“Cần bồ đề! Nếu có nhân ngôn: Như tới nếu tới nếu đi, nếu ngồi nếu nằm, là người khó hiểu ta theo như lời nghĩa. Dùng cái gì cố? Như người tới, không chỗ nào trước nay, cũng không sở đi, tên cổ như tới.”

Đánh xe thượng cửa đông, nhìn xa quách bắc mộ. Bạch dương gì rền vang, tùng bách kẹp quảng lộ. Hạ có trần người chết, yểu yểu tức trường mộ. Tiềm ngủ hoàng tuyền hạ, ngàn tái vĩnh không ngụ. Mênh mông âm dương di, năm mệnh như sương mai. Nhân sinh chợt như gửi, thọ vô kim thạch cố. Vạn tuế càng đưa tiễn, hiền thánh mạc có thể độ. Ăn cầu thần tiên, nhiều vì dược sở lầm. Không bằng uống rượu ngon, đồ quân dụng hoàn cùng tố.

Cỏ lau um um, sương sớm vừa lên. Người luôn mong nhớ, ở bên kia bờ. Ngược dòng mà theo, đường hiểm lại dài. Xuôi dòng mà theo, người như ở giữa sông. Cỏ lau mênh mông, sương sớm chưa tan. Người luôn thương mến, ở bên kia bờ. Ngược dòng mà theo, đường hiểm lại cao. Xuôi dòng mà theo, người như ở giữa cồn. Cỏ lau liên miên, sương sớm chưa bay. Người luôn đeo đuổi, ở bên kia bờ. Ngược dòng mà theo, đường hiểm lại nguy. Xuôi dòng mà theo, người như ở giữa bãi.

Hành hành trọng hành hành, cùng quân sinh biệt ly. Tương đi vạn dặm hơn, các ở thiên một nhai; Con đường trở thả trường, gặp mặt an cũng biết? Hồ mã y gió bắc, càng tổ chim nam chi. Tương đi ngày đã xa, đai lưng ngày đã hoãn; Mây bay tế ban ngày, du tử không màng phản. Tư quân lệnh người lão, năm tháng chợt đã muộn. Bỏ quyên chớ phục nói, nỗ lực thêm bữa cơm.

Quan quan thư cưu, tại hà chi châu. Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. So le rau hạnh, tả hữu lưu chi. Yểu điệu thục nữ, thức ngủ cầu đấy. Cầu mà không được, ngồi nằm không yên. Thảnh thơi thảnh thơi, trằn trọc. So le rau hạnh, tả hữu thải chi. Yểu điệu thục nữ, cầm sắt hữu chi. So le rau hạnh, tả hữu mạo chi. Yểu điệu thục nữ, chuông trống nhạc chi.