Bạch trà, thanh hoan, vô đừng sự. Những lời này là có ý tứ gì?

Những lời này xuất từ thời Đường thi nhân Bạch Cư Dị 《Phú đến cổ nguyên thảo đưa tiễn》 Trung một câu thơ câu nguyên văn vì “Bạc đầu tương trang trước thanh sơn thúy trúc bạch trà thanh hoan vô đừng sự minh nguyệt gió mạnh nhất tuyến thiên.”
Những lời này ý tứ là ở bạc đầu tương trang trước thanh sơn thúy trúc bên trong uống một chén bạch trà hưởng thụ thanh hoan chi tình trừ cái này ra không có mặt khác sự tình chỉ có minh nguyệt gió mạnh nhất tuyến thiên. Những lời này biểu đạt một loại yên lặng đạm bạc tâm cảnh làm người ở bận rộn trong sinh hoạt cảm nhận được một phần nhàn nhã cùng yên lặng.