Ngoại quốc văn học danh trứ vu trung quốc đích dị đồng

Ngoại quốc văn học danh trứ vu trung quốc đích dị đồng khả dĩ tòng dĩ hạ kỉ cá phương diện tiến hành bỉ giác hòa tham thảo:
1 văn học hình thức: Ngoại quốc văn học danh trứ đích văn học hình thức thông thường bỉ giác độc đặc như hiện đại chủ nghĩa, hậu hiện đại chủ nghĩa, hiện thật chủ nghĩa đẳng nhi trung quốc văn học hình thức bỉ giác đan nhất chủ yếu thị cổ điển văn học hòa hiện đại văn học. 2 chủ đề hòa nội dung: Ngoại quốc văn học danh trứ đích chủ đề hòa nội dung bỉ giác quảng phiếm bao quát ái tình, chiến tranh, tông giáo, xã hội chế độ đẳng nhi trung quốc văn học chủ đề bỉ giác đan nhất chủ yếu thị ái tình hòa chiến tranh. 3 biểu đạt phương thức: Ngoại quốc văn học danh trứ đích biểu đạt phương thức bỉ giác độc đặc thường thường vận dụng tượng chinh, ẩn dụ đẳng thủ pháp nhi trung quốc văn học đích biểu đạt phương thức bỉ giác trực tiếp chú trọng biểu đạt tư tưởng hòa tình cảm. 4 ngữ ngôn sử dụng: Ngoại quốc văn học danh trứ đích ngữ ngôn sử dụng bỉ giác tự do bất thụ hạn vu đặc định đích ngữ ngôn quy phạm nhi trung quốc văn học đích ngữ ngôn sử dụng bỉ giác quy phạm chú trọng biểu đạt đích chuẩn xác tính hòa vận luật cảm. 5 văn hóa bối cảnh: Ngoại quốc văn học danh trứ đích bối cảnh hòa văn hóa bối cảnh bỉ giác phong phú dữ hiện thật thế giới hữu trứ giác đại đích soa dị nhi trung quốc văn học đích bối cảnh hòa văn hóa bối cảnh bỉ giác cố định dữ hiện thật thế giới giác vi tương tự. Tuy nhiên ngoại quốc văn học danh trứ hòa trung quốc văn học tại hình thức, chủ đề, nội dung, biểu đạt phương thức hòa văn hóa bối cảnh đẳng phương diện tồn tại soa dị đãn đô thị nhân loại văn minh đích trọng yếu tổ thành bộ phân các tự đại biểu trứ bất đồng thời đại đích văn hóa hòa tư tưởng thành quả.