Bổ dễ thủy ca

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Yến Vân bi hề dễ thủy sầu, tráng sĩ hành hề chuyên báo thù. Xe lân lân hề mã rền vang, khách đưa phát hề chước lan ớt.
Đánh trúc hề âm nuốt, ca biến chuỷ hề tư lấy tuyệt. Dễ thủy sầu hề Yến Vân bi, bốn tòa thương hề toàn tố y.
Ca phục vũ hề khẳng khái, phát thượng chỉ hề nước mắt giao huy. Lại trước vì ca rằng: Phong tiêu tiêu hề dịch thủy hàn, tráng sĩ một đi không trở lại.
收藏 郭祥正 《补易水歌》
复制 郭祥正 《补易水歌》
点击查看二维码
Loại hình:

Quách tường chính

Tống thái bình châu đương đồ người, tự công phụ, tự hào tạ công sơn người, lại hào Chương nam lãng sĩ. Ít có thơ danh, cực kỳ mai Nghiêu thần sở thưởng than. Cử tiến sĩ. Thần tông hi ninh trung, biết võ cương huyện, thiêm thư bảo tin quân tiết độ phán quan. Vương An Thạch nắm quyền, tường chính tấu khất thiên hạ đại kế chuyên nghe an thạch chỗ họa, thần tông dị chi, an thạch sỉ vì tiểu thần sở tiến,...

复制作者 郭祥正
Đoán ngài thích

Thu vãn lên lầu vọng nam giang nhập thủy hưng quận lộ

Dịch
Chú
Đua

Lạo thu sa diễn ra, tiết sương giáng vòm trời tinh. Phục hạm một trường thiếu, tân đồ rất xa tình. Tư tới giang sơn ngoại, vọng tẫn mây khói sinh. Thao thao không tự biện, dịch dịch thả gì thành. Ta tới táp suy tấn, ai vân phiêu hoa anh. Lịch mã khổ co, lung cầm niệm hà chinh. Tuổi âm hướng uyển vãn, ngày đêm không bình doanh. Vật sinh quý đến tính, thân mệt từ gần danh. Ngoái đầu nhìn giác nay là, truy than khi nào bình.

复制 张九龄 《秋晚登楼望南江入始兴郡路》
Loại hình:

Cùng vận đáp dương sinh

Dịch
Chú
Đua

Thiếu niên năng lực thiện quần hùng, tay xế trường kình biển xanh trung. Một ngạc độc phi thiên ngoại bích, năm vân nhiều ở ngày biên hồng. Vai ma Lư Lạc văn chương diệu, bút lạc chung vương hàn mặc công. Ngàn dặm tương phùng như cũ thức, Minh triều sơ mã lại Giang Đông.

复制 吴景奎 《和韵答杨生》
Loại hình:

Túc tam áp

Dịch
Chú
Đua

Chợ trời nhân gia thốc, thuyền con vãn sắc thanh. Sơn hồi khuynh địa thế, áp nước cờ hiểm mương thanh. Ngạn thạch cao tồn tích, khê phong thụ dẫn tình. Minh triều xuôi dòng đi, vạn dặm mắt hừng đông.

复制 贡奎 《宿三闸》
Loại hình:

Song phi yến điều

Dịch
Chú
Đua

Ngọc không tì vết, xuân vô giá. Thanh ca một khúc, lị răng linh nha. Nghiêng trâm cạo búi tóc hoa, khẩn khảm lăng sóng vớ, tay ngọc tỳ bà đạn sơ bãi. Sao dạy hắn, lưu lạc thiên nhai, ôm tới trướng hạ. Lê viên đệ tử, học sĩ nhân gia.

复制 杨维桢 《双飞燕调》
Loại hình:

Đỉnh nghi trạch phân vận đưa này huynh võ nghi còn côn sơn đến nghê tự

Dịch
Chú
Đua

Quân gia hảo huynh đệ, ân nghĩa hai không khuê. Há duy cử chỉ tựa, ngữ cười toàn thiên nghê. Ta bổn thông gia hữu, ba năm phụ chiêu huề. Lưu hoan cực hàm nhạc, no đức vô ngại 懠. Lạnh thu nhập đình thụ, phong lộ chợt đã thê. Tích làm phượng cùng minh, nay vì nhạn phân tê. Từ từ thương giang thượng, con đường trở mạc tễ. Đến môn thấy quê cha đất tổ, đăng đường tụng hoàng nghê. Nhân sinh trọng cốt nhục, đến nhạc lượng không đồng đều. Đưa quân đông thành đi, cỏ dại thanh um tùm.

复制 李东阳 《鼎仪宅分韵送其兄武仪还昆山得倪字》
Loại hình:
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ