Cùng quách xương bình thuyền trung diễn trình chu phùng chi tác

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Mười tháng gió tây cỏ tiệm hoàng, kẹp hà dương liễu nửa điêu sương.
Khách y ấm lạnh từng ai hỏi, thế sự chìm nổi chỉ tự thương hại.
Thả hỉ tiên thuyền cùng quách lữ, càng từ Xích Bích thức chu lang.
Mỗi xem đại thụ thúc giục cảnh tượng, cộng đem thanh tôn say mùi thơm lạ lùng.
收藏 张嗣纲 《和郭昌平舟中戏呈周冯之作》
复制 张嗣纲 《和郭昌平舟中戏呈周冯之作》
点击查看二维码
Loại hình:

Trương tự cương

Trương tự cương, tự nguyện trung thành. Thanh xa người. Thiếu hoài chí lớn, cập trường, bế hộ tiềm tu, với kinh sử ngoại, càng tập 《 lục thao 》《 tam lược 》. Minh Thần Tông Vạn Lịch mười sáu năm ( một năm bát bát ), 22 năm ( một năm chín bốn ), 25 năm ( một năm chín bảy ) liền trung tam bảng võ khôi. Ấn lệ, quan bái Tân An nam đầu tham tướng, năm 80 có...

复制作者 张嗣纲
Đoán ngài thích

Cây lựu

Dịch
Chú
Đua

Đáng thương nhan sắc hảo râm mát, diệp cắt hồng tiên hoa phác sương. Dù cái buông xuống kim phỉ thúy, huân lung loạn đáp thêu xiêm y. Xuân mầm tế chú ngàn đèn diễm, hạ nhuỵ nùng đốt trăm cùng hương. Thấy nói thượng lâm vô này thụ, chỉ dạy đào liễu chiếm năm phương.

复制 白居易 《石榴树》
Loại hình:

Mai thứ hai

Dịch
Chú
Đua

Quỳnh tô tích tích chuế nghiêng chi, muốn gặp hương tâm chưa phun khi. Nhưng có tiên nhân ân thất thất, từ giáo hoành địch giữa tháng thổi.

复制 谢逸 《梅 其二》
Loại hình:

Đưa bạn bè về

Dịch
Chú
Đua

Năm cao tuyết mãn trâm, gọi độ Chiết Giang tầm. Hoa lạc một chén rượu, nguyệt minh ngàn dặm tâm. Phượng hoàng thân vũ trụ, con nai tính núi rừng. Đừng sau không quay đầu, minh minh yên thụ thâm.

复制 郑思肖 《送友人归》
Loại hình:

Kinh trần tư vương mộ

Dịch
Chú
Đua

Tám đấu tương truyền thêu hổ mới, lộ bàng thạch mã ế thương rêu. Lạc Thần lưu đến hoàng sơ phú, ngàn tái nghê thường đi không trở về.

复制 佘翔 《经陈思王墓》
Loại hình:

Bệnh khởi nghe ca ngồi trung ước lấy trà thưởng thích nhân thường gửi thơ tương tin tức dùng này vận thành vịnh

Dịch
Chú
Đua

Mỗi đến quan tình gọi nề hà, trà điên so rượu không tranh nhiều. Ngân nga sợ đến mất hồn chỗ, nhã ngộn từ đem đổi diễm ca.

复制 范景文 《病起听歌坐中约以茶赏适仁常寄诗相讯即用其韵成咏》
Loại hình:
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ