Vịnh hoài nhị thủ ( kỳ nhị )

Dịch
Chú
Bính
Thính
Bang nguy phôi pháp tắc, thánh viễn ích sầu mộ.
Phiêu diêu quế thủy du, trướng vọng thương ngô mộ.
Tiềm ngư bất hàm câu, tẩu lộc vô phản cố.
Kiểu kiểu u khoáng tâm, quyền quyền dị bình tố.
Y thực tương câu ngại, bằng tri hạn lưu ngụ.
Phong đào thượng xuân sa, thiên lí xâm giang thụ.
Nghịch hành thiếu cát nhật, thời tiết không phục độ.
Tỉnh táo nhậm trần ai, chu hàng phiền sổ cụ.
Khiên triền gia lão bệnh, tỏa tế ải tục vụ.
Vạn cổ nhất tử sinh, hồ vi túc danh sổ.
Đa ưu ô đào nguyên, chuyết kế nê đồng trụ.
Vị từ viêm chướng độc, bãi lạc bạt thiệp cụ.
Hổ lang khuy trung nguyên, yên đắc sở lịch trụ.
Cát hồng cập hứa tĩnh, tị thế thường thử lộ.
Hiền ngu thành đẳng soa, tự ái các trì vụ.
Luy tích thả như hà, phách đoạt châm cứu lũ.
Ủng trệ đồng phó thung, kê lưu cao sư nộ.
Chung đương quải phàm tịch, thiên ý nan cáo tố.
Nam vi chúc dung khách, miễn cường thân trượng lũ.
Kết thác lão nhân tinh, la phù triển suy bộ.
收藏 杜甫 《咏怀二首(其二)》
复制 杜甫 《咏怀二首(其二)》
点击查看二维码
Loại hình:
杜甫介绍和杜甫诗词大全

Đỗ phủ

Đỗ phủ, tự tử mỹ, tự hào thiếu lăng dã lão, thế xưng “Đỗ công bộ”, “Đỗ lão”, “Đỗ thiếu lăng” đẳng, thịnh đường thời kỳ vĩ đại đích hiện thật chủ nghĩa thi nhân. Hán tộc, củng huyện ( kim hà nam củng nghĩa ) nhân. Đỗ phủ tằng tổ phụ khởi do hồ bắc tương dương thiên cư củng huyện. Tha ưu quốc ưu dân, nhân cách cao thượng, ước 1400 dư thủ thi bị bảo lưu liễu hạ...

复制作者 杜甫
Sai nâm hỉ hoan

Chương đình quan đào

Dịch
Chú
Bính

Đào lai thế chuyển hùng, liệp liệp giá trường phong. Lôi chấn vân nghê lí, sơn phi sương tuyết trung. Kích lưu khởi bình địa, xuy lạo thượng xâm không. Hấp tích càn khôn dị, doanh hư nhật nguyệt đồng. Dư hoàng tòng lục khởi, châu phổ cách thiên thông. Khiêu mạt phún nham thúy, phiên ba đái cảnh hồng. Nộ thoan sơ để bắc, khước lãng phục quy đông. Tịch thính kham tăng dũng, tình khán tự phát mông. Ngũ sinh truyện hoặc mậu, mai tẩu thuyết nan cùng. Lai tín ứng vô dĩ, thân uy diệc phỉ cung. Trùng đằng như quyết thắng, hồi hợp tự tương công. Ủy chất nhậm bình thị, thùy năng nhai thủy chung.

复制 宋昱 《樟亭观涛》
Loại hình:

Hỉ hồng sơn nhân thứ phục chí

Dịch
Chú
Bính

Yên hạng kê minh thự sắc khai, thu lâm thước táo viễn nhân hồi. Lão phu tự tảo phong tiền diệp, trĩ tử kiêm sừ vũ hậu đài. Cận thị tửu tương hồn dịch đắc, bàng khê ngư giải diệc tu lai. Âu biên dã thủy minh như kính, canh tọa hàn sơn cộng nhất bôi.

复制 袁凯 《喜洪山人恕复至》
Loại hình:

Tiếu đô đối tửu ức ngọc hàm sơn

Dịch
Chú
Bính

Bất khiển tây lâu đối ngọc hàm, tống tiếu tần chuế phó xa hàm. Kim niên trọng ô hoa tiền tửu, do thị dương châu biệt giá sam.

复制 晁补之 《谯都对酒忆玉函山》
Loại hình:

Thứ vận đáp lý sắc sinh nhị thủ kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính

Hoài nam cơ tuế nại sầu hà? Tưu ải bần quan cảm bội đa. Tinh vệ mạn hàm điền hải thổ, loan hoàng tự thượng cận thiên pha. Đàm kinh thảo trường tiên sinh đái, hỗn tích lưu tùy cử thế ba. Nhất tịch ngâm thi độ giang ngạn, tăng lư u xử nghĩ đồng quá.

复制 姚鼐 《次韵答李啬生二首 其二》
Loại hình:

Hiệu bát âm thể tống lý trạng nguyên nhất sơ đề học chiết giang

Dịch
Chú
Bính

Kim khuê tảo thông tịch, thạch cừ đãi giáo thư. Ti luân các trung khách, trúc giản do quyển thư. Bào qua khởi chung hệ, thổ vũ kim yến như. Cách hóa tự quân thủy, mộc đạc dương danh dự.

复制 周巽 《效八音体送李状元一初提学浙江》
Loại hình:
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ