Liệt nhật viêm viêm, địa thượng tượng hạ liễu hỏa nhất dạng, thủy ma phương chuyên địa bổn cai thị lương đích, hiện tại dã bị sái đắc năng nhiệt. Kỉ cá tiểu nha đầu duyên trứ tường căn quỵ tố nhất bài, thùy trứ đầu tượng bị sương đả đích gia tử.

Tứ nãi nãi phù trứ nha đầu đích thủ, tòng đông biên nhi quá lai, quỵ trứ đích nha đầu lí, hữu lưỡng cá sĩ khởi đầu lai thâu thâu khán liễu nhất nhãn, mục quang hòa tứ nãi nãi đích mục quang nhất bính, hựu cản khẩn đê hạ đầu.

Hựu lâm cân tại tứ nãi nãi thân hậu, hảo kỳ đích khán trứ tường căn quỵ đích nhân.

Thất nãi nãi lại dương dương đích đoan trứ oản, băng đô hóa liễu, bán oản liên tử thang việt cật việt nị, tối hậu tượng niêm tại hầu lung lí nhất dạng yết bất hạ khứ, tha bả oản nhất thôi, trùng hỉ phượng thuyết: “Cấp nhĩ cật ba.”

Hỉ phượng thụ sủng nhược kinh, mang bả oản đoan hạ khứ.

Tứ nãi nãi dĩ kinh tiến liễu ốc, trạm tại môn biên hoán liễu thanh: “Thất đệ muội?”

“Yêu, giá hội nhi giá dạng nhiệt, nhĩ môn nương lưỡng nhi chẩm ma lai lạp. Thất nãi nãi trạm khởi lai, tha thị cá phong du đích niên khinh phụ nhân, nhất kiện thúy sắc bạc đoạn tử y thường banh đắc khẩn khẩn đích, tha nhất động, thân thượng đích nhục tựu tại vi vi đích chiến, phảng phật na tuyết bạch đích nhục hạ nhất khắc tựu yếu tránh phá y thường dược xuất lai nhất dạng.

Tứ nãi nãi khước ngận sấu, sơ trứ thùy liêm kế, giá dạng nhiệt thiên, tha hoàn tại y thường ngoại diện sáo liễu kiện hôi tử đích khảm kiên: “Thính thuyết nhĩ thân thượng bất thư thản, quá lai khán khán nhĩ.”

Hựu lâm dã thượng tiền, hành liễu cá lễ, thúy thúy đích thuyết: “Thất thẩm thẩm hảo, hựu lâm cấp thất thẩm thẩm thỉnh an.”

Thất nãi nãi tiếu trứ thuyết: “Hảo, nhất khán kiến nhĩ giá nha đầu, ngã na nhi na nhi đô hảo liễu.” Tha mạc mạc hựu lâm đích đầu, khán nhất nhãn giá tiểu cô nương, hựu khán khán tứ nãi nãi, giá đối nương lưỡng sinh đắc khả bất tượng, hựu lâm sinh đắc hắc, cá tử hựu ải, hoạt tượng lạp sái thảng du đích đậu tử. Thất nãi nãi tưởng, giá cô nương yếu thị chiếu giá mô dạng trường hạ khứ, đại liễu khả bất hảo thuyết bà gia. Bất quá dã vị tất, đô thuyết nữ đại thập bát biến, hưng hứa đại nhất đại tựu hảo liễu.

Thuyết khởi lai đô thị nhất gia tử, đãn bất thị nhất phòng đích. Thất nãi nãi tha môn giá nhất phòng thị đích chi, trụ đích lão trạch tử. Tứ nãi nãi tha môn tảo phân gia xuất khứ liễu, trụ trấn đông đầu. Nhân na đô thị giá dạng, viễn liễu hương, cận liễu xú. Thất nãi nãi hòa kỉ cá thân trục lí, tiểu cô đô xử bất hảo, khả thị hòa tứ nãi nãi đảo thị nhất kiến như cố. Bất tại nhất cá oa lí giảo phạn cật, tự nhiên dụng bất trứ phòng trứ toán trứ.

Hựu lâm tại ốc lí vô liêu, thất nãi nãi dã hữu ta thoại đương trứ tiểu cô nương bất phương tiện thuyết, tựu nhượng hỉ phượng lĩnh tha xuất khứ ngoạn. Hỉ phượng nã liễu kỉ cá quả tử, đái hựu lâm xuất liễu môn.

Ốc lí hoàn lương khoái nhất ta, nhất xuất môn, nhiệt lãng hô lạp lạp nghênh diện phác thượng lai, nhượng nhân suyễn bất quá khí. Hựu lâm giảo liễu nhất khẩu quả tử, chỉ trứ tường căn xử đích kỉ cá nha đầu vấn: “Tha môn vi thập ma thụ phạt?”

Hỉ phượng thuyết: “Tảo thượng đả toái liễu đông tây, đô bất khẳng nhận.”

Đồng nhất thời gian, tứ nãi nãi dã tại vấn: “Ngoại diện quỵ na ta nha đầu thị chẩm ma liễu?”

Thất nãi nãi đáp: “Đô tài tiến lai một kỉ thiên, sát nhất sát tha môn đích tính tử, hữu liễu cụ phạ, dĩ hậu tài tri đạo lão thật tố sự.”

“Thiên nhi nhiệt, ngã khán dã soa bất đa liễu, tái quỵ biệt nhiệt xuất hảo ngạt lai.”

Thất nãi nãi hanh liễu nhất thanh: “Nhĩ tựu thị ái tố hảo nhân.”

“Na nhĩ tựu cấp ngã cá diện tử, nhượng ngã tố nhất hồi ba.”

Thất nãi nãi một điểm đầu, khước vấn: “Nhĩ kim thiên quá lai tố thập ma ni? Tổng bất hội thị đan lai khán ngã đích ba?”

Tứ nãi nãi nhất tiếu: “Ngã chẩm ma tựu bất năng đan lai khán nhĩ liễu? Bất quá kim thiên đảo thị chân hữu sự. Hựu lâm dã bất tiểu liễu, chỉnh thiên giá ma nhàn trứ dã bất thị hồi sự nhi. Ngã thính đại tẩu thuyết gia lí nguyên lai thỉnh quá nữ tiên sinh, sở dĩ tưởng đả thính đả thính. Kết quả tha khước bất tại, hồi nương gia khứ liễu.”

Thất nãi nãi thuyết: “Ai, giá sự nhi nhĩ vấn tha, hoàn bất như vấn ngã ni.”

Tứ nãi nãi lai liễu tinh thần: “Đệ muội nhĩ tri đạo?”

“Sách, đa tân tiên na. Đại tẩu liên hàng châu phủ đô một khứ quá, bình thời dã bất xuất môn, năng nhận đắc kỉ cá nhân, tha nguyên lai cấp đại cô nương thỉnh đích na cá, hoàn thị ngã cấp tha trảo đích. Lưu nhất tú, lưu đại cô, thính thuyết quá ba? Tha giáo xuất lai đích cô nương, na hữu thùy bất thuyết cá hảo nhi đích?”

Tứ nãi nãi đốn thời nhạc liễu: “Ai yêu, tiều ngã giá chân thị đề trứ trư đầu trảo bất trứ miếu môn nhi, hạt chàng liễu giá ma ta thiên, chân phật tựu tại thân biên nhi ni.”

Thất nãi nãi đắc ý dương dương, vãng y tử thượng nhất kháo: “Na thị, khoái cấp cha thượng điểm nhi cung ba, ngã tâm tình hảo liễu, dã cấp nhĩ môn gia hựu lâm trảo cá hảo đích tiên sinh.”

Tứ nãi nãi chính kinh đích thuyết: “Na cảm tình hảo. Giá nha đầu nhượng tha đa quán đắc nhất điểm cô nương gia đích dạng nhi đô một hữu liễu. Nhĩ tri đạo ngã môn bàn hồi lai đầu nhất thiên, tha càn thập ma liễu? Ngã nhất nhãn một tiều kiến, tha ba đáo hậu viện nhi đích đại thụ thượng đầu khứ liễu, tha đa cư nhiên hoàn tại để hạ phách thủ khiếu hảo nhi, ngã thuyết, nhĩ bất yếu tiếu a.”

Thất nãi nãi thật tại nhẫn bất trụ, nã mạt tử yểm trứ kiểm, tiếu liễu hảo nhất hội nhi tài đình hạ: “Tứ ca giá cá nhân ba…… Kỳ thật đĩnh hảo đích, hựu thể thiếp, hựu cố gia.” Tựu thị bất đại lão thành, đa đại liễu hoàn cân cá hài tử nhất dạng,

Tứ nãi nãi điểm liễu hạ đầu: “Thị a, khả hảo ta thời hầu ngã khai khẩu chi tiền, tiên tưởng sao khởi kê mao đạn tử tiên cấp tha nhất đốn, bất nhiên đích thoại cân tha giảng lý lão thị bất đại năng giảng thông.”

“Hành hành, na nhĩ thuyết thuyết, tưởng trảo cá thập ma dạng nhi đích a? Thị tưởng trảo cá hữu tài khí đích? Hoàn thị trảo cá giáo quy củ đích?”

Tứ nãi nãi do dự liễu hạ: “Đương nhiên yếu trảo cá giáo quy củ đích. Hiện tại tha hòa tha đa giá tài khí gia nhất khởi ngã đô cật bất tiêu liễu. Bất quá, na giáo quy củ đích…… Hội bất hội quản đắc thái lệ hại liễu?”

Thất nãi nãi hựu tưởng tiếu, nhẫn trụ liễu: “Nhĩ hoàn thuyết hựu lâm thị tha đa quán phôi đích? Ngã khán nhĩ dã một thiếu sử kính nhi a. Giá yếu bất lệ hại, năng giáo đắc liễu quy củ mạ? Hảo ngôn hảo ngữ hống trứ, thần tiên dã giáo bất liễu a.”

Tứ nãi nãi thính thoại thính âm, khinh thanh vấn tha: “Nhĩ thị thân thượng bất thư thản, hoàn thị tâm lí hựu bất thư thản liễu?”

Thất nãi nãi hanh nhất thanh, bả kiểm phiết khai liễu.

Tha thị cá ngận ái diện tử đích nữ nhân. Nương gia thể diện, trượng phu dã thể diện. Khả thị quá nhật tử, thùy gia dã đô hữu bất thể diện đích thời hầu, chỉ bất quá đô già già yểm yểm đích đắc quá thả quá.

Thất nãi nãi sinh quá nhất cá nữ hài nhi, lưỡng tuế đích thời hầu phát nhiệt một liễu. Hậu lai hựu hoài quá nhất thứ, tiểu sản liễu. Thành thân thất bát niên liễu, hiện tại tất hạ do hư, vô luận như hà bất đại thuyết đắc quá khứ. Bà bà đích kiểm nhất thiên bỉ nhất thiên nan khán, trục lí cô tẩu chi gian đích thoại việt lai việt nan thính.

Tha khán khởi lai tâm bất tại yên đích dạng tử, bả nhất điều mạt tử tại trạc tử quyển nhi lí tha quá lai tha quá khứ đích: “Tiền thiên tả tín hồi lai, thuyết thị trung thu khả năng hồi bất lai liễu.”

Tứ nãi nãi minh bạch quá lai, dã bất đề giá thoại, chuyển nhi thuyết khởi tu phòng tử oạt trì đường đích sự nhi lai, nhất hội nhi công phu thất nãi nãi dã bả giá sự nhi lược hạ liễu, lưỡng nhân gia trường lí đoản đích thuyết đắc hảo bất nhiệt nháo.

Hựu lâm giảo liễu nhất khẩu tỉnh thủy lí băng quá đích quả tử, toan điềm, băng lương, chỉnh cá nhân đô thư phục đắc đả liễu cá kích linh. Hỉ phượng phạ tha nhiệt phôi liễu, thủ liễu nhất bả phiến tử lai, tại nhất biên khinh khinh thế tha phiến lương.

Hạnh hảo xuyên quá lai đầu liễu cá tiểu tỷ đích thai —— hựu lâm giá ma tưởng.

Yếu thị đầu cá nha hoàn đích thai, tượng tường căn biên na ta tiểu cô nương nhất dạng đỉnh trứ liệt nhật quỵ trứ, hựu lâm chân bất tri đạo tự kỷ năng bất năng thụ hạ lai.

Dã hứa chân đáo liễu na nhất bộ, thụ bất liễu dã đắc thụ ba?

Đại nhiệt đích cung đấu xuyên việt tha thị cản bất thượng liễu, trạch đấu ma —— ách, tuy nhiên lý gia thị trấn thượng đích đại tính, bán cá trấn đô tính lý. Khả thị soa bất đa tảo tảo đích toàn đô phân gia lánh quá liễu. Quan khởi môn lai, tự gia nhân khẩu ngận giản đan. Tự gia nãi nãi nhiệt trung vu cật trai niệm phật, gia vụ sự nhất khái nhưng cấp liễu nương, giá bà tức quan hệ hảo đắc cân thân mẫu nữ nhất dạng, đấu bất khởi lai. Đa đa dã tằng kinh hữu quá nhất cá thiếp, khả thị dĩ kinh khứ thế liễu, lưu hạ nhất cá nữ hài nhi tài tam tuế đa điểm nhi —— hựu lâm đối na cá thiếp một hữu thập ma ấn tượng, gia lí dã một hữu nhân đề tha.

Lý hựu lâm hựu giảo liễu nhất khẩu quả tử, đối hỉ phượng thuyết: “Hỉ phượng tỷ tỷ dã hiết hội nhi ba, biệt cấp ngã phiến liễu.”

Hỉ phượng nhất tiếu: “Giá lí nhiệt, lục cô nương hoàn thị đáo đông ốc lí khứ hiết hội nhi ba.”

“Giá nhi hữu xuyên đường phong, tựu tại giá nhi ba, ốc lí thái muộn liễu.”

“Dã hảo.” Hỉ phượng tiến ốc khứ nã trúc y nhượng hựu lâm tọa. Quỵ tại tường căn hạ đích kỳ trung nhất cá tiểu nha đầu thâu thâu sĩ đầu, trành trứ lý hựu lâm thủ lí đích quả tử, na quả tử thục thấu liễu, hồng đắc tử, nhất khán tựu thị bão mãn nhi điềm mỹ đích. Tha tiêu khát nan nại, nhẫn bất trụ đích yết khẩu thủy.

Thu trứ hỉ phượng bất tại cân tiền, tha dụng khả liên ba ba đích mục quang thu trứ hựu lâm khán.

Đại khái đả lượng trứ tiểu cô nương tâm tràng nhuyễn, hội đồng tình tha.

Hựu lâm tưởng, yếu thị hỉ phượng hoàn tại cân tiền, tha tất định bất cảm giá dạng.

Tha hoàn chân một tưởng thác, hựu lâm đích xác bất hỉ hoan giá chủng trừng trị nô tì đích sự tình, đãn thị giá hựu bất thị tại tự kỷ gia lí, giá thị tứ bá mẫu gia đích sự, tự kỷ thị thượng môn lai tố khách đích, bất tiện thuyết thập ma. Tái thuyết, dĩ tha đối tự gia lão mụ đích liễu giải, hiện tại thời hầu dã soa bất đa liễu.

Quả nhiên thất nãi nãi nhượng nhân xuất lai truyện thoại, kỉ cá nha đầu bất dụng quỵ liễu, đãn thị vãn phạn hoàn thị bất cấp cật.

Giá ma đại đích tuế sổ, chính thị trường thân tử đích thời hầu, tối bất kinh ngạ. Vãn phạn bất cấp cật, minh thiên tảo phạn hoàn bất tri hữu một hữu trứ lạc, giá nhất đốn ngạ, dã bất bỉ phạt quỵ khinh đa thiếu.

Tứ nãi nãi dã tòng ốc lí xuất lai liễu, triều hựu lâm triệu liễu nhất hạ thủ. Hựu lâm tẩu quá khứ, thất nãi nãi ái liên địa thế tha sát sát ngạch giác đích hãn: “Chẩm ma bất tiến ốc lí khứ? Ngoại đầu đa nhiệt.”

“Ốc lí muộn.”

Hựu lâm tự kỷ đích ốc tử thị án trứ tha đích ý tư cải quá đích, song tử cực đại. Đãn thất nãi nãi gia giá lí, song tử đô tiểu, song sa hựu hậu mật, ốc lí trứ thật thị muộn bất thấu phong.

Tứ nãi nãi thị liễu giải tự kỷ nữ nhi đích phích hảo đích, dã bất giác đắc kỳ quái, vấn tha: “Nhĩ thất thẩm lưu cha môn dụng phạn ni, nhĩ thuyết thị lưu hạ lai dụng, hoàn thị hồi gia khứ?”

Hựu lâm đỗ lí hảo tiếu, tứ nãi nãi nã giá thoại lai vấn tha, bãi minh thị bất tưởng lưu hạ, thôi cấp tha, nhượng tha cấp cá tá khẩu ma.

Hựu lâm vu thị thuyết: “Nãi nãi bất thị thuyết liễu vãn thượng yếu nhất khởi cật phạn ma? Cha môn yếu bất hồi khứ, nãi nãi thị bất thị yếu sinh khí a?”

“Đối đối.” Tứ nãi nãi thuyết: “Nhĩ khán, hoàn thị nhĩ tiểu nhân ký tính hảo, nương tựu tổng vong sự. Na ngã khứ hòa nhĩ thất thẩm thuyết nhất thanh, cha môn tựu hồi khứ ba. Đối liễu, nhĩ yếu thỉnh tiên sinh đích sự tình, dĩ kinh hữu mi mục liễu.”

Hựu lâm hữu điểm ý ngoại: “Thất thẩm thẩm nhận đắc nữ tiên sinh?”

“Nhĩ thất thẩm một xuất giá chi tiền, dã thị độc quá thư, tiến quá nữ học đích, khả bất tượng nương nhất dạng.” Tứ nãi nãi hữu ta cảm khái. Giá thị tha nhất đại di hám —— nương gia đa nương thủ cựu, bất cấp nữ nhi độc thư, khả giá liễu cá trượng phu hựu thị cá hỉ hoan ngâm thi lộng phú đích, tứ nãi nãi tuy nhiên hậu lai nỗ lực đích tự kỷ thức liễu ta tự, khả thị na dã thức đắc bất đa. Bất năng hòa trượng phu phu xướng phụ tùy, tha tưởng khởi lai tựu hữu ta bất nhạc.

“Thất thẩm thẩm minh thiên tựu tả tín khứ thế nhĩ đả thính, cha môn khứ hòa tha cáo cá biệt, nhĩ dã yếu ký đắc cân tứ bá mẫu đạo tạ, tha vi nhĩ đích sự khả yếu phí tâm liễu.”

——————————————————————

Tân thư thượng truyện, thỉnh đại gia đa đa chi trì a.