Điện ảnh 《 nửa đêm 》 cùng nguyên tác bất đồng chỗ có này đó?

Điện ảnh 《Nửa đêm》 Cùng nguyên tác bất đồng chỗ có thể từ dưới mấy cái phương diện tới suy xét:
1 chuyện xưa tình tiết: Nguyên tác 《Nửa đêm》 Là Trung Quốc hiện đại văn học giảng thuật 1930 niên đại Thượng Hải xã hội các giai tầng nhân vật sinh hoạt, tư tưởng cùng tình cảm; mà điện ảnh 《Nửa đêm》 Còn lại là 2010 năm chiếu Trung Quốc điện ảnh căn cứ cùng tên tiểu thuyết cải biên mà thành chủ yếu giảng thuật 1940 niên đại Thượng Hải nào đó ban đêm phạm tội cùng âm mưu.
2 nhân vật hình tượng: Nguyên tác 《Nửa đêm》 Trung nhân vật hình tượng càng thêm đầy đặn cùng lập thể miêu tả bất đồng giai tầng nhân vật tính cách, tư tưởng, tình cảm cùng vận mệnh thể hiện rồi Thượng Hải xã hội phức tạp tính cùng đa dạng tính; mà điện ảnh 《Nửa đêm》 Tắc càng thêm đơn giản hoá nhân vật hình tượng giảm bớt tiểu thuyết trung chi tiết miêu tả càng thêm chú trọng tình tiết chặt chẽ cùng phạm tội cảnh tượng hiện ra.
3 tự sự phong cách: Nguyên tác 《Nửa đêm》 Tự sự phong cách chú trọng chi tiết cùng nhân vật tâm lý miêu tả thông qua nhân vật đối thoại cùng nội tâm độc thoại thể hiện rồi nhân vật tư tưởng cùng tình cảm biến hóa; mà điện ảnh 《Nửa đêm》 Tắc càng thêm chú trọng động tác cùng trường hợp hiện ra chọn dùng càng thêm hiện đại hoá tự sự thủ pháp càng thêm chú trọng biểu hiện phạm tội cùng đấu tranh quá trình.
4 cải biên chi tiết: Nguyên tác 《Nửa đêm》 Ở tiểu thuyết trung đối Thượng Hải lịch sử cùng văn hóa tiến hành rồi kỹ càng tỉ mỉ miêu tả cùng tham thảo mà điện ảnh 《Nửa đêm》 Tắc đối tiểu thuyết trung một ít lịch sử chi tiết cùng văn hóa bối cảnh tiến hành rồi xóa giảm cùng cải biên càng thêm chú trọng biểu hiện hiện đại Thượng Hải xã hội cùng nhân tính.
Tổng thượng sở thuật điện ảnh 《Nửa đêm》 Cùng nguyên tác ở chuyện xưa tình tiết, nhân vật hình tượng, tự sự phong cách cùng cải biên chi tiết chờ phương diện tồn tại sai biệt. Nhưng là vô luận điện ảnh vẫn là nguyên tác đều là Trung Quốc hiện đại văn học quan trọng tác phẩm chúng nó đều có thể đủ khắc sâu mà phản ánh ra lúc ấy Trung Quốc xã hội hiện trạng cùng nhân tính.