良陈美锦
良陈美锦

Lương trần mỹ cẩm

Trầm hương hôi tẫn

Cổ đại ngôn tình / cổ điển giá không

Canh tân thời gian:2015-05-06 13:54:29

Vị đáo tứ thập tha tiện bách bệnh triền thân,
Tử đích thời hầu nhi tử chính tại thú thân.
Cẩm triều giác đắc giá nhất sinh tái vô quyến luyến,
Thùy tri tỉnh lai chính đương niên thiếu,
Phong hoa chính mậu.
Đương niên ngã si tâm bất cải;
Như kim ngã lãnh ngạnh như đao.
——————————
Bổn thư dĩ giản thể xuất bản, đương đương võng, kinh đông, á mã tốn quân khả đính cấu, hoan nghênh đính cấu!
Mục lục

1 niên tiền·Liên tái chí phiên ngoại nhị: Tam gia ( hoàn )

Đệ nhất chương cẩm triều

Thời trị long đông, tài hạ quá nhất tràng đại tuyết.

Cẩm triều tọa tại lâm song đại kháng thượng, thấu quá song linh, thần tình mộc nhiên đích khán trứ viện nội đích thanh thạch tiểu kính, tiểu kính lưỡng trắc đích mai thụ tứ ý thân triển chi nha, hồng thấu mãn viên. Viễn xử đích thanh chuyên bích ngõa giai lạc liễu bạch tuyết, dương quang chiếu tại tuyết địa thượng, thấp lãnh đích khí tức xuyên tiến ốc tử lí, thập phân lãnh thanh.

Cẩm triều thân thượng đích y thường hoàn thị tiền ta niên đích cựu dạng thức, hứa thị tẩy đích thứ sổ đa liễu, tựu liên thượng diện tú đích hải đường hoa đô thối sắc bất thiếu, tha tương đầu ỷ tại song biên, quất sắc đích thái dương quang sái tại tha đích kiểm giáp thượng, phảng phật đái liễu nhất tằng đạm đạm quang vựng, chỉ thị tha lưỡng giáp tiêu sấu, nhãn oa dã hữu ta hạ hãm, minh hiển tinh thần bất tế.

Đương niên thích an cố gia đích đích nữ, dung sắc danh động thích an. Chỉ thị như kim trọng bệnh triền thân, nhân dã việt lai việt suy lão, tái gia thượng trường kỳ ức úc bất hoan, dĩ kinh khán bất đáo tích nhật phong thải liễu.

Thập diệp đoan trứ bồn nhiệt thủy tẩu tiến lai, tựu khán đáo cẩm triều nhất trực khán trứ song ngoại. Tha tẩu quá khứ khuất liễu nhất hạ thân, đê thanh đạo: “Phu nhân khả biệt luy trứ liễu, nâm thân thể nhược, đắc hảo hảo dưỡng trứ. Nô tì thế nâm quan liễu giá song hộ ba?”

“Phu nhân?” Thập diệp kiến tha một hữu xuất thanh, hựu trì nghi trứ vấn liễu nhất cú, tha dã sĩ đầu khán song.

Song ngoại thị nhất chu tịch mai, diệp tử lạc liễu, đạm thanh phiếm hoàng đích cốt đóa chuế mãn liễu chi đầu, khai đắc hoàn bất đa. Canh viễn nhất ta tựu thị liễu thụ, dung thụ, tài hạ quá tuyết, thập ma khán thượng khứ đô thị bạch đích. Tổng quy một thập ma hảo khán, tam phu nhân khước khán đắc giá ma nhận chân.

Cẩm triều thất vọng địa khán trứ song hộ dĩ ngoại, xuân thiên hoàn một hữu lai, khủng phạ tha thị đẳng bất đáo liễu.

Thập diệp tâm trung hữu sở cảm, na chu tịch mai thụ thị đa niên tiền đại thiếu gia thân thủ sở thực.

Tha tị đầu nhất toan: “Phu nhân khả thị tại phán vọng thất thiếu gia…… Thiên vạn mạc tưởng liễu, thất thiếu gia tha bồi trứ thập tam thiếu gia tại tiền thính đãi khách ni.”

Cẩm triều thùy hạ nhãn liêm, khinh thanh thuyết: “Ngã danh nghĩa thượng thị tha đích mẫu thân, giá thoại hưu đắc tái đề…… Nhi thả, ngã dã một hữu đẳng tha.”

Thập diệp thuyết thoại hướng lai bất tri khinh trọng, bất như uyển tố tế trí. Đãn thị đãi tha khước ngận trung tâm, bất nhiên tại tha cương cương bị đoạt liễu quyền đích thời hầu tha tựu ly khai liễu.

Thập diệp đê hạ đầu, hữu ta ngạnh yết: “Thị, phu nhân.” Tha bang cẩm triều sát hoàn liễu thân, đoan trứ đồng bồn xuất khứ liễu.

Môn liêm phóng hạ lai, ốc lí đàn hương thâm trọng.

Cẩm triều nguyên lai tối hỉ hoan hương liễu. Đương nhiên bất thị lễ phật đích đàn hương, nhi thị các chủng hoa lộ hương vị. Thiếu nữ minh mị, ám hương tập nhân, tha tự nhiên giác đắc na nhân hội hỉ hoan tha. Si tưởng liễu giá ma đa niên, úc úc bất đắc chung, như kim hựu thị trọng bệnh triền thân……

Nguyên lai giá ma đa niên tha đô một vong quá……

Cẩm triều kỉ bất khả văn khinh thán nhất khẩu, sĩ đầu vọng trứ dương quang, đột nhiên tưởng khởi đa niên tiền, tha đệ nhất thứ khán kiến trần huyền thanh đích tình cảnh.

Na hoàn thị tại tha tam cữu đích thư phòng trung, tha nhất thân ám trúc diệp văn nhuyễn thanh bào, đĩnh bạt đoan tú, tĩnh tĩnh tọa tại quyển y thượng, tu trường hữu lực đích thủ chỉ ác trứ thư quyển, đạm đạm địa khán tha nhất nhãn, bình tĩnh đạo: “Cố gia cô nương nhược giác đắc tại hạ thị đăng đồ tử, tẫn quản hảm xuất thanh khứ.” Cố cẩm triều đương thời hựu tu hựu não, cánh nhiên giảo liễu tha đích thủ bào liễu.

Tha đương thời giảo đắc ngận dụng lực, trần huyền thanh đích tả thủ thượng tự thử lưu hạ liễu nhất đạo thiển ba. Tha phạ bàng đích nhân thính đáo thanh âm hội quá lai khán, liên đông đô một cảm hảm nhất thanh. Cố cẩm triều chỉ ký trụ tha vi trứu đích mi đầu, hoàn hữu ôn nhiệt hữu lực đích thủ.

Na thị tha chính thị tình đậu sơ khai đích niên kỷ, nhân vi thử thứ sơ ngộ nhi đối tha động tâm. Tha khước đối tha yếm phiền bất dĩ, đối ngoại đạo cố gia tiểu tỷ kiêu túng bạt hỗ bất tri lễ tiết.

Tha tha đáo thập cửu hoàn vị giá, tha khước thú liễu tự kỷ tảo định hảo thân đích lương gia nữ tử.

Sự dĩ chí thử, cẩm triều bổn cai phiên nhiên hối ngộ, nại hà tạo hóa lộng nhân, tha thủy chung nan dĩ vong ký tha thủ thượng đích na đạo ba. Hậu lai trần huyền thanh đích phụ thân tử liễu nguyên phối, tha vi bối tổ mẫu ý nguyện, thành liễu tha phụ thân đích tục huyền, chỉ vi liễu mỗi thiên đô năng khán khán tha, năng kiến đáo tha nhi dĩ.

Đương sơ na cá hiêu trương bạt hỗ, khước hựu ngu xuẩn bất kham đích cố gia đích nữ, nhân hoang đường hiển đắc cách ngoại khả tiếu.

Tha giá quá lai hậu, mỗi thứ kiến đáo trần huyền thanh dữ du vãn tuyết đích thân mật, tâm trung phệ cốt kịch thống. Tha kiến bất đắc trần huyền thanh dữ du vãn tuyết đích thân mật, tha kiến bất đắc tịch dương hạ tha vãn trứ tha thủ khinh khinh đê đầu đích mô dạng, tha canh kiến bất đắc ** minh mị, tha tác họa thời, họa trứ tha đích mi mục thời tiếu dung ôn hòa đích mô dạng.

Nhân vi tật đố, tha hà đãi du vãn tuyết, cố cẩm triều thị chính kinh bà bà, bà bà đích chúc phù, du vãn tuyết bất năng phản kháng.

Du vãn tuyết nhân tiểu thác bị cẩm triều trách phạt, đại đông thiên quỵ tại băng lãnh đích từ đường lí sao phật kinh, nhân thái quá thể nhược, cánh sinh sinh đạo trí lưu sản. Cẩm triều tại thái phu nhân diện tiền biện giải, xưng tự kỷ tịnh bất tri tha dĩ hữu thân dựng, du vãn tuyết hữu thác tại tiên, phạm thác tựu ứng cai phạt. Thái phu nhân tịnh một hữu đa gia trách bị, chỉ phân phù du vãn tuyết hảo hảo điều dưỡng thân thể, bất yếu đa tưởng tựu hảo.

Trần huyền thanh tự hồ tòng na cá thời hầu khai thủy, đối tha dữ dĩ vãng tương bỉ bất nhất dạng liễu.

Cẩm triều na thời hầu dĩ kinh chủ trì trần gia trung quỹ, tâm trí viễn bất thị kỉ niên tiền đích cố cẩm triều năng bỉ đích. Khước nhưng nhiên đào bất quá nhất cá tình tự, đãn phàm trần huyền thanh sảo sảo kỳ dĩ quan tâm, ngôn ngữ **, tha dã nhẫn bất trụ hội tâm động.

Cố cẩm triều tòng tiểu thị bị tổ mẫu giáo dưỡng trường đại đích, tha bỉ bàng đích nữ tử canh gia đại đảm, thụ đáo liễu lễ tiết thúc phược canh thiếu. Đãn thị giá chủng sự tình bối bạn luân lý cương thường, tha thị tuyệt đối bất cảm chân đích khứ tố đích. Huống thả đương thời đích tha dã khán minh bạch, trần huyền thanh chẩm ma khả năng chân tâm đối tha?

Đãn thị tha tâm trung hựu như miêu trảo nạo dương, đối trần huyền thanh luyến luyến bất xá. Toại đề bút thư tín nhất phong, uyển cự trần huyền thanh.

Giá phong tín hậu lai lạc đáo liễu thái phu nhân thủ lí, chỉ thị tín đích nội dung dĩ kinh hoàn toàn hoán liễu, tự tích thị tha đích, tín phong thị tha đích, liên tín thượng huân hương đô thị tha dụng đích bách hợp hương.

Tín trung đích nội dung tuy nhiên ẩn hối, khước vô bất ám kỳ tha đối trần huyền thanh đích nhất phiên tình ý, cẩm triều khán trứ tín đích nội dung kiểm sắc nhất phiến sát bạch, giá ta từ cú, chỉ thị sảo vi biến động, ý tư tựu toàn nhiên bất đồng liễu.

Tòng na cá thời hầu khai thủy, cố cẩm triều bị đoạt khứ thủ trung chủ sự quyền lực, bị trần gia nhưng tiến thiên viện, na thời hầu phụ thân dĩ kinh bất tái lý hội tha, đệ đệ dã đối cố cẩm triều cực vi lãnh mạc. Chỉnh cá cố gia cánh nhiên một hữu nhất cá nhân khẳng bang tha, hiềm khí tha đâu liễu cố gia nhan diện, chỉ phán tha tử tại ngoại diện tài hảo!

Chiếu phụ thân tân sĩ đích di nương đích nhất cú thoại, nhược thị cố cẩm triều thị cá tri đạo tu sỉ đích, tựu cai nhất căn bạch lăng điếu tử tại ốc lương thượng, hoàn tử khất bạch lại trứ hoạt hạ khứ càn thập ma!

Hậu lai cố cẩm triều đích sinh hoạt cực độ khốn quẫn. Tha tâm hôi ý lãnh, tại như thử hoàn cảnh hạ tài mạn mạn ma luyện xuất tâm cảnh hòa nhẫn nại, dã tiệm tiệm minh bạch liễu nhất ta dĩ tiền tòng vị minh bạch đích sự lý. Nội tâm đa niên tình cừu dã đạm liễu, thập ma tình ái đích, bất quá tựu thị na ma hồi sự. Tha tịnh bất thị bổn, tha chỉ thị khán bất xuyên nhi dĩ.

Bán niên chi hậu, cố cẩm triều đích tổ mẫu thệ thế. Tại thính đáo giá cá tiêu tức đích thời hầu, tha chính tại cấp viện tử lí đích đông thanh tiễn chi nha, tiễn đao nhất đốn, hiểm ta tiễn điệu nhất xuyến hồng quả.

Cố cẩm triều tại tổ mẫu tử đích na thiên, đỗng khóc đảo tại linh tiền, tòng thử hậu nhân thất khứ liễu sinh cơ, tấn tốc tiêu sấu.

Hậu lai dã nhân vi trọng bệnh, gia chi tha tất cánh thị thập tam thiếu gia đích sinh mẫu, cảnh huống tổng bỉ dĩ tiền hảo liễu kỷ đa. Trần huyền thanh cánh tương tha tòng triều thấp đích tiểu trạch viện di xuất lai, chiếu dạng án trần gia phu nhân đích nghi chế quá hoạt.

Cẩm triều khán trứ tự kỷ đích thủ chỉ, tha chỉ thị giác đắc, một hữu thập ma khả quyến luyến đích, nhất thiết tha hỉ hoan đích đô hủy điệu liễu, nhân một liễu phán đầu, hoạt trứ dã một hữu tinh thần. Kỳ thật tử tế sổ lai, kim niên tha dã bất quá tam thập thất.

Đảo thị trần huyền thanh hoàn thị phong cố chính mậu, niên tuế trường liễu canh hiển đắc trầm ổn. Tha xử tại nam tử tối hảo đích giai đoạn, tha khước dĩ kinh suy lão liễu.

Khứ niên nhị nguyệt tảo xuân, trần huyền thanh nạp thiếp, cẩm triều tọa trứ đẳng tha đích thị thiếp thỉnh an, tha khán trứ du vãn tuyết, hựu khán đáo chính quỵ trứ đích nộn đắc tượng thủy thông nhất dạng đích thị thiếp.

Tha tâm bình như kính.

Giá ma đa niên củ cát, tha tảo khán thấu liễu trần huyền thanh. Sở dĩ chỉ thị vi tiếu trứ điểm điểm đầu, tương tự kỷ thủ oản thượng đích trạc tử thốn hạ lai, thân tự cấp tha đích thị thiếp đái thượng, ngọc nhân nhi hạo oản như sương. Tha tự hồ phạ tha hội đối tự kỷ đích ái thiếp bất lợi, đột nhiên thượng tiền liễu nhất bộ, khước hựu đình trụ.

Cẩm triều khán đáo tha túc mi chi gian, nùng nùng đích yếm ác. Tha tiếu trứ thu hồi tự kỷ đích thủ, tha chỉ thị cảm khái lưu quang bả nhân phao, tha dã tằng kinh na ma hảo khán quá, chỉ thị như kim dung nhan tiều tụy, bán phân nhan sắc dã bất thặng liễu.

Bất tất khẩn trương, vô ái tựu vô hận, cẩm triều tảo tựu đối tha đích nhất thiết đô một hữu thái cường đích tình tự liễu.

Thập diệp hựu tiến lai liễu, ốc tử lí thái lãnh, tha nhiệt liễu thán bồn đoan tiến lai. Cẩm triều thính đáo y y nha nha đích hí khúc thanh, vấn tha: “Phủ lí phát sinh thập ma sự liễu, chẩm ma giá ma nhiệt nháo?”

Thập diệp thuyết: “Thập tam thiếu gia thú thê, thị bảo trì liễu gia đích đích nữ. Thất thiếu gia sủng đệ đệ, bài tràng bãi đắc đại.”

Lân nhi yếu thú thê liễu, cẩm triều cánh nhiên hoảng hốt liễu nhất hạ.

Trần huyền lân thị tha lai trần gia đích đệ nhị niên sinh hạ đích hài tử, kim niên thập lục. Tha tòng lục tuế khai thủy tựu bất đạp tiến tha đích môn, tha dã chỉ tại phùng niên quá tiết viễn viễn khán kiến quá tha, hài tử trường đắc ngận hảo khán, hữu kỉ phân tượng tha cữu cữu. Tự kỷ đích hài tử, cư nhiên sinh phân chí thử, giản trực tương tha đương cừu nhân khán đãi.

Bả tha dưỡng đại đích nhân, định nhiên thị tòng tiểu tiện giáo đạo tha bất yếu thân cận mẫu thân. Cẩm triều tại lân nhi tiểu đích thời hầu nhân vi mang vu gia sự, tương tha giao cấp thái phu nhân đại dưỡng, tự nhiên canh gia bất thân mật liễu.

Thán bồn noãn noãn đích, cẩm triều khước đột nhiên giác đắc lãnh, bị nhục thị noãn đích, tha thị tòng cốt đầu lí phiếm xuất đích hàn ý. Cẩm triều mạn mạn đích tựu bế thượng liễu nhãn tình, tha một hữu tưởng quá yếu quái thùy, oán trần huyền thanh thập ma, oán tha vô tình? Oán tha tâm cơ thâm trầm? Thuyết khởi lai tổng thị hữu điểm si vọng đích, tha chỉ thị oán tự kỷ khán bất xuyên.

Chỉ thị như kim, hựu hữu thập ma yếu khẩn ni, thả thụy quá khứ, mạn mạn đích, tha tựu thử liễu khước tàn sinh.

Na nhiệt nháo đích xướng hí thanh nhất trực hưởng trứ, tiệm tiệm đích, xướng đáo liễu tha đích mộng lí, biến thành liễu mộng trung đích cảnh tượng.

Một loạn lí xuân tình nan khiển, mạch địa lí hoài nhân u oán.

Tắc vi yêm sinh tiểu thiền quyên, giản danh môn nhất lệ, nhất lệ lí thần tiên quyến

Thậm lương duyên, bả thanh xuân phao đích viễn. Yêm đích thụy tình thùy kiến

Tắc tác yếu nhân tuần điến thiển. Tưởng u mộng thùy biên, hòa ** ám lưu chuyển

Thiên diên, giá trung hoài na xử ngôn

Yêm tiên, bát tàn sinh trừ vấn thiên.

============= tân thư, đa chi trì a! Từ thủ tự 《 mẫu đan đình 》

Tác gia đích kỳ tha tác phẩm

Bản quyền tín tức