Ngày 1 tháng 9, quốc vương chữ thập ga tàu hỏa, Hogwarts tốc hành.

Đương dương quang chiếu rọi ở trên mặt đất, vang vọng toàn bộ Anh quốc Luân Đôn ga King's Cross.

Trắng xoá sương mù truyền đến đủ loại màu sắc hình dạng ồn ào thanh.

Trạm đài thượng đứng đầy người mặc các loại kỳ quái phục sức người, xe lửa xe trên đầu treo một cái thẻ bài.

Mặt trên viết “Hogwarts tốc hành” mấy cái chữ to.

Chỉ chốc lát sau, ga King's Cross ồn ào náo động thanh dần dần biến mất.

Một chiếc màu đỏ tươi hơi nước xe lửa chính ngừng ở một cái cũ kỹ trạm đài biên chờ đợi khởi hành.

Xe lửa...