Đông tuyết sơ lâm.

Tự cổ thường ngôn: Đông nguyệt lẫm phong. Kỉ trận phong xuy quá, tiện tương sở quốc đích bán bích sơn hà hóa vi ngân bạch, giang sơn ngai ngai, nhất phái đông nhật lãnh tịch cảnh tượng.

“‘ trường thiên tiệt đoạn. Phong tống hàn anh thiên bách chuyển. Kết quế ngưng hoa. Lãng dẫn tinh oánh mê hải nhai. ’” thân trứ hồng y đích nữ tử ỷ tại vọng lâu điêu lan thượng nhất nhãn vọng khứ, mãn thành lí ngân trang tố khỏa, tuyết khiết băng thanh, bất miễn cảm khái: “Dương duệ khanh bất quý thị khâm điểm trạng nguyên, sở tác thi từ côi lệ hoa mỹ, thanh tân thoát tục, nhất độc chi hậu tái nan tương vong.”

Tự thất tịch chi hậu, mỗi đương triệu ngữ nhạn tụng độc dương duệ khanh đích thi từ văn chương, tiện hội tưởng khởi thất tịch dạ phiếm chu du duệ thời đích nhất miết.

Na nhất dạ, thải đăng lan san, đăng hỏa như trú. Vô sổ hoài xuân thiếu nữ vọng tinh bái thần, đối nguyệt khất xảo, vô sổ thịnh niên nhi lang hoặc ẩn vu hối ám chi địa, hoặc hành tại nhân lưu chi trung, ân thiết kỳ phán trứ năng cú nhất khuy tâm thượng giai nhân đích dung mạo, dữ tha tư định chung thân.

Triệu ngữ nhạn suý khai hạ nhân môn đích thốc ủng, độc tự nhất nhân bào khứ tô hạ nhất diệp bồng chu, tại giang tâm du đãng. Dạ mạc tứ hợp, tha tĩnh tĩnh ngưng vọng trứ lưu thảng đích giang thủy phát ngốc.

“Cô nương, thất tịch khất xảo thời độc tự đáo thử, phạ thị hữu thập ma thương tâm sự ba?” Sao công nhất biên chưởng đà nhất biên hướng triệu ngữ nhạn vấn đạo.

Hoàn một đẳng triệu ngữ nhạn hồi thoại, chỉ thính đắc tiền diện thuyền trung hưởng khởi cầm thanh, nhất nam tử tùy nhạc thanh xướng khởi nhất thiên từ cú, chính thị ‘ kỳ lân tài tử ’ dương duệ khanh đích 《 lâm giang tiên 》. Ca thanh ngọc nhuận châu viên, tuy bất như linh nhân na bàn uyển chuyển động thính, khước dã tuấn lãng thanh lượng, thậm thị hảo thính.

Phong thế trục tiệm nhược hạ lai, lưỡng diệp khinh chu hoãn hoãn kháo cận, triệu ngữ nhạn trạm tại chu đầu trương vọng, tâm lí kí hữu tu sáp dã hữu hảo kỳ, tưởng yếu nhất đổ ca giả dung mạo. Khả tích dạ sắc nùng mật, chỉ năng ẩn ước khán kiến thuyền đăng hạ đích nam tử ôn văn nhĩ nhã, nhất đầu trường phát phi tại bối thượng, bị dã phong xuy khởi, tán tại không trung.

“Thuyền gia, năng phủ lao nhĩ vấn vấn tiền diện na thuyền trung xướng ca đích thị thập ma nhân?”

Sao công vọng trứ tiền diện na tao tiểu thuyền khán liễu nhất hội, tiếu đạo: “Cô nương, thính lão hán nhất cú khuyến, bất yếu thải tha bãi.”

“Vi thập ma?”

Sao công chỉ trứ na tao thuyền thuyết, “Nhĩ tiều, na thuyền tại thất tịch chi dạ trương mãn liễu phàm thừa phong nhi hành, minh hiển thị hữu viễn hành đích ý tư. Nhĩ tựu thị nhận thức liễu tha, dã nan dĩ hòa tha trường tương tư thủ.”

“Thuyền gia, ngã chỉ thị…… Tưởng kiến kiến tha.” Triệu ngữ nhạn khinh khinh tiếu đạo, “Tịnh một hữu biệt đích ý tư.”

“Na hảo ba, ngã lão hán tựu khứ bang nhĩ vấn nhất vấn.” Sao công nhất phó kiến quán liễu nhi nữ tình trường đích mô dạng, trạm khởi thân tẩu đáo thuyền đầu hảm đạo: “Tiền diện thuyền thượng xướng ca đích, lưu hạ cá tính danh khả hảo?”

Quá liễu nhất hội, nhất cá nam tử tòng thuyền đầu tẩu đáo thuyền vĩ, tất hắc trung khán bất thanh tha đích dung mạo, “Thuyền gia, tiểu sinh đan trúc, thỉnh vấn hà sự?”

“Đan trúc……?” Triệu ngữ nhạn lăng liễu nhất lăng, tâm tưởng, “Giá bất thái tượng thị cá danh tự a, canh tượng thị……”

“Ngã thuyền thượng đích yên chi cô nương thính kiến nhĩ xướng ca tâm lí hỉ hoan, sở dĩ thác ngã lai vấn.” Sao công nhạc a a địa bả triệu ngữ nhạn cung liễu xuất lai, tu đắc triệu ngữ nhạn mãn kiểm thông hồng, trở lan bất cập. Hảo tại ‘ yên chi ’ chỉ thị triệu ngữ nhạn thâu lưu xuất môn sở dụng đích hóa danh, sao công dã toán cấp tha lưu liễu cá diện tử.

“Nga?” Na nam tử trầm mặc liễu nhất hội, hựu thuyết, “Thừa mông cô nương hậu ân, nại hà tiểu sinh hữu cấp sự tại thân vô pháp đình lưu, nhật hậu thảng nhược hữu duyên tái đắc tương hội ba!”

Phong thế tái khởi, trương phàm đích tiểu chu trục tiệm viễn khứ, tiêu thất tại dạ mạc chi trung. Triệu ngữ nhạn tổng giác đắc hữu ta di hám, ngốc chinh địa vọng trứ chu ảnh, nhất động bất động.

Hốt nhiên, tự ngạn biên truyện lai nhất phiến hoan hô thanh, tương triệu ngữ nhạn kinh tỉnh.

“Ngưu lang hòa chức nữ tương hội lạp.” Sao công nhạc a a địa chỉ trứ thiên thượng, “Cô nương nhĩ tiều, hữu duyên tổng năng tái kiến.”

“Dã đối……” Triệu ngữ nhạn đê thanh cô nông trứ, sĩ đầu vọng trứ ngân hà trung đích lưỡng khỏa tinh thần……

“Ai……” Lãnh phong hô khiếu trứ tập lai tương triệu ngữ nhạn tòng hồi ức trung đống tỉnh, tha ly song hộ viễn liễu nhất điểm, sĩ nhãn vọng hướng viễn xử đích cảnh trí.

Nhất phiến bạch tuyết ngai ngai, thượng hạ phiên phi.

Lô châu thanh dương quận bổn phi thập ma phồn hoa huyên nháo khứ xử, canh kiêm địa xử cương vực chi tây, ủng thanh dương giang nhi trúc. Như kim chính trị hàn đông quý tiết, giang thủy ngưng lưu, thảo mộc bất hưng, chỉnh tọa quận thành dã tựu thất liễu hoạt lực, tại ngân trang tố khỏa chi trung dũ phát thanh u tố tịnh khởi lai.

Âm vân áp thành, hiển đắc thạc đại đích thành môn trang nghiêm nhi túc mục, thủ trị đích quân binh trì thương nhi lập, lạc mãn liễu tuyết đích chiên mạo thời nhi điệu hạ kỉ khỏa tuyết lạp kinh tỉnh đả truân đích sĩ tốt.

Môn lâu bài biển thượng sái kim triện khắc đích ‘ thanh dương quận ’ tam tự tại bạch tuyết đích ánh sấn chi hạ tương hình kiến truất, pha hiển xuất kỉ phân ảm đạm.

Viễn cận văn danh đích sơn vân tự tĩnh tĩnh súc lập vu quận thành trung tâm, thất tằng cao đích phù đồ tháp trực chỉ khung đỉnh, tại nhất phiến túc sát hòa bình đạm chi trung thiêm thượng liễu nhất mạt tranh vanh. Thanh lượng đích thần chung thanh tại túc sát đích thành trì trung hồi đãng, bất thời kinh khởi kỉ chỉ lạc tại phi diêm thượng hiết tức đích ban cưu, đề minh kỉ thanh chi hậu tiện phi tẩu liễu.

Dao tưởng nhị thập niên tiền, cảnh vương triệu khải sơ nhập thử địa thời hiên khởi liễu nhất tràng hãn kiến đích khánh điển, quận thủ đặc trúc khởi hào trạch nhất tràng dĩ nghênh cảnh vương, hựu suất châu quận thượng hạ quan viên tứ ngũ thập nhân xuất thành bách dư bộ tương nghênh.

Cảnh vương đáo liễu trạch tiền hồi đầu nhất vọng, thuyết liễu cú ‘ tứ vọng thành khuyết, pha giác khoáng nhiên vô y ’. Hậu lai tiện xuất gia tư, tại bất viễn xử tu khởi nhất tọa tự miếu, nhân vi tòng cảnh vương phủ vọng khứ tiện năng khán kiến tự miếu, phật tháp dữ viễn sơn bạch vân, sở dĩ thủ danh viết ‘ sơn vân ’.

Tòng thử, cảnh vương phủ dữ sơn vân tự tương đối nhi vọng, tự phủ trung hậu viện vọng lâu xử sĩ nhãn tiện khả kiến tự trung cảnh tượng. Cảnh vương thời thường vu phủ trung thiết yến ẩm, ca vũ vi nhạc, dữ tự trung tụng kinh thanh tương đắc ích chương, đảo dã hữu thú.

Giá nhất nhật chính thị thập nhất nguyệt sơ tứ, thích phùng cảnh vương ngũ thập tam tuế thọ thần, phủ trung tự thanh thần tiện hữu ca vũ thăng bình, ti trúc bất tuyệt, chỉ giảo đắc khuê trung giai nhân thanh mộng bất thành, di thân khứ liễu lâu các chi thượng.

“Tiểu tỷ, nhĩ chẩm ma xuyên trứ như thử đan bạc đích y thường khứ liễu vọng lâu thượng diện? Tiểu tâm trứ lương nha!” Đả thủy hồi lai đích nha hoàn kiến liễu giá phúc cảnh tượng, hoảng mang tương thủy bồn đâu đáo nhất bàng, kỉ bộ bào đáo các hạ cao thanh hảm khiếu khởi lai, “Nhĩ khả thị vương gia duy nhất đích thiên kim, thảng nhược thụ liễu phong hàn, nô tì như hà đam đương đắc khởi?”

“Thanh liễu, bình thời xuất bất liễu môn dã tựu bãi liễu, kim niên đích sơ tuyết nhĩ tổng đắc nhượng ngã khán khán ba?” Triệu ngữ nhạn liễu mi vi trứu, khả liên hề hề địa vọng hướng tự kỷ đích thiếp thân nha hoàn, kiến tha nhất phó tùy thời yếu thượng lâu lai lạp tự kỷ đích tác thái, chỉ đắc thán khẩu khí, vô nại địa tẩu liễu hạ lai.

“Tiểu tỷ, tự tòng nô tì lai thị hầu nâm dã hữu lưỡng cá đa nguyệt liễu, nâm đối nô tì na lí đô hảo, chỉ giá nhất điểm bất hảo: Tổng thị xuyên trứ giá ma đan bạc đích y phục tiện thượng vọng lâu khứ ngốc trứ.”

Nha hoàn thanh liễu tế tâm địa thế triệu ngữ nhạn chỉnh lý y quần, chủy lí hoàn bất vong liễu niệm thao tha, “Tiền nhất thứ thụ liễu phong hàn, vương gia hòa vương phi hiểm ta mạ tử nô tì, nô tì khả bất cảm tái nhượng tiểu tỷ đắc bệnh liễu.”

“Vương phi?” Triệu ngữ nhạn hữu ta nhạ dị địa vọng trứ thanh liễu, thanh trì nhất bàn trừng triệt đích đan phượng nhãn trung sung mãn liễu kinh nhạ. “Tha nan đạo nhân vi ngã sinh bệnh đích sự trách quái nhĩ liễu?”

Thanh liễu thính đắc mãn đầu vụ thủy: “Tuy nhiên vương phi bình thường dữ tiểu tỷ vãng lai bất đa, đãn tha tất cánh thị tiểu tỷ đích nương thân, nô tì thị hầu bất chu hại tiểu tỷ sinh bệnh liễu, vương phi trách quái nô tì na thị lý sở ứng đương đích.”

“Dã đối……” Triệu ngữ nhạn phiết liễu phiết chủy, ngữ khí trung đái liễu nhất ti đạm đạm đích ai thương, “Chỉ thị vương phi bình thường đô thị mang trứ tha tự kỷ đích sự bất thường quá vấn giá biên, ngã tài đặc ý phân phù nhĩ môn bất yếu thuyết xuất khứ, dĩ vi năng man quá khứ, một tưởng đáo tha hoàn hội quá vấn ngã đích sự.”

“Tiểu tỷ……”

Thanh liễu tuy bỉ triệu ngữ nhạn lược tiểu tam tuế, tất cánh tự ấu vi phó, kiến quá đích thế diện, tri đạo đích nhân tình lãnh noãn dã canh đa ta, tịnh phi khán bất xuất triệu ngữ nhạn thử thời đích tâm tình, khả liên tha tự kỷ dã bất quá thị cá tiểu tiểu đích nha hoàn, đối cảnh vương phủ trung đích sự hựu hữu thập ma thoại ngữ quyền ni? Chỉ đắc trang tác bất đổng, bồi bạn tại tự kỷ đích chủ tử thân bàng bãi liễu.

Quá liễu nhất hội nhi, triệu ngữ nhạn pha hữu ta giải trào tự đích tiếu liễu tiếu, thân xuất thủ niết liễu niết thanh liễu đích kiểm đản, giá cá bỉ tự kỷ tiểu tam tuế khước canh hiển lão thành đích tì nữ tổng năng nhượng tha tại giá nhược đại huyên nháo đích vương phủ trung cảm thụ đáo nhất ti lai chi bất dịch đích bình tĩnh đích ôn noãn.

“Thanh liễu, đa đa tha kim nhật sinh thần yến ẩm, nhĩ khả tri đạo kỉ thời kết thúc?” Tẫn quản thị thứ xuất, cảnh vương nhất hướng đãi ngữ nhạn ngận hảo, tuy nhiên bất thường lai kiến tha, đãn ngữ nhạn minh bạch phụ vương chỉ thị hữu ta tự kỷ đích cố lự, đối tha nhưng thị cảm kích hòa ái đái canh đa nhất ta. “Ngã tưởng, đẳng ngoại diện yến hội kết thúc liễu, tái khứ hướng phụ vương thỉnh an, cấp tha đạo cá cát tường.”

“Giá…… Nô tì đảo thị bất tri.” Thanh liễu hữu ta tu noản địa tị khai ngữ nhạn đích thủ, giá nha đầu đáo hiện tại hoàn một năng tập quán bị như thử ôn nhu hòa thiện địa đối đãi, “Kim thiên đại thanh tảo đích thời hầu trương ma ma tiện khứ hạ phòng lí tương toàn bộ hạ nhân khiếu liễu khởi lai, nhất trực mang lục đáo hiện tại tài trừu xuất không lai phục thị tiểu tỷ.”

Triệu ngữ nhạn thính bãi, cương yếu khai khẩu thuyết thoại, hốt nhiên thính đắc phòng ngoại hữu nhân thuyết thoại đích thanh âm, ngữ nhạn nhận xuất chính thị trương ma ma bất tri tại đối thùy thuyết nhàn thoại, vu thị kỳ ý thanh liễu bất yếu tố thanh, tự kỷ thiếp đáo song bàng bình tức tĩnh thính.

“Ai nha, cương nhập thu na hội nhi quận chủ nhiễm liễu ta phong hàn, khả thị giảo nhiễu đắc phủ lí thượng hạ kê khuyển bất ninh.” Trương ma ma tuy thị niên cận bán bách đích nữ lưu, khả tinh thần khước tương đương vượng thịnh, thuyết khởi thoại lai dã thị trung khí thập túc, “Na kỉ thiên khả bả phu nhân chiết đằng đắc cú sang, chân bất tri tiểu tỷ thị chẩm ma tưởng đích, đô dĩ kinh nhập thu đích thiên khí liễu, phi liễu kiện khinh sa bạc y tựu tại hàn hương viên lí du đãng.”

Trương ma ma thị vương phi quý nguyệt tâm tại nương gia đích tùy giá nha hoàn, cân tòng vương phi giá đáo cảnh vương phủ nhị thập niên, tổng hội tại cảnh vương hòa triệu ngữ nhạn bối hậu xưng quý nguyệt tâm vi ‘ phu nhân ’. Nhân vi triệu ngữ nhạn hòa quý nguyệt tâm quan hệ bất hảo, trương ma ma dã đối giá cá quận chủ hữu ta địch ý.

Thính trứ trương ma ma kỉ cận khiển trách tự kỷ đích ngữ khí, triệu ngữ nhạn tổng giác đắc tự kỷ tại sinh khí trung hoàn bạn hữu kỉ phân khả liên, tâm tưởng: “Thính đa đa thuyết, tha tự tòng tùy giá quá lai tiện bất tằng tầm mịch phu gia, chỉ nhất tâm phục thị vương phi. Thời chí kim nhật ứng cai dã dĩ kinh một hữu giá nhân niệm đầu liễu.”

“Hư, tiểu điểm nhi thanh.” Lánh nhất ma ma tự thị đam tâm ta thập ma, tương thanh âm áp đê hạ lai thí đồ trở chỉ trương ma ma kế tục phát lao tao. “Tiền diện tựu thị hàn hương viên, đương tâm tiểu tỷ thính kiến.”

“Giá hội nhi tha ứng cai hoàn một thụy tỉnh.” Tuy nhiên như thử thuyết, trương ma ma hoàn thị tương thanh âm áp đê liễu thiếu hứa, “Nhĩ thuyết tha dã chân thị bất tri giáo nhân tỉnh tâm, tự kỷ thân tử nhu nhược hựu bất thị nhất thiên lưỡng thiên, hoàn tổng thị xuyên nhất thân hồng y đỉnh phong mạo tuyết địa tứ xử hành tẩu, dã bất khán khán đô thị thập ma thiên khí, yếu ngã khán na, tha bát thành thị tự tri……”

Thuyết đáo giá lí, trương ma ma hốt nhiên giác sát đáo thập ma tự đích đốn liễu nhất đốn, ngận khoái hựu tiếp trứ thuyết: “Tự tri một nhân đông ái tha, sở dĩ tài cố ý ——”

Giá nhất cú thoại trạc trung liễu triệu ngữ nhạn đích ẩn thống, đông đắc tha nhãn lệ đốn thời tễ mãn liễu nhãn khuông. Ngữ nhạn bất đắc bất đại tranh trứ nhãn tình, tị miễn lệ thủy lưu xuất lai.

“Ai nha, trương ma ma!” Lánh nhất cá ma ma tự hồ thị trứ cấp khởi lai dụng thủ khứ đổ trương ma ma đích chủy, nhất phiên hàm hồ bất thanh đích tranh chấp chi hậu, đối thoại thanh dã trục tiệm viễn khứ.

“Tiểu tỷ……” Thanh liễu tại bàng khán trứ triệu ngữ nhạn, tiểu tâm dực dực địa đệ cấp tha nhất trương thủ mạt.

“Ngã một sự.” Triệu ngữ nhạn bãi liễu bãi thủ, hoàn bất vong cấp nha hoàn nhất cá tiếu kiểm, đãn đương tha thôi hồi thủ mạt thời, thanh liễu y hi vọng kiến lưỡng tích tinh oánh tòng ngữ nhạn ngưng chi nhất bàn đích tai biên hoạt hạ, lạc địa vô thanh……