Ung ung giả hồng mười sáu chương này mười một

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Minh hoàng đế trung hưng, vĩnh lịch ba năm. Đồ duy xích phấn nếu, thu giới tất huyền. Ngày tốt Ất dậu, minh tạ hối trước.
Thiết thuế tế kỳ, tám pho khai trước. Có tử ba người, có tôn lần chiên. Đã bái đã vũ, đã viên đã tiên, vạn thọ như thiên.
收藏 黎景义 《雍雍者鸿十六章 其十一》
复制 黎景义 《雍雍者鸿十六章 其十一》
点击查看二维码
Loại hình:

Lê cảnh nghĩa

Lê cảnh nghĩa, một người nội mỹ, tự khắc cùng. Thuận Đức người. Minh tư tông Sùng Trinh gian chư sinh. Lê toại cầu, trần bang ngạn, lương triều chung, trần tử tráng, Trương gia ngọc chờ toàn vì này hữu. Minh thanh thay đổi triều đại, phụng mẫu ẩn cư đào sơn không ra. Có 《 nhị hoàn cư tập 》 tám cuốn. Thanh trần bá đào biên 《 triều đại trước khu đông Lưỡng Quảng di dân lục 》 có truyền.

复制作者 黎景义
Đoán ngài thích

Yến nam đình

Dịch
Chú
Đua

Hàn giang ánh thôn lâm, đình thượng nạp tiên khiết. Sở khách cộng nhàn uống, tĩnh tọa kim quản khuyết. Hàm thế nhưng ngày vào núi, minh tới vân về huyệt. Thành lâu không yểu ải, vượn điểu bị thanh thiết. Vật trạng như tơ luân, để bụng vì dư quyết. Phóng quân đông khê sự, sớm muộn gì tiều lộ tuyệt.

复制 王昌龄 《宴南亭》
Loại hình:

Bệnh trung đối bệnh hạc

Dịch
Chú
Đua

Cùng bệnh ma bệnh liên bệnh hạc, tinh thần không tổn hại cánh linh thương. Chưa kham lại cử ma trời cao, chỉ hợp tương tùy tìm lúa lương. Nhưng làm bi ngâm cùng liệu lệ, khó đem tục mạo đối ngang tàng. Duy ứng một chuyện nghi làm bạn, ta phát quân mao đều tựa sương.

复制 白居易 《病中对病鹤》
Loại hình:

Thu sớm độc đêm

Dịch
Chú
Đua

Giếng ngô lạnh diệp động, lân xử thu thanh phát. Độc hướng dưới hiên miên, giác tới nửa giường nguyệt.

复制 白居易 《早秋独夜》
Loại hình:

Mình hợi tạp thơ thứ hai 180

Dịch
Chú
Đua

Chiêu đại ân quang nhật nguyệt cao, thừa di mười khí so cầu đao. Cát kim đánh bổn ngàn hành tại, kính thác văn nhã quan sở tao.

复制 龚自珍 《己亥杂诗 其二百八十》
Loại hình:

Hoằng Trị tân hợi tháng 5 nhập chín ngày thế thưởng nội hàn phóng dư với hành đài nhân lưu uống xoàng liên cú nhị đầu

Dịch
Chú
Đua

Tễ nguyệt quang phong mãn bách đài, một khâm thanh tư vì quân khai. Giai trước đuôi phượng sơ trừu diệp, mành ngoại long lân nửa phúc rêu. Tứ phía nùng vân đem vũ đến, mấy tiếng loan điểu đưa thanh tới. Rượu lan còn nhớ mười năm sự, dường như lư sinh mộng chính hồi.

复制 江源 《弘治辛亥五月廿九日世赏内翰访余于行台因留小酌联句二首》
Loại hình:
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ