Nam yến quốc, thiên thuận thập tứ niên.

Đông nhật tử thời, vạn lại tịch tĩnh.

Tô châu phủ, tưởng phủ.

Chính phòng đường ốc nội đăng hỏa thông minh, phòng nội tây bắc giác đích chú đồng lưu kim hổ thú huân lung thượng niểu niểu sinh yên.

Thượng thủ tọa trứ nhất vị hình dung câu tiều, diện lộ bi sắc, đầu phát hoa bạch đích hôi y nam tử. Hạ thủ thị vị thân trứ giáng hồng sắc triền chi mẫu đan đoàn hoa bối tử, hôi tử sắc hạc văn mã diện quần, thủ trì niệm châu đích lão phụ nhân. Đường hạ quỵ điếm thượng quỵ trứ lưỡng cá thanh niên nam tử.

Sảo trường đích nam tử sĩ thủ đạo: “Phụ thân, sự dĩ chí thử, tái bất khả tăng gia nhân lực vật lực khứ tầm, đồ nhạ sự đoan, hoàn thị bảo trọng thân thể yếu khẩn!”

“Ngã đả tử nhĩ giá cá bất trung bất hiếu đích súc sinh, na thị nhĩ thân đệ đệ!” Hôi y nam tử khuynh thân nhi khởi, nộ mục tương đối.

“Phụ thân, mẫu thân chỉ sinh ngã dữ nhị đệ lưỡng nhân, na hoàn hữu biệt đích huynh đệ tỷ muội!” Tưởng phủ đại gia tưởng hoành kiến lược hữu ta ủy khuất đích thuyết.

Nhất thân thanh y đích nhị gia tưởng hoành sinh dụng nhãn giác đích dư quang khán liễu nhất nhãn đại ca, dục ngôn hựu chỉ.

“Nghiệt tử, nhĩ giá cá nghiệt tử……” Tưởng lão gia kích động đích tẩu đáo đại gia thân biên, hốt hựu chuyển thân, song mục phún hỏa, ngoan ngoan đích khán hướng lão phụ nhân: “Hoàn hữu nhĩ, nhĩ giá cá độc phụ, ngã nhất định yếu hưu liễu nhĩ, hưu liễu nhĩ a!”

Lão phụ nhân trì niệm châu đích thủ nhất trệ, nộ cấp phản tiếu.

“Lão gia, nhĩ yếu hưu liễu ngã, vi liễu na lưỡng cá tiện nhân, cáp…… Cáp……, tưởng ngã chu thị, đường đường an nam hầu phủ thiên kim, phú quý vinh hoa, kim môn ngọc hộ. Đương niên đái thập lí hồng trang hạ giá vu nhĩ, thượng vi nhĩ hiếu thuận nhị lão, hạ vi nhĩ giáo dưỡng lưỡng cá nhi tử, thuận đái trứ hoàn yếu dưỡng hoạt nhĩ môn tưởng gia thượng thượng hạ hạ kỉ thập khẩu nhân, ngã hà thác chi hữu, nhĩ yếu hưu liễu ngã? Tưởng chấn, nhĩ khả thị vong liễu, đương sơ thú ngã chi thời đáp ứng quá ngã thập ma.” Chu thị diện sắc tranh nanh đạo.

“Thị, đương sơ thú nhĩ thời, ngã đáp ứng nhĩ bất nạp nhị sắc. Khả cẩm tâm bất thị, nhược bất thị phi lai hoành họa, nhược bất thị nhĩ phụ thân ám trung chỉ sử, tha hiện tại tựu thị ngã tưởng chấn đường đường chính chính đích thê.” Tưởng chấn tự hồ hữu ta bất nhẫn đích vi vi bế mục.

“Ngã cảm kích nhĩ tại tưởng gia tối khốn nan thời giá cấp ngã, dã cảm tạ nhĩ giá ta niên lai đích phó xuất. Đương niên ngã vi thập ma thú đích nhĩ, nhĩ bỉ thùy đô thanh sở, nhĩ đích na ta cá hạ tác thủ đoạn……” Tha giảo liễu giảo nha, trường thời gian bất ngữ.

“Ngã khán tại lưỡng cá hài tử đích phân thượng đô nhẫn liễu. Khả nhĩ bất ứng cai đối tha môn hạ thủ, tha môn hà tằng uy hiếp đáo nhĩ nhất phân nhất hào. Hoành viễn vị thượng tộc phổ, tương lai bất hội cân nhĩ lưỡng cá nhi tử tránh nhất phân gia sản, nhĩ hoàn yếu chẩm dạng, hoàn yếu chẩm dạng! Thái ngoan độc liễu, nhĩ giá phụ nhân…… Thái ngoan độc.” Tưởng lão thái gia thanh tê lực kiệt đích khiếu trứ, song nhãn trung bố mãn liễu huyết ti.

“Cảm kích, ngã giá vu nhĩ tam thập đa niên, nhĩ thuyết nhĩ cảm kích ngã. Tha thị nhĩ đích thê, na ngã thị thập ma, ngã thị thập ma…… Hưu tưởng…… Cáp cáp cáp…… Giá bối tử đô hưu tưởng! Ngã đắc bất đáo đích, thùy dã biệt tưởng đắc đáo. Tưởng chấn, ngã tựu ngoan độc liễu, nhĩ nại ngã hà? Tưởng hưu ngã, lượng nhĩ dã một giá cá đảm lượng. Đương sơ nhược bất thị ngã an nam hầu phủ, nhĩ tưởng chấn năng hữu kim nhật, tha từ cẩm tâm năng cẩu hoạt đáo hiện tại?”

Tưởng chấn điệt tọa tại y tử thượng, kiểm thượng mãn thị thương thống.

Chu vũ tình mi đầu cao thiêu, lãnh tiếu liên liên đạo: “Sự tình thị ngã tố hạ đích, na nhất song tiện nhân thị ngã mại điệu đích, na hựu chẩm dạng? Thật thoại cáo tố nhĩ, an nam hầu phủ bất thị nhĩ năng nhạ đắc khởi đích, lộng tử lưỡng điều tiện mệnh, khinh nhi dịch cử. Ngã bất quá thị khán trứ cha môn phu thê kỉ thập niên đích phân thượng, phóng tha môn nhất điều sinh lộ.”

Tưởng chấn giảo nha thiết xỉ đạo: “Nhĩ giá khiếu phóng tha môn nhất điều sinh lộ, tha môn cô nhi quả mẫu, thân vô phân văn, nhĩ nhượng tha môn chẩm ma hoạt!”

Chu vũ tình nã khởi thủ biên đích thanh hoa trà oản, ngoan ngoan đích chuế thượng nhất khẩu, tả thủ đích phật châu chuyển đắc canh khoái liễu ta.

“Ngã nhược bất mại liễu tha môn, nan bất thành hoàn đẳng nhĩ tưởng chấn hữu triều nhất nhật bả nhân nghênh tiến môn; đẳng trứ nhĩ sủng thiếp diệt thê, vong ân phụ nghĩa.”

Tưởng chấn chỉ giác đắc hàn triệt tâm cốt, phù trứ y bối đích thủ bất do tự chủ đích chiến đẩu khởi lai, đạm đạm đạo: “Nhĩ dục hà vi?”

“Ngã dục hà vi? Tưởng chấn, ngã giá cấp nhĩ tam thập đa niên, ngã yếu thập ma, nhĩ tâm lí nan đạo hội bất minh bạch. Nhược bất thị nhĩ bức ngã chí thử, ngã hựu chẩm hội thống hạ sát thủ.” Chu vũ tình nhãn trung hàm bi, chuyển quá kiểm đối trứ đại nhi tử đạo: “Hoành kiến, cân nhĩ đa thuyết thuyết ba!”

Tưởng hoành kiến thanh liễu thanh tảng tử đạo: “Phụ thân, mẫu thân đích ý tư, lão tổ tông môn tảo đô bất tại liễu, giá gia dã cai phân phân liễu. Nhị thúc nhất gia tử thượng thượng hạ hạ thập kỉ khẩu nhân, y phụ ngã môn đa niên, nâm như kim dĩ kinh trí sĩ, tái dưỡng hoạt tha môn nhất đại gia tử nhân, ngân tiền thượng bất tế. Mẫu thân bả liễu khẩu hồ đồng đích trạch tử cấp liễu nhị thúc, ngũ tiến đích trạch tử, hoàn đái cá đại hoa viên, nhất gia lão thiếu trụ dã tẫn cú liễu.

Tưởng hoành kiến biên thuyết biên đả lượng phụ thân kiểm sắc, lược trì nghi liễu hội, đạo:” Trạch tử lí đích gia cụ, bãi thiết, nhật thường sở dụng trà oản bôi điệp đô thị mẫu thân đào liễu tư phòng tân mãi đích, nha hoàn, bà tử, tiểu tư, quản sự dã thị tòng phủ lí nã liễu mại thân khế quá khứ đích. Tưởng gia đích tổ điền bất năng phân, mỗi niên tô tử đích nhất bán cấp nhị thúc gia. Lão tổ tông lưu hạ đích phô tử trang tử đương niên dã đô mại đắc nhất càn nhị tịnh, cha môn phủ lí hiện hữu đích đô thị mẫu thân giá trang, vô thậm khả phân.”

Tưởng hoành kiến kiến mẫu thân duệ lợi đích mục quang triều tha khán lai, bất do tự chủ đích súc liễu súc thân tử: “Mẫu thân bả tha giá trang lí tây giao đích nhất xử tiểu trang tử cấp liễu nhị thúc, toán tố bổ thường. Dư hạ đích thúy ngọc hiên, thị phụ thân nâm đích tư sản, dã thị niên niên khuy tổn đích khẩn. Nhị thúc na nhi, mẫu thân chiết liễu ngũ thiên lưỡng ngân tử cấp tha, hựu tư hạ thiếp bổ liễu ngũ thiên lưỡng toán tác an gia phí, tuy thuyết bất năng đại phú đại quý, đãn quá nhật tử thị tẫn cú liễu.”

“Mẫu thân dĩ kinh cân nhị thúc đàm thỏa, địa khế, ngân tiền thập ma đích, đô giao tiếp ổn đương. Tưởng gia khố phòng lí đích đông tây tiên tẫn trứ nhị thúc nã tẩu liễu nhất bán, nhị thúc tạc nhật dĩ thiên tân cư.” Tưởng hoành kiến nhất khẩu khí thuyết hoàn, chỉ giác đắc bối thượng lãnh hãn sầm sầm.

Tưởng chấn đồi nhiên vãng thái sư y bối thượng nhất kháo, song mục khẩn bế, thủ khẩn khẩn đích trảo trụ y tử đích phù bả, thanh cân bạo xuất, hận đạo: “Hảo, hảo, hảo…… Hảo cá hầu phủ thiên kim, hảo cá phú quý vinh hoa, chu vũ tình, giá ta niên ngã cánh vong liễu, nhĩ thân thượng lưu đích dã thị na an nam hầu phủ đích huyết.”

Chu thị bát động phật châu đích thủ đột nhiên đốn trụ, hoãn hoãn khởi thân, tẩu đáo tưởng chấn thân biên, thần sắc ôn nhu đích đạo: “Lão gia, ngã bức trứ nhĩ trí liễu sĩ, bức trứ nhị đệ phân liễu phủ, giá bàn hành sự đô thị vi liễu giá cá gia, vi liễu cha môn đích lưỡng cá nhi tử. Giá ta niên, nhị đệ nhất gia cật đích, dụng đích na nhất dạng bất thị cha môn đại phòng cung trứ. Lão gia nhất niên đích phụng lộc, cận cú cung nhị đệ nhất gia tử nhất niên đích tước dụng. Giá hội phân khai, dã thị vi liễu lão gia dĩ hậu năng khinh giản ta.”

Chu thị trường hu khẩu khí, mục quang khinh nhu đạo: “Hiện kim trạch tử không xuất hứa đa, quá liễu đông nhật cảnh trí dã hảo, nhĩ bất thị tối ái na mai hoa mạ, tựu tại viện tử lí chủng thượng thành phiến đích mai thụ, ngã môn a, khán khán hoa thưởng thưởng cảnh, đậu lộng đậu lộng tôn nhi, hảo hảo quá kỉ niên thanh tĩnh nhật tử. Chỉ yếu nhĩ nguyện ý hảo hảo cân ngã quá nhật tử, nhĩ yếu thập ma, ngã bất mãn túc?”

Tưởng hoành kiến, tưởng hoành sinh đối thị nhất nhãn, phục hựu thùy hạ liễu đầu, tâm đầu bất ước nhi đồng đích thán xuất nhất khẩu khí, đường ốc nội đốn thời nhất phiến tĩnh nhiên.

Tưởng chấn thủy chung bế trứ nhãn tình vị tằng khán chu thị nhất nhãn, tự hồ dĩ kinh thụy trứ, duy hữu khởi phục đích hung thang tiết xuất nhất ti tình tự.

Lương cửu, chu thị đắc bất đáo hồi phục, dam giới đích hồi đáo tọa y, khán hướng địa thượng quỵ trứ đích lưỡng cá nhi tử, thuyết đạo: “Ngã lão liễu, giá cá gia dã đương bất động liễu, sấn trứ hoàn hữu kỉ niên hoạt đầu, tựu tưởng cân nhĩ phụ thân hảo sinh quá nhật tử. Minh nhật khởi, tựu nhượng hoành sinh gia đích quản gia ba.”

Tưởng hoành sinh mãnh đắc sĩ khởi đầu, mang đạo: “Mẫu thân, giá như hà sử đắc, tha……”

Chu thị sĩ liễu sĩ thủ, chỉ trụ tiểu nhi tử thuyết thoại: “Cố thị tri thư đạt lễ, tú ngoại tuệ trung, thị nhĩ phụ thân vi nhĩ khán trung tịnh cầu lai đích. Tha khán đắc thượng đích nhân, bất hội soa, giá cá gia giao cấp tha, ngã thị tối phóng tâm bất quá.”

Chu thị biên dụng dư quang đả lượng tưởng chấn đích kiểm sắc biên thuyết đạo: “Nhĩ đại tẩu tuy thuyết hiền huệ, đáo để độc thư thiếu ta, bất thức đắc kỉ cá tự. Hân duyệt, hân du lưỡng tỷ muội dã đô bất tiểu liễu, mạn mạn dã yếu tương khán khởi lai, nguyên thanh đích hôn sự canh thị mã hổ bất đắc, giá ta đô thị phủ lí đích đại sự, cú tha mang hoạt kỉ niên đích liễu!”

Tưởng hoành sinh nan yểm tâm trung kinh hỉ, khước hựu cố kỵ trứ nhất bàng quỵ trứ đích đại ca, khiêm hòa đích điểm liễu điểm đầu.

Tưởng hoành kiến chủy giác khinh khinh nhất phiết, đáo để một hữu phát xuất thanh lai, nhưng đê mi thùy mục đích quỵ trứ, nhất động bất động.

Chu thị sĩ liễu sĩ mi, tục hựu thuyết đạo: “Hoành kiến thị trường tử, tuy thuyết văn bất thành, võ bất tựu, vu sinh ý thượng đảo hữu ta trường xử, giá ta niên đả lý gia trung đích phô tử tân khổ đích khẩn. Mẫu thân thủ thượng hữu cá mễ phô, dã bất tránh tiền, tựu cấp liễu nhĩ bãi.”

Tưởng hoành kiến tâm trung ám hỉ, chỉ kiểm thượng bất động thần sắc.

“Hoành sinh ngao liễu giá ta niên, như kim tổng toán thị ngao xuất đầu liễu, nhĩ phụ thân giá nhất trí sĩ, nhĩ nhất cá tri châu thị bào bất đáo điệu đích, đáo thời hầu mẫu thân thác nhĩ cữu cữu tại kinh lí bang nhĩ đả điểm nhất hạ, hoa ta cá ngân tử, tầm cá phú thứ đích địa phương ngốc lưỡng niên, tái mạn mạn vãng thượng thăng.”

Huynh đệ lưỡng đối thị nhất nhãn, đô tòng bỉ thử đích nhãn tình lí khán đáo liễu hỉ sắc: “Nhất thiết đô thính mẫu thân an bài!”

Chu thị mãn ý đích khán trứ lưỡng cá nhi tử, thán đạo: “Hành liễu, nhĩ môn đô hạ khứ ba, dạ liễu, minh nhật hoàn hữu chính sự.”

“Đẳng nhất hạ” tưởng chấn đột nhiên tranh nhãn đạo: “Kí nhiên nhĩ môn mẫu thân vạn sự đô dĩ an bài thỏa đương, ngã dã vô thoại khả thuyết. Ngã tựu tưởng hưng giá nhất cá thân đệ đệ, nhĩ môn huynh đệ nhị nhân nhật hậu khán tại ngã đích bạc diện thượng, đa chiếu cố trứ ta, dã bất uổng ngã môn phụ tử nhất tràng. Minh nhật khởi, ngã bàn hồi thanh dương trấn tưởng gia lão trạch, tứ nha đầu bất hội thuyết thoại, thân tử hựu nhược, bồi trứ ngã đáo hương hạ hưu dưỡng nhất trận, kí giải liễu ngã đích muộn, dã tỉnh đắc ngại liễu nhĩ môn đích nhãn.”

“Phụ thân!” Huynh đệ lưỡng dị khẩu đồng thanh đích khiếu đạo.

“Dã hảo, lão gia hỉ hoan thanh tĩnh, ngã tựu bồi lão gia đáo lão trạch trụ ta thiên khứ, tuy thuyết thiên thị thiên liễu ta, đảo hoàn thanh tĩnh.” Chu thị hân nhiên tác đáp.

“Hanh, đam bất khởi nhĩ đích bồi. Chu vũ tình, ngã cân nhĩ kỉ thập niên phu thê, đối nhĩ hướng lai kính trọng, phủ lí chư sự quân do nhĩ tác chủ. Như kim nhĩ bức ngã chí thử, tâm cơ ngoan khốc canh thắng đương niên, ngã khước hưu nhĩ bất đắc. Nhĩ một hữu thuyết thác, ngã tưởng chấn một bổn sự một đảm lượng, an nam hầu phủ vị cao quyền trọng, tòng tiền ngã nhạ bất khởi, hiện tại ngã nhất dạng nhạ bất khởi!”

Tưởng chấn thảm nhiên nhất tiếu, nhãn trung câu thị ai thương: “Bãi liễu, bãi liễu, nhạ bất khởi, tổng hoàn đóa đắc khởi. Tòng kim vãng hậu, ngã dã bất nguyện tái kiến nhĩ, tỉnh đắc ngã nhất khán đáo nhĩ, thiết xỉ hủ tâm, dạ bất năng mị!” Thuyết bãi, lãnh hanh nhất thanh, suý tụ dương trường nhi khứ!

“Tưởng chấn, nhĩ tựu giá bàn hận ngã, nhất điểm đô bất cố niệm kỉ thập niên lai đích phu thê tình phân?” Chu vũ tình đại kinh thất sắc địa hảm đạo.

Tưởng chấn đốn túc, tịnh vị hồi đầu, nhất tự nhất cú đạo: “Chu vũ tình, ngã tòng lai bất hận nhĩ, ngã chỉ hận ngã tự kỷ!”

Ngôn tất, cước dĩ đạp xuất phòng ốc, bối hậu truyện lai nhất trận thanh thúy đích cự hưởng, tưởng chấn hoảng nhược vị văn, phản đảo tẩu đắc canh khoái. Nguyệt sắc hạ cao đại đích bối ảnh vi vi loan khúc trứ, hiển đắc vô bỉ đích lạc mịch dữ cô tịch.

“Mẫu thân……” Huynh đệ lưỡng khán trứ nhất địa đích toái tra chỉ, bất ước nhi đồng khiếu xuất thanh lai.