Phủ doãn vương thị lang chuẩn chế bái nhạc nhân trạng tung cao linh thắng ký trình tam thập vận

Dịch
Chú
Bính
Thính
Hùng hùng thiên chi trung, tuấn cực văn duy tung.
Tác trấn thịnh tiêu cách, xuất vân vi vũ phong.
Thụy thời vật bất lệ, thuận trạch niên đa phong.
Gia cao quan tứ phương, thị trật cư tam công.
Minh triều kiền chiêu báo, ban tự tuế nghiêm cung.
Thự chúc hu ngự trát, chiếu hiền đạo thần trung.
Hoàng hoàng tam xuyên thủ, hinh đức thanh minh cung.
Túc đồ phụng lan mộc, cánh tịch ngọc hoa đông.
Tinh hán cảnh trai hộ, tùng tuyền hàn thọ cung.
Cụ tu lượng quyên cát, thự sắc do thông mông.
Đoan nghi đại khuê lập, hưng phủ thanh linh lung.
Ấp toản tiêu quế phức, tấu kim nham hác không.
Linh hâm nhược hữu đáp, phảng phật truyện chúc công.
Tốt sự bất hoàng yển, thắng kỳ phân tứ tùng.
Triều hà phá linh chướng, thác lạc gian thương hồng.
Động tức hình tự nghĩ, huyền hoàng khí như lung.
Bôn khuynh thiên vạn trạng, quần nhạc an bỉ sùng.
Nhật nguyệt khâm tụ phủng, nhân thiên đạo lộ thông.
Minh sưu tất đàn kiệt, tễ lãm vong kỳ khung.
Đạp thúy biến chư sát, thú miên bộ nan chung.
Phù khâu tiên mệ tiếp, tạ công kịch xỉ cùng.
Long đàm ứng hạ khám, cửu khúc đương hãi dung.
Long môn kế đông khoát, tam đài hữu hà tung.
Kim tượng ngữ hề ứng, ngọc nhân quang tưởng dung.
Dao tương dữ thạch tủy, thanh cốt nghi tao phùng.
Huống thị hàng thần xử, tích duy thân phủ đồng.
Chu hàn dĩ hiệp luận, y hành diệc kỳ công.
Thành phú đông sơn hưng, tu trắc trung đài dung.
Miễn xúc toàn phi linh, vị khả luyến vân tùng.
Tán tài sự tức dị, kỳ vi bặc nhất phong.
收藏 尉迟汾 《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵》
复制 尉迟汾 《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵》
点击查看二维码
Loại hình:

Úy trì phần

Đường nhân. Đức tông trinh nguyên thập thất niên, dữ hàn dũ đồng du lạc bắc huệ lâm tự. Thời phần phương ứng tiến sĩ thí, hàn dũ trí thư thí quan, dĩ xuất quần chi tài tiến. Thứ niên, phần đăng tiến sĩ đệ. Hiến tông nguyên hòa gian, nhậm quốc tử bác sĩ. Thiên từ bộ viên ngoại lang. Kính tông bảo lịch nguyên niên, nhậm quốc tử tư nghiệp. Văn tông đại hòa nhị niên, quan vệ úy thiếu khanh, tằng bồi...

复制作者 尉迟汾
Sai nâm hỉ hoan

Cấp sự trung mỗ ngô nhân quy thọ kỳ phụ

Dịch
Chú
Bính

Bích ngô thanh tỏa địa, trường hệ đại xuân tư. Vấn tẩm khủng trì mộ, báo quân hoàn hữu thời. Động đình đương nguyệt xuất, hàn quất ánh sương thùy. Định thị cao đường khứ, biển chu lãm điếu cơ.

复制 徐渭 《给事中某吴人归寿其父》
Loại hình:

Điệu lân phụ

Dịch
Chú
Bính

Nhập thủy giang hữu ngư, thải sơn lâm hữu mộc. Tê tê đông lân sương, bi lương thủ không ốc. Niên hoang dục thoa xuyến, phục thực hằng bất túc. Tuy hữu tất hạ nhi, thân vi phú nhân phó. Phù sinh kỉ hà thời, yểm hốt phong trung chúc. Nhất đán thọ mệnh chung, tiêu điều đãn sàng nhục. Cốt nhục dĩ bất thu, thân tình phục thùy khóc. Đồ nhiên thúc phược khứ, ế bỉ sa cương lộc. Vi vấn lí trung hào, trù năng niệm cùng độc. Cơ văn tích mai tí, thiên tái diệu phương trục.

复制 王恭 《悼邻妇》
Loại hình:

Văn vương điêu tam động tại sơn ngoại tây nhai thượng trung tàng cổ thư thậm đa nhiên vô do chí

Dịch
Chú
Bính

U kinh bí lục nhược thủy ngoại, hà dĩ đắc đáo tư sơn trung. Thảng phùng thúc dạ năng tương hứa, hội bạn trường hưu học ngự phong.

复制 王履 《闻王刁三洞在山外西崖上中藏古书甚多然无由至》
Loại hình:

Đối anh vũ châu

Dịch
Chú
Bính

Phương châu thải đỗ hành, nhật tịch xuân thủy sinh. Bất đặc ta anh vũ, thâm lệnh ức di hành. Nhân bi tài thắng giả, chỉ sử thốn tâm kinh.

复制 李德 《对鹦鹉洲》
Loại hình:

Lưu chủ tĩnh học sĩ đề mặc mai kiến ký nhân thứ kỳ vận dĩ phục tứ thủ

Dịch
Chú
Bính

Bồng lai xuân nhật noãn, kim đỉnh đãi diêm mai. Tảo tiễn đài hành địa, điều nguyên chước đấu khôi.

复制 倪谦 《刘主静学士题墨梅见寄因次其韵以复四首》
Loại hình:
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ