Say hoa gian thứ hai mật oán

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Mạc tương oán.
Tần gặp nhau.
Gặp nhau có từng oán.
Vừa thấy một hồi mắt, xấu hổ nật người khác mặt.
Gợn sóng nhậm gối khâm, đoán đố thật hoan luyến.
Ảo não là xuân phong, lang chỗ xuân phong liền.
收藏 董元恺 《醉花间 其二 密怨》
复制 董元恺 《醉花间 其二 密怨》
点击查看二维码
Loại hình:

Đổng nguyên khải

Thanh Giang Tô trường châu người, tự Thuấn dân. Thuận Trị mười bảy năm cử nhân. Sau tao bị liên luỵ mà mắc tội, gặp gỡ nhấp nhô, cố này từ trào dâng ai oán. Có 《 thương ngô từ 》.

复制作者 董元恺
Đoán ngài thích

Tặng quá sử tử huyền còn mân trung, tử huyền hầu này sư cống bí khanh từ hải nói toại phó kinh sư, đến Chiết Tây, bí khanh chết

Dịch
Chú
Đua

Hiểm trở giao long lại tắc kia, chỉ duyên có đường tiếp thiên hà. Thiếu niên mạn động thừa phù hưng, nửa đường nga nghe kéo trượng ca. Tư Mã tráng du không năm tháng, đỗ lăng về mộng cách sơn hà. Bằng quân mạc hạ đường cùng nước mắt, nơi nào núi sâu vô bệ la?

复制 张昱 《赠太史子玄还闽中,子玄侍其师贡秘卿由海道遂赴京师,至浙西,秘卿死》
Loại hình:

Biệt thự hoài về

Dịch
Chú
Đua

Thủy quốc đầu mùa đông ấm áp thiên, nam vinh phương hảo bối dương miên. Đề thơ triều nhớ phục mộ nhớ, thấy nguyệt thượng huyền còn hạ huyền. Dao vì vãn hoa ngâm bạch cúc, gần xuy hương lúa thức hồng liên. Người nào thụ ta hoàng kim trăm, mua lấy tô quân phụ quách điền.

复制 陆龟蒙 《别墅怀归》
Loại hình:

Ất hợi thu chín tháng đến cũ kinh coi tán Nguyên tiên sinh ngày cùng tâm xa thúc minh lập chi bá Quỳ quân nhậm canh mai quá từ liêu chí cường chí di trước tuân trước chư đệ tự tân hỗ tới cũ tàng 50 dư năm rượu lâu năm từ hàng đến kinh mấy ngày liền tụ uống phú thơ thuộc cùng

Dịch
Chú
Đua

Khai mi đêm nay là đêm nào, đàn quý cố nhân đều trước mắt. Hành ca sớm đã giác mộng xuân, uống rượu hãy còn có thể hồi thiếu niên. Trường thống chôn ưu ninh có đất, uyên minh thí chước chợt phùng thiên. Gà gáy ác ác nói chưa xong, ba trượng ngày cao vẫn say miên.

复制 陈曾寿 《乙亥秋九月至旧京视散原先生日与心畬叔明立之伯夔君任羹梅过从寥志强志贻先询先诸弟自津沪来旧藏五十馀年陈酒由杭至京连日聚饮赋诗属和》
Loại hình:

Nam viên tạp thơ sáu đầu huỳnh

Dịch
Chú
Đua

Lâm đường hoang ướt mà, hướng tịch đã phi huỳnh. Nguyệt không dế ngâm xây, lộ lạnh người ở đình. Theo gió nghi lạc tẫn, quá thủy loạn sơ tinh. Học sinh đèn trước tẩm, ai đem ngươi chiếu kinh.

复制 司马光 《南园杂诗六首萤》
Loại hình:

Gửi đinh thừa tướng

Dịch
Chú
Đua

Năm nay sung sướng hảo trùng dương, quân tương đều du tẫn chủ trương. Chuyện nhảm nhí không dung nhẹ điểm ô, tế thư kia càng cực tán dương. Không gió vô vũ lúa lương thục, có rượu có ngao tranh quất hương. Chỉ đợi phòng đông bình tĩnh, tới xuân y cẩm lại còn hương.

复制 吴潜 《寄丁丞相》
Loại hình:
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ