Hài tử hỏi chính dán câu đối xuân ba ba, “Ba ba, mọi người đều nói mùa xuân tới, xuân tự là cái gì hàm nghĩa đâu?”

Ba ba cười buông trong tay sống: “Ta dẫn ngươi đi xem xem, ngươi sẽ biết.”

Mang theo hài tử đi vào đồng ruộng gian, nông dân đang ở bận rộn, ba ba hỏi: “Ngươi nhìn thấy gì?”

Hài tử nghiêm túc đáp: “Mùa xuân là gieo giống mùa.”

Ba ba trên mặt đất viết một cái giáp cốt xuân tự: “Tam mộc là đầu, truân ở bên trong, ngày ở dưới, xuân liền giục sinh, là thu hoạch bắt đầu, đây là sinh chi xuân.”

Phụ tử về đến nhà, làm hài tử viết một cái xuân tự: “Ngươi lại nhìn thấy gì?”

Hài tử trả lời: “Mặt trên ba người, phía dưới có thái dương, ta cùng ba ba mụ mụ chính là xuân.”

Phụ thân cười chỉ hướng ngoài cửa sổ xuân ý dạt dào thành thị: “Không sai, một năm chi thủy, xuân dương vỗ chiếu, bách thảo tư vinh, ngươi, mụ mụ cùng ta, làm ruộng nông dân bá bá, thế giới này vạn vật đều là mùa xuân một bộ phận.”

“Này, chính là xuân.”