Triều tình

Dịch
Chú
Bính
Thính
Hình thức:Thi
Túc vũ sơ thu vân tứ quy, tiểu sơn thảo mộc lệ triều huy.
Phiên nhiên song thước tòng diêm hạ, ngôn ngữ phân minh tố thấp y.
收藏 陆游 《朝晴》
复制 陆游 《朝晴》
点击查看二维码
Loại hình:
陆游介绍和陆游诗词大全

Lục du

Tống việt châu sơn âm ( kim chiết giang thiệu hưng ) nhân, tự vụ quan, hào phóng ông. Lục đào sơn tôn, lục tể tử. Thiếu hữu văn danh. Niên thập nhị năng thi văn, dĩ ấm bổ đăng sĩ lang. Tống cao tông thiệu hưng nhị thập tam niên ( 1153 niên ) lưỡng chiết chuyển vận tư tỏa thính thí đệ nhất, dĩ tần cối tôn huân cư kỳ thứ, ức trí vi mạt. Minh niên lễ bộ thí, chủ tư phục trí tiền...

复制作者 陆游
Sai nâm hỉ hoan

Thành thạch bình thi hậu tái phú lục ngôn

Dịch
Chú
Bính

Chá kịch chi cung xuyên kiệu, thoa y nhất địch hoành giang. Thí hướng bình phong nhất lãm, thiên sơn vạn thủy thu song.

复制 舒岳祥 《成石屏诗后再赋六言》
Loại hình:

Tây thành biệt thự thập tam vịnh vi nguyễn đình thị lang tác kỳ nhị tiều xướng hiên

Dịch
Chú
Bính

Nhật mộ sưởng hiên song, dã sắc viễn phù động. Tiều ca phát hà xử, ngẫu bị lâm phong tống. Hòa ngã lạc sinh ngâm, lậu bỉ dư nhân tụng.

复制 赵执信 《西城别墅十三咏为阮亭侍郎作 其二 樵唱轩》
Loại hình:

Bặc nhật tu ngoại hải xích nê lĩnh tổ mộ trị vũ

Dịch
Chú
Bính

Đông vũ phần đầu hao dĩ sinh, niên niên phi thảo tế thanh minh. Vãn phong xuy lạc huề sừ đĩnh, hựu thính? Chu cách thủy thanh.

复制 陈献章 《卜日修外海赤泥岭祖墓值雨》
Loại hình:

Tống trương thúc hanh thị ngự tuần án vân nam nhị thủ

Dịch
Chú
Bính

Tài chỉnh triều trâm phất lĩnh lam, hựu kỵ thông mã xuất điền nam. Túc khinh vạn lí tâm hà tráng, pháp bổn tam chương lão chính am. Kim xỉ nhi đồng nghênh hiến tiết, bích khê sơn thủy lạc thi hàm. Quy lai tiện tác kinh niên ước, viễn đại công danh thị mỹ đàm.

复制 程敏政 《送张叔亨侍御巡按云南二首》
Loại hình:

Sơn ông tứ thủ kỳ tam

Dịch
Chú
Bính

Sơn thượng thường trân tử quyết sinh, sơn trung u ý bạch vân hành. Đẳng nhàn nhụ tử hưu tương quát, vô na kiều biên khứ trụ tình.

复制 黄衷 《山翁四首 其三》
Loại hình:
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ