Tàng xuân ổ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Hình thức:Thi
Chu các tiền đầu lộ tỉnh đa, bích đào hoa hạ mỹ nhân quá.
Hàn tuyền vị tất năng thắng thử, nại hữu ngân bình tố cảnh hà.
收藏 苏轼 《藏春坞》
复制 苏轼 《藏春坞》
点击查看二维码
Loại hình:
苏轼介绍和苏轼诗词大全

Tô thức

Bắc tống văn học gia, thư họa gia, đường tống bát đại gia chi nhất, mi châu mi sơn ( kim chúc tứ xuyên ) nhân, tự tử chiêm, nhất tự hòa trọng, hào đông pha cư sĩ. Tô lão tuyền trường tử, tô dĩnh tân huynh. Dữ phụ, đệ hợp xưng “Tam tô”, cố hựu xưng “Đại tô”. Tống nhân tông gia hữu nhị niên ( 1057 niên ) tiến sĩ. Gia hữu lục niên ( 1061 niên ),...

复制作者 苏轼
Sai nâm hỉ hoan

Thính viên viên ngoại đạn cầm

Dịch
Chú
Bính

Lang quan điều lục khỉ, cốc tuyết thưởng sơ tình. Lưỡng vong huyền dữ thủ, lưu tuyền tùng xuy thanh. Vấn ngôn du bát thập, vân thường kiến hà thanh. Quải phàm vọng cửu hoa, thần nhân hốt tương nghênh. Đạm dĩ hải thượng táo, hoan ái nhược bình sinh. Huyền ngộ ninh phục đắc, tích tai di tính danh.

复制 倪瓒 《听袁员外弹琴》
Loại hình:

Du trường an chư tự liên cú bình khang phường bồ tát tự thư sự liên cú

Dịch
Chú
Bính

Tất vi vô sự giả, nhậm bị tục lưu tăng. Khách dị càn thời khách, tăng phi xuất viện tăng. Viễn văn sơ dũ khánh, hiểu biện mật kham đăng. Bộ xúc châu phiên hưởng, ngâm khuy bát thủy trừng. Cú nhiêu phương ngoại thú, du khiếp xã trung bằng. Tĩnh lí dĩ tuần cáp, trai trung diệc hảo ưng. Kim đồ bút thị quýnh, thải lưu chỉ phi tăng. Tích trượng dĩ khắc đoán, điền y tòng hoài thăng. Chiêm sàng tạm nhất hiếp, quyển bạc lại trường quăng. Phật nhật sơ khai chiếu, ma thiên phá kỉ tằng. Chú trung trần bí kế, luận xử chính tiên đăng. Dũng đái trán châm thạch, nguy phòng khâu tỉnh đằng.

复制 段成式 《游长安诸寺联句平康坊菩萨寺书事联句》
Loại hình:

Hí dụng tiều bổ chi vận

Dịch
Chú
Bính

Tích ngã thường bồi túy ông túy, kim quân đãn ngâm thi lão thi. Thanh thi trớ tước na đắc bão, sấu trúc tiêu sái lệnh nhân cơ. Thí vấn phượng hoàng cơ thực trúc, hà như nô mã phì mục túc. Tri quân nhẫn cơ không tụng thi, khẩu giáp lan phiên như bố cốc.

复制 苏轼 《戏用晁补之韵》
Loại hình:

Tống trương thiên thụy phúc kiến tham nghị

Dịch
Chú
Bính

Thụ ủng tằng thành thủy đái sa, bát mân nam vọng thị thiên nhai. Dân liên việt kiếu hoàn thù tục, quan tự tần phiên khước cận gia. Kim nhật lư diêm tu phủ tự, cựu thời đài tỉnh kiến tài hoa. Thi thành bất cập đô môn giá, 秪 vi cô ngâm đối nhật tà.

复制 李东阳 《送张天瑞福建参议》
Loại hình:

Thải thuần ( nhâm dần )

Dịch
Chú
Bính

Hồ thủy thanh vô chỉ, thuần ti hoạt khả liên. Tương yếu tam ngũ khách, thải thải mạc hồi thuyền. Tọa khủng phong điền hợp, sinh tăng hạnh đái khiên. Chỉ ứng anh duẩn phối, thiên nị khởi dung tiền.

复制 朱彝尊 《采莼(壬寅)》
Loại hình:
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ