Đĩa trung điệp tiếng Trung tên ngọn nguồn

Đĩa trung điệp (D đĩa ) cái này từ ngữ sớm nhất xuất hiện ở nước Mỹ điện ảnh trung là một cái tên là Tom · Cruise diễn viên sở đóng vai đặc công nhân vật tên. Cái này từ ngữ tiếng Trung phiên dịch là “Đĩa trung điệp” trong đó “D” là một chữ cái viết tắt tỏ vẻ “Deception” ( lừa gạt ) ý tứ.
Bởi vậy “Đĩa trung điệp” cái này từ ngữ hàm nghĩa là chỉ đặc công nhân vật ở chấp hành nhiệm vụ khi yêu cầu ở đêm tối hoặc là bảo mật hoàn cảnh trung tiến hành lừa gạt cùng trộm đạo chờ hoạt động này đó hoạt động thông thường đều phi thường nguy hiểm bởi vậy cũng bị xưng là “Nguy hiểm đặc công” hoặc “Đặc công trung đặc công”. “Đĩa trung điệp” cái này từ ngữ phát âm cùng “Deception” ( lừa gạt ) phi thường tương tự bởi vậy cái này từ ngữ ở nước Mỹ bản thổ phi thường lưu hành cũng bị rất nhiều Trung Quốc người đọc sở quen thuộc.