Thái hồ thạch

Dịch
Chú
Bính
Thính
Yên thúy tam thu sắc, ba đào vạn cổ ngân.
Tước thành thanh ngọc phiến, tiệt đoạn bích vân căn.
Phong khí thông nham huyệt, đài văn hộ động môn.
Tam phong cụ thể tiểu, ứng thị hoa sơn tôn.
收藏 白居易 《太湖石》
复制 白居易 《太湖石》
点击查看二维码
Loại hình:
白居易介绍和白居易诗词大全

Bạch cư dịch

Bạch cư dịch, tự nhạc thiên, vãn niên hựu hào hương sơn cư sĩ, hà nam tân trịnh ( kim trịnh châu tân trịnh ) nhân, ngã quốc đường đại vĩ đại đích hiện thật chủ nghĩa thi nhân, trung quốc văn học sử thượng phụ hữu thịnh danh thả ảnh hưởng thâm viễn đích thi nhân hòa văn học gia. Tha đích thi ca đề tài quảng phiếm, hình thức đa dạng, ngữ ngôn bình dịch thông tục, hữu “Thi ma” hòa “Thi vương” chi xưng...

复制作者 白居易
Sai nâm hỉ hoan

Duyên lộ

Dịch
Chú
Bính

Tổng thị linh lung trúc, kiêm tàng thiển mạn khê. Sa bình thâm kiến để, thạch loạn bất thành nê. Yên hỏa dao thôn lạc, tang ma cách đạo huề. Thử trung như hữu vấn, cam bị đáo đầu mê.

复制 元稹 《缘路》
Loại hình:

Vũ dạ ẩm khách chấn hồ chu trung hữu cảm phú thử

Dịch
Chú
Bính

Tế vũ phi vi lục nguyệt tàn, thanh bình hữu khách khấu sài lan. Cư sàng dã lão hô nan tỉnh, nhiễu ốc ca nhi thanh canh hoan. Tổng hữu tương tư liên dạ phát, canh nghi giải ngữ hiểu phong hàn. Chủ ân vị cảm hư đồ báo, bạch nhãn phân phân thả tự khoan.

复制 戚继光 《雨夜饮客震湖舟中有感赋此》
Loại hình:

Đại vũ hậu đồng phục viên chí vân lâm tự

Dịch
Chú
Bính

Thượng sơn bộc lưu ngại dư hành, tự môn vị nhập phong đào thanh. Chuyển kiều trùng dược ngọc long hoành, cửu thiên phái lạc thiên lôi đình. Âm nhai đẩu khởi vạn phật xanh, thụ bất thức xuân hà đại thanh. Hạ lậu nhật sắc biến u huỳnh, triệt tinh phún tuyết hàn mục tình. Kính thâm khế đình phủ trừng hoằng, thượng phương tiềm hồi hạ chấn kinh. Ngẫu dữ thạch đấu ba lan thành, bổn lai uyên mặc phi bất bình. Đột ngột cao điện súc thương minh, sùng giai bách cấp bài đan linh. Bổn mạt thập vi ngưỡng liệt doanh, phật lực nhất phát khâu sơn khinh. Khứ niên phụng mẫu lễ tông anh, do ký tháp linh ngữ đinh ninh. Kim giai tạ kịch thừa tân tình, 駴 thán kỳ tuyệt tích vị kinh. Sơn vũ nhất dạ sầu nính lâm, phiên nhiên bội bách trương thi tình.

复制 陈曾寿 《大雨后同复园至云林寺》
Loại hình:

Hoài ngạn

Dịch
Chú
Bính

Thu thủy xoát thổ cốt, tiễu sấu như lão thạch. Hư sa quy đảo dữ, hàn lãng sấu khiếu khích. Hạ quá bạch ngư vĩ, thượng hữu thương thát tích. Bình cương tự tương liên, dã thác minh phong lịch.

复制 梅尧臣 《淮岸》
Loại hình:

Du ẩn tĩnh sơn

Dịch
Chú
Bính

Tâm tồn danh sơn cửu, tích tuế vị cập du. Tương quá trị phong vũ, lộ bất thông mã ngưu. Đinh tráng tứ ngũ nhân, lam dư thời canh hưu. Chuyển cốc phùng yên hỏa, hạ thấp đa điền trù. Yển tuỵ hoàng áp mẫu, ngải ma đông doanh khâu. Thủy giác sơn môn thâm, trường tùng như đằng cù. Trực thượng bách dư xích, thương nhiêm diệp tu tu. Ngũ phong nghênh nhân lai, lãnh bức đài điện thu. Thạch tuyền xuất vân trung, dẫn nhập xá hạ lưu. Duyên nguyên chí nham khẩu, nham để ngư khả câu. Thiên hôn bích khê khứ, quả thục thanh viên thâu. Thảo thụ bất tẫn thức, tự khởi thi nhân tu. Tiên tiên giản thủy thiển, nhiễm nhiễm xương bồ trù. Xương bồ hoa dĩ vãn, xương bồ nhung thượng nhu. Linh căn thải cửu tiết, thí cộng dã tăng cầu. Thuân tuần năng trí chi, suy tật vô thậm ưu. Tích văn hữu thích tử, độ giang dụng bôi phù. Tê tâm hướng tư địa, mai cốt tại lâm tưu. Bác âm lậu tà quang, đồ dục cùng điên u. Dạ hoàn nam lăng quách, kỉ lạc mãnh hổ hầu.

复制 梅尧臣 《游隐静山》
Loại hình:
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ