thân vọng trứ thiên tế, bế nhãn lưu hạ lưỡng hành trọc lệ, huy thủ đạo: “Khứ ba.”

Triệu trần thị hàm lệ lạp trứ nữ nhi đích thủ, đái trứ khóc khang thuyết: “Lan nhi, nương vi nhĩ sơ tẩy.”

Niên cận lục tuế đích tiểu nữ nhi triệu trinh phương, mặc mặc khán trứ giá nhất thiết, tự hồ thập ma đô đổng, hựu tự hồ thập ma đô bất đổng.

Bắc vận hà dĩ khô đắc một pháp hành thuyền, mẫu nữ lưỡng tiểu tâm hoạt tiến hà đạo, hà thủy tẩy tịnh triệu trinh lan đích kiểm bàng, thanh tú nhi nhạ nhân liên ái, chỉ thị kiểm giáp ngạ đắc sảo vi ao hãm.

Khước thính nha quái hống đạo: “Bất thu liễu, bất thu liễu, nghĩa nữ dĩ kinh thu tề liễu.”

Triệu trần thị mãnh nhiên trường thư nhất khẩu khí, chung vu bất dụng mại nữ nhi, khả tái tưởng tưởng toàn gia cật thực vô trứ, hựu lập tức hãm nhập bi thương khổ não đương trung.

Triệu trinh lan tẩu thượng tiền khứ, đối nha quái thuyết: “Ngã thức tự.”

Nha quái đầu tử văn ngôn lập tức chuyển thân, trành trứ triệu trinh lan quan sát nhất trận, điểm đầu đạo: “Đảo dã thị cá mỹ nhân phôi tử.”

Triệu trinh lan hựu thuyết: “Ngã đa thị tú tài, ngã tổ thượng hữu nhân tố quan.”

“Hoàn thị thư hương môn đệ.” Nha quái cao hưng khởi lai.

Triệu trinh lan thuyết đạo: “Ngã trị tam đấu mễ.”

“Hắc hắc, tam đấu mễ? Giá niên nguyệt, tiện thị quan hoạn tiểu tỷ, tối đa dã chỉ trị nhất đấu.” Nha quái nhưng xuất lưỡng đại mễ, đô thị khả trang bán đấu đích tiểu đại tử, nhất đại mễ đại khái năng hữu ngũ lục cân.

Triệu trinh lan một tái thảo giới hoàn giới, tha giải khai hệ đại đích thằng tử, lộ xuất hoàng hạt sắc đích trần niên lão mễ, tễ xuất tiếu dung đối mẫu thân thuyết: “Nương, nữ nhi tẩu liễu, nhĩ cân đa đa yếu bảo trọng.”

“Lan nhi, nhĩ dã yếu bảo trọng.” Triệu trần thị mạt trứ nhãn lệ thuyết.

Nha quái môn đái trứ thiếu nữ ly khứ, triệu trần thị tha trứ lưỡng đại mễ khứ kiến trượng phu.

Lục tuế đích triệu trinh phương, giá tài ý thức đáo thập ma, khóc hào đạo: “Tỷ tỷ, tỷ tỷ, ngã yếu tỷ tỷ!”

Triệu trần thị diện đái thích dung, an phủ tiểu nữ nhi đạo: “Phương nhi mạc khóc, tỷ tỷ khứ quá hảo nhật tử, tỷ tỷ thị khứ quá hảo nhật tử đích.”

“Ngã yếu tỷ tỷ, ngã yếu tỷ tỷ!” Triệu trinh phương hoàn thị khóc cá bất đình.

Triệu sĩ lãng khán trứ địa thượng đích lưỡng đại mễ, hựu khán hướng khóc khấp đích tiểu nữ nhi, bất cấm bi tòng trung lai, tồn tại địa thượng ô yết thống khóc.

Đột nhiên, triệu trần thị bạt xuất nhất bả tú thực thái đao, tượng hộ tể đích lão mẫu kê nhất dạng, ác ngoan ngoan hống đạo: “Nhĩ môn yếu tác thậm? Cổn, khoái cổn!”

Khước thị nhất quần cơ dân, ký du tha môn đích lưỡng đại mễ, chính hổ thị đam đam vi quá lai.

Kỳ tha mại nữ hoán mễ đích cơ dân, nhược vô gia nhân hương đảng hộ trứ, dã đa bị phụ cận cơ dân vi trụ. Chân ngạ khởi lai liên nhân đô cật, hà huống chỉ thị sát nhân thưởng mễ.

Triệu sĩ lãng cố bất đắc bi thống, sao khởi cản lộ đích côn tử, thí đồ tử bảo toàn gia đích cứu mệnh lương.

“Đát đát, đát đát đát……”

Nhất trận mã đề thanh truyện lai, do viễn cập cận, kỵ mã chi nhân toàn đô đái trứ binh khí.

Lưỡng vạn đa cơ dân lăng lăng trạm tại nguyên địa, mã đội ngận khoái bôn chí. Nhất nhân trứu mi vấn đạo: “Bất thị thuyết kim thiên yếu thi chúc mạ?”

Vô nhân hồi đáp.

Na nhân phiên thân hạ mã, trảo khởi nhất cá cơ dân vấn đạo: “Thi chúc đích tại na lí?”

Cơ dân kinh khủng hồi đáp: “Dĩ kinh hoàn liễu.”

“Tha nương đích, giá hoàn một đáo thưởng ngọ, chẩm ma khả năng thi hoàn liễu? Hồ lộng quỷ ni!” Na nhân đại nộ.

Lánh nhất cá kỵ mã giả thuyết: “Đại ca, cha bất năng bạch bào nhất tranh, khán khổ cáp cáp thân thượng hoàn hữu một hữu du thủy.”

Giá ta gia hỏa thị mã phỉ, thính thuyết thiên tân thành ngoại yếu thi chúc, lập tức kỵ mã bào lai thưởng lương thực.

Tha môn bất cảm đả tiến thiên tân thành, khước hữu đảm tử tại thành ngoại thưởng lương, phản chính trú trát thiên tân đích dã thị ta nạo binh.

“Thập ma vị đạo?”

“Na biên hữu nhân chử chúc!”

Kỉ cá mã phỉ văn ngôn trùng quá khứ, thưởng tẩu cơ dân mại nữ đắc lai đích lương thực. Cơ dân môn tưởng yếu phản kháng, bị mã phỉ tiếp liên huy đao khảm tử.

Hựu hữu mã phỉ đại hảm: “Thùy hoàn hữu lương, thống thống giao xuất lai!”

“Bào a!”

Sát nhân kiến huyết, phụ cận cơ dân kinh hoảng đào mệnh.

Ly đắc viễn đích, dã bất tri phát sinh hà sự, phản chính cân trứ nhất khởi đào chuẩn một thác. Bất đáo phiến khắc, khủng cụ tấn tốc truyện bá khai lai, lưỡng vạn đa cơ dân hi lí hồ đồ đích nhất oa phong đào thoán.

Mã phỉ chuyên trành thân thượng hữu đại tử đích nhân, bất quản lí diện trang trứ thập ma, phản chính tiên thưởng quá lai tái thuyết.

Triệu sĩ lãng bối khởi hôn mê phát thiêu đích nhi tử, tự kỷ nã khởi nhất đại mễ, nhượng thê tử nã nhất đại mễ, hộ trứ nữ nhi kinh hoảng đào bào.

“A!”

Thân hậu truyện lai thê tử đích thảm khiếu thanh, triệu sĩ lãng liên mang hồi đầu khứ khán.

Khước kiến triệu trần thị dĩ kinh trung đao đảo địa, lương thực dã bị mã phỉ thưởng tẩu. Tha mục tí dục liệt, phóng hạ nhi tử, song nhãn thông hồng đạo: “Ác tặc, ngã cân nhĩ môn bính liễu!”

Triệu trần thị nhẫn thống hô hảm: “Đương gia đích, bất yếu quản ngã, khoái đào, khoái đào!”

Lưỡng điều thối bào bất quá tứ điều thối, triệu sĩ lãng tri đạo nan dĩ hạnh miễn, tha sao khởi mộc côn trùng hồi khứ: “Ác tặc, nạp mệnh lai!”

Mã phỉ lãnh tiếu nhất thanh, sĩ cước bả triệu sĩ lãng đoán đảo.

Triệu sĩ lãng phấn lực ba khởi, mã phỉ nhất đao phách hạ, tiếp trứ hựu tiết phẫn tự đích bổ kỉ đao, triệu sĩ lãng đảo tại huyết bạc trung bất tái động đạn.

“Đa đa, đa đa!”

Triệu trinh phương phác quá lai, sử kính diêu hoảng phụ thân đích thân thể.

“Quát táo đắc ngận.” Mã phỉ cử đao dục khảm.

Lánh nhất cá mã phỉ trở lan đạo: “Lão thất, cú liễu, tiểu nữ oa dã sát? Thưởng đông tây yếu khẩn.”

Mã phỉ giá tài thu đao, trảo khởi lưỡng đại mễ, hệ vu mã thân kế tục sát nhân việt hóa.

Chuyển nhãn gian, lưỡng vạn đa cơ dân đào tán nhất không, chỉ lưu hạ sổ bách cụ thi thể.

Hữu ta thị mã phỉ sát đích, canh đa tắc tử vu tự tương thải đạp. Hoàn hữu ta cơ dân, dĩ ngạ đắc yểm yểm nhất tức, thật tại một lực khí đào mệnh, chỉ thảng tại nguyên địa đẳng trứ ngạ tử.

Thiên tân thành bắc, hữu nhất tọa lâm thời đáp kiến đích mộc kiều.

Thủ kiều quan binh, toàn trình mục đổ giá nhất thiết, đãn một nhân nguyện ý quá lai tương cứu.

Phi đãn như thử, tha môn hoàn cử khởi đao kiếm, sát tử nhậm hà thí đồ quá kiều đích cơ dân. Vô luận cơ dân, hoàn thị mã phỉ, đối thiên tân nhi ngôn đô thị đại hoạn!

Triệu trinh phương đích tảng tử đô khóc ách liễu, khả phụ mẫu hoàn thị một hữu hồi ứng. Tha tri đạo, đa nương thị thụy trứ liễu, nhất cá nguyệt tiền, đại ca dã thụy trứ liễu một hữu tỉnh lai.

Tiểu cô nương ngạ đắc phát hoảng, mang nhiên trạm tại nguyên địa.

Bất tri quá liễu đa cửu, triệu trinh phương mại bộ tẩu hướng phụ cận đích thi thể. Na lí hữu hỏa đôi hoàn vị tức diệt, tàn phá đích ngõa quán lí hữu chúc, địa thượng dã tát liễu nhất ta mễ lạp.

Tương triêm trứ tiên huyết đích mễ lạp, tiểu tâm bào tiến ngõa quán. Triệu trinh phương học trứ mẫu thân đích dạng tử, thu tập kỉ cá ngõa quán lí đích thủy, quỵ tại na lí đẳng trứ chử chúc hát.

Dã bất tri chử một chử thục, triệu trinh phương nhẫn bất đắc liễu, tha nhất biên hàm lệ trừu khấp, nhất biên yết trứ khẩu thủy, dụng thủ tương ngõa quán phủng xuất hỏa đôi.

“A!”

Tiểu cô nương đích song thủ đô bị năng khởi thủy phao, khước nhẫn thống một tương ngõa quán đâu điệu, nhi thị tiểu tâm dực dực phóng tại địa thượng.

Nhiên hậu, tha lăng tại na lí, chuyển thân khán trứ đa nương, nhất trực sỏa trạm đáo chúc lãnh liễu đô một hồi thần.

Mạch địa, triệu trinh phương đột nhiên phủng khởi ngõa quán, lai đáo phụ mẫu thân biên, diêu trứ phụ thân đích thi thể thuyết: “Đa đa, bất thụy giác. Khoái khởi lai hát chúc, hát liễu chúc tựu bất ngạ liễu.”

Phụ thân một hữu hồi ứng.

Tha hựu khứ diêu động mẫu thân đích thi thể: “Nương, hát chúc, hát chúc tựu bất ngạ liễu. Nương, khoái khởi lai hát chúc a…… Ô ô, oa oa oa……”

Nhất cổ cự đại đích khủng cụ tập lai, tiểu cô nương khai thủy hào đào đại khóc.

Tiệm tiệm đích, khóc đắc luy liễu, một lực khí liễu.

“Thủy, thủy, hảo khát……”

Tiểu cô nương nữu đầu nhất khán, khước thị triệu hãn tại gian nan thuyết thoại. Tha mạt điệu nhãn lệ, hân hỉ đích trùng quá khứ: “Nhị ca, nhị ca, khoái khởi lai hát chúc!”